Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 367: невообразимая сцена

Глава 367.

Для нeе?

Чтo это было?

Ниaн Cяому быcтpо подняла руку, чтобы снять шарф, который закрывал ее глаза.

Eе глаза были завязаны так долго, что, когда она открыла их, она не могла видеть очень ясно.

С первого взгляда она увидела перед собой снеговика.

Kогда она присмотрелась, снеговик показался ей знакомым. …

Ниан Сяому моргнула и спустя несколько секунд поняла, что снеговик был похож на Юй Юеханя!

Для нее он построил снеговика, похожий на себя…

Значит ли это, что он отдавал себя ей?

Bот придурок!

Кто заботится о нем!

Oднако сердце Ниан Сяому бешено забилось, даже когда она жаловалась в своем уме.

Сжимая пальцы в кулак, ее губы задрожали, когда она подумала о том, чтобы спросить его, что это значит. Внезапно в темном снегу загорелась лампа.

Ниан Сяому подняла голову в шоке.

Затем последовала вторая лампа, третья лампа…

Как будто Санта Клаус прятался в снегу и зажигал лампы одну за другой.

К концу, лампы образовали круг, и она стояла прямо в центре круга!

Приглядевшись к лампам, можно было увидеть, что на каждой из них была красная роза.

Когда зажглись фонари, на снег посыпались красные лепестки.

Резкий контраст между красным и белым был, как лед и огонь…

Это было страстно и безумно!

Ниан Сяому посчитала, что было 52 лампы, что означало 52 розы.

52 ...

Скрытый смысл этого номера был “я люблю тебя” на китайском языке…

Закусив губу, Ниан Сяому не осмелилась посмотреть на Юй Юеханя.

Разговор, который они когда-то вели, промелькнул у нее в голове.

“Да, да, да, да. Я отличаюсь от обычных девушек—я храбрее их. Однако, как я могу согласиться встречаться с вами в тот самый момент, когда вы признались? Я бы не выглядела как порядочная девушка, если бы сделала это. Более того, это даже не считалось признанием—вы даже не сказали, что я вам нравлюсь!”

“Значит, ты согласишься, если я скажу, что ты мне нравишься?”

“…”

“Я понял.”

Когда он тогда сказал “я понял”, она не поняла, что это значит.

Однако она вдруг поняла, что это значит.

На самом деле, он, должно быть, просто дразнил ее раньше, когда говорил о том, чтобы спать вместе!

Он уже давно все это подготовил?

Если нет, то откуда взялись все эти лампы?

На каждой из них была даже красная роза!

За то короткое время, что она закрыла глаза, он не смог бы приготовить 52 лампы так же быстро, как снеговик!

Он... официально признался ей в любви?

Ниан Сяому держала шарфик и не снимала его.

Она боялась, что, как только она отпустит шарф, Юй Юехань увидит, какой красной она стала.

Она всегда чувствовала, что Юй Юехань - это айсберг, и ей никогда не приходило в голову, что он может быть таким удушающе романтичным!

Она, очевидно, стояла в морозном холоде, но все ее тело нагрелось и было горячим!

Ее сердце начало колотиться... и она почувствовала странное желание... убежать!

Юй Юехань, стоявший рядом со снеговиком, уже подошел к ней.

Стоя там, выглядя выдающимся и царственным, его одухотворенные глаза пристально смотрели на нее.

“Ниан Сяому, ты ничего не хочешь мне сказать?”

“…”

Сказать, сказать что?

Принять его признание?

Прежде чем Ниан Сяому смогла ответить ему, он уже протянул руку, чтобы обнять ее.

Тепло его тела заставило ее беспокойно зашевелиться.

“Юй Юехань, на улице немного холодно. Почему бы нам не вернуться... ”Ее слова были полностью засунуты обратно в рот.

Снова пошел снег.

Окружающая обстановка, казалось, исчезла вокруг них, оставив только двух людей, тихо целующихся в объятиях друг друга в огненно-красном сиянии…

http://tl.rulate.ru/book/19300/465455