× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I'm just a self-taught inventor, so why is the system forcing me to build a planetary engine?! / Я обычный изобретатель-самоучка, так почему система заставляет меня строить планетарный двигатель?!: Глава 9: «Ты называешь его вором?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уладив дела с жильем, Е Хаймин уехал. В комнате, где еще недавно было шумно, остались только Фэн И и Е Нин.

— Господин Фэн, если у вас будет время, не могли бы вы сходить со мной в одно место? — Е Нин умоляюще посмотрела на него.

— Время есть. Куда именно? — Он ответил серьезно. — И называйте меня просто по имени, не нужно этих «господин Фэн», звучит слишком официально.

— Хорошо, Фэн И. Мне нужно зайти в жилой комплекс, который нам выделила Государственная академия наук, забрать кое-какие вещи, — она немного смутилась.

— Ладно, я провожу, — кивнул он. Она согласилась быть помощницей, так что проявлять мелочность с его стороны было бы неправильно.

Они быстро добрались до нужного места.

— Подожди меня немного. Коттедж, который дедушка оформил для тебя, тоже здесь. Если станет скучно, можешь его поискать, — Е Нин дала инструкции и поспешила по делам.

Проводив её взглядом, Фэн И решил последовать совету. Номер дома А-1520 – так сказала Е Нин. Следуя указателям, он вскоре оказался перед нужной дверью.

— Ага, это здесь, — подтвердив номер на табличке, он начал обходить здание кругом. Всё-таки это его будущее жилье, стоило осмотреться. Он и не подозревал, что его странное поведение уже привлекло внимание.

— Эй, ты! Что ты там вынюхиваешь? Решил что-то украсть? — Проходившая мимо женщина средних лет заподозрила неладное и тут же закричала.

— Тетушка, чего вы кричите? Я просто осматриваю свой дом, что в этом удивительного? — Фэн И был в полном недоумении от её реакции.

— Ха! С твоим нищенским видом ты – житель этого района? Не смеши меня, ты хоть в зеркало на себя смотрел? Знаешь, что это за место? Сюда даже богачи не всегда могут попасть, а ты заявляешь, что живешь здесь? Бесстыжий воришка!

— Тетушка, не стоит судить по одежке. Если я не могу здесь жить, то вы-то как здесь оказались? — Не выдержал и огрызнулся Фэн И.

Женщина расхохоталась, словно услышала лучшую шутку в жизни:

— Ты спрашиваешь, имею ли я право? Я жена академика из лаборатории «Тяньюй» в корпусе Б! Усек? А ты просто вор!

— Думайте что хотите, — Фэн И не имел опыта в спорах с такими женщинами и поспешил ретироваться.

— Ага! Признал, что вор! Сейчас я вызову охрану, и тебя загребут! — Торжествующе крикнула она и вцепилась в телефон.

Через три минуты прибежал охранник. По его четким движениям Фэн И заподозрил в нем бывшего военного.

— Добрый день, госпожа. Вам нужна помощь? — Охранник вытянулся в струнку.

— Этот парень – вор, вышвырните его отсюда! — Она ткнула пальцем в Фэн И.

— Слушаюсь!

Охранник начал засучивать рукава. Фэн И не ошибся: перед ним был человек с военной выправкой. Более того, это был не отставник, а действующий военнослужащий.

— Стойте! Выслушайте… — увидев занесенный кулак, Фэн И пригнулся, пытаясь объясниться. Но охранник не собирался слушать – в ход пошла серия отработанных ударов.

— Прекратить! — Раздался яростный рев, когда кулак уже почти коснулся носа Фэн И.

Фигура возникла словно из ниоткуда и одним ударом ноги отбросила охранника в сторону.

— Товарищ генерал-майор! В чем дело? Эта дама заподозрила его в краже! — Охранник с трудом поднялся на ноги.

— Чушь собачья! Это наш почетный гость, он не может быть вором! — После слов генерала охранник в ужасе прикрыл рот рукой.

— Генерал-майор, я… — он запнулся, осознав масштаб ошибки, но Гао Чэн даже не взглянул на него, поспешив к Фэн И.

— Господин Фэн, вы в порядке? — Генерал почтительно помог ему подняться.

— В норме. Только охрана у вас больно свирепая. Какой вор в здравом уме полезет сюда грабить? — Фэн И невольно вздохнул.

— Виноваты. Я лично займусь его дисциплиной, прошу, не серчайте, — серьезно ответил Гао Чэн.

В этот момент подбежала Е Нин в сопровождении целого отряда солдат.

— Фэн И, ты цел? — Она была вне себя.

— Всё хорошо, просто меня почему-то приняли за вора, — он развел руками. Е Нин в ярости повернулась к женщине:

— Ты посмела назвать его вором? Кто ты такая, чтобы его оскорблять? Твой вклад в науку хоть на йоту сопоставим с его достижениями?

http://tl.rulate.ru/book/192520/20492782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода