× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Invisible Epoch: When Babies Stared at the Cosmic Truth / Эпоха невидимого: младенцы увидели конец вселенной: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семь древних останков, что еще недавно издавали созвучие творения, застыли в полном молчании. Поверхность их костей покрылась слоем белоснежного, гладкого, как нефрит, свечения. Их застывшие позы были увековечены, превратив их в семь величественных и священных изваяний из нефрита! Их руки были либо воздеты к небесам, либо опущены к земле, каждая поза уникальна, но вместе они образовывали таинственный, составленный из костей нефритовый планетарий! В глубине костей нефритовых останков струился слабый свет, словно они молча продолжали наблюдать за движением космических звезд.

Линь Юань стоял на краю светящейся Подземной реки, под ногами у него была мягкая, влажная земля. Девять странных Рисовых зерен, испускающих свет, подобный аккреционному диску черной дыры, послушно парили и медленно вращались в раскрытой ладони, словно девять миниатюрных звезд, источая теплое и мощное биение жизни.

— Линь Юань! — встревоженное голографическое изображение Эйлы Чен с силой вылетело из Тактического визора Линь Юаня. Фоновый экран за ней бешено колебался, демонстрируя ужасающую картину, разворачивающуюся на Набережной Вайтань в Шанхае — вода реки Хуанпу бурлила, словно кипяток, огромные массы воды превращались в густой световой туман, покидали поверхность реки и устремлялись к Стоянке Цзяху, собираясь там! — Экстренное предупреждение НАСА! Поток жидкого гелия-3 сверхвысокой чистоты, просачивающийся с обратной стороны Луны… вышел из-под контроля! Он покинул гравитационное поле Луны и несется к Земле со скоростью, превышающей третью космическую! Прогнозируемая точка столкновения… Восточная Азия! Время прибытия… семьдесят два часа! Зона покрытия… вся тридцатая параллель северной широты! Шанхай… Токио… Каир… Дели… все будет затоплено! Нет, полностью заморожено и раздроблено! — Голос Эйлы осип от отчаяния.

Линь Юань поднял голову, его взгляд пронзил парящий звездный путь, устремившись к огромной диаграмме Тайцзи над небесами, затем он опустил взгляд на девять послушно вращающихся Рисовых зерен в своей ладони. Прозрение, исходящее из глубин крови, подобно теплому роднику, мгновенно смыло весь страх и отчаяние. Его голос был спокоен и тверд, с оттенком роковой обреченности, пронзающей все:

— Не затопление, Эйла. Орошение.

С этими словами он слегка поднял руку, ладонью вверх, и мягко подтолкнул.

Девять парящих Рисовых зерен, словно получив невидимую команду, мгновенно превратились в девять слабых, но невероятно сконцентрированных золотых потоков света. Они покинули его ладонь, словно ласточки, возвращающиеся в гнездо, и легко устремились вниз, к той самой светящейся Подземной реке, охраняемой бесчисленными останками и Кристаллическими рисовыми колосьями!

— Плюх… плюх-плюх…

Девять Рисовых зерен почти одновременно погрузились в вязкую, зеленую речную воду.

На мгновение время, казалось, застыло.

А затем —

— Ум-м-м-м!!!

Неописуемая, колоссальная жизненная энергия, искажающая само пространство, с грохотом вырвалась из глубин Подземной реки! Вода закипела! Девять ослепительных зеленых столбов света прорвали поверхность реки и устремились к небесам!

В столбах света девять нежных ростков с ужасающей скоростью вырвались из воды и начали безумно расти! Их корни, подобно когтям дракона, мгновенно пронзили скалы на дне реки и ушли глубоко в земную кору! Основные стебли в столбах света стремительно расширялись и росли! На прочной коре естественным образом появились узоры звездных карт, а толстые ветви, словно извивающиеся драконы, раскинулись во все стороны!

Всего за несколько вдохов девять ростков превратились в девять небесных гигантских деревьев, поддерживающих небо! Диаметр стволов превысил сто метров, их высота пронзила парящий звездный путь и даже разорвала огромную диаграмму Тайцзи, окутывающую это место, устремившись за облака! Кроны были настолько огромны, что закрывали все небо. Каждый лист был не простым, а состоял из бесчисленных крошечных, вращающихся и мерцающих галактик, образующих изумруды! Миллиарды изумрудных листьев-галактик колыхались в пустоте, издавая шелест космического масштаба!

Но самым поразительным были «плоды», висящие на ветвях, скрытые среди изумрудных листьев-галактик! Это были не сладкие фрукты, а огромные, медленно вращающиеся Печи, состоящие из чистой энергии! Стенки Печей были прозрачны, внутри находились ядра звезд, находящиеся в состоянии высокой компрессии и интенсивного горения! Мощный свет и тепло извергались из Печей — это были Звездные печи!

Корни девяти гигантских деревьев в глубинах Подземной реки, под земной корой, безумно распространялись, переплетались и сливались! В самом сердце, где переплелись корни, в пространстве, образованном корнями и излучающем густой зеленый свет жизни, новый, более мелкий, но полный жизненной силы пузырь вселенной медленно, словно вдыхая и выдыхая, пульсировал! Бесчисленные новорожденные, мерцающие туманности и пыль «выдыхались» из корней и медленно «вдыхались» обратно под действием жизненной энергии! Миниатюрная, полная жизни вселенная, рожденная под питанием корней гигантских деревьев, формировалась!

Непостижимо великая и древняя воля Фу Си, подобно легкому ветерку между небом и землей, тихо звучала в этом новом саду вселенной, поддерживаемом девятью звездными деревьями:

— Первое зерно пробило землю… Сезон посева… близится…

Линь Юань стоял под звездными деревьями, завороженно глядя на это чудо вселенной, вызванное звуками флейты и взращенное Рисовыми зернами. Он машинально потрогал карман, где спокойно лежали несколько подобранных на берегу реки Кристаллических рисовых колосьев, излучающих слабый свет. Внезапно кончики колосьев, сами собой, изменили направление, и, словно самые верные компасы, уверенно указывали на ту тускло-красную звезду в ночном небе — Марс.

Одновременно с этим, на далекой красной пустыне Марса, перед символическим памятником древнему земному полководцу — гробницей Хо Цюйбина, каменная статуя скакуна, высеченная из цельного темно-красного марсианского камня. В глубине ее пустых глазниц два инкрустированных, изначально тусклых нефрита, без всякого предупреждения, одновременно засветились теплым и живым белым светом, словно каменный конь, спавший десять тысяч лет, пробуждался накануне сезона посева, открывая свои глаза.

http://tl.rulate.ru/book/193321/19811315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода