× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn Fox Lady: My Husband Is an Intrigue Cheat / Переродилась лисичкой — муж читер по интригам: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Чанге, услышав слова Чжэн Су Синь, был безмерно благодарен. Он крепко обнял её со спины и тихо спросил: — Ты больше не сердишься на меня?

Чжэн Су Синь рассмеялась, обернулась, погладила красивое лицо У Чанге и прошептала: — …Разве я могу? Ты мне всё ещё не доверяешь?

У Чанге взволнованно поднял её на руки и понёс к кровати.

На следующее утро Чжэн Су Синь проснулась рано. Она разбудила У Чанге и сказала: — Тебе пора возвращаться. Чжан Ши скоро родит, твоё отсутствие дома будет неуместным.

У Чанге хотел попросить Чжэн Су Синь вернуться вместе с ним: — Давай вернёмся вместе. Это ведь и твой ребёнок.

Рука Чжэн Су Синь, одевавшейся, едва заметно дрогнула. Но она быстро обернулась, посмотрела на У Чанге и улыбнулась: — Конечно, это и мой ребёнок. Неважно, мальчик или девочка, они должны будут называть меня матерью. Просто я… — Чжэн Су Синь молча опустила голову, перебирая пояс одежды, словно хотела что-то сказать, но не могла.

— Что случилось? Расскажи, что именно произошло? — У Чанге посерьёзнел, встал, схватил одежду у кровати и начал одеваться, внимательно спрашивая, — Су Синь, я знаю, что ты не из тех, кто завидует и ревнует. Я действительно не думаю, что ты сбежала в поместье, потому что не можешь видеть, как Чжан Ши рожает.

Чжэн Су Синь вздохнула, подняла голову, посмотрела на У Чанге и горько улыбнулась, мягко сказав: — Только ты меня понимаешь.

У Чанге почувствовал прилив крови к голове и снова обнял Чжэн Су Синь, спросив: — Это снова Чжан Ши выкинула какой-то фокус?

Чжэн Су Синь опустила голову, прижавшись лбом к груди У Чанге, задумалась на мгновение и тихо сказала: — Её тоже нельзя винить. Она вынашивала ребёнка десять месяцев, и ей скоро рожать, поэтому она должна быть осторожна.

У Чанге понял, что это снова Чжан Ши поссорилась с Чжэн Су Синь, иначе Чжэн Су Синь не сбежала бы. Он не стал расспрашивать дальше. Потому что знал, что Су Синь очень добрая и никогда не сплетничает о других за их спиной. Даже если её обижали или оклеветали, она никогда не защищалась.

Чаще всего она говорила две фразы из «Сборника сочинений Сянжун»: «Чистые очистятся сами, мутные — сами замутнятся. Сливы и персики молчат, но под ними образуются тропинки».

У Чанге поэтому решил вернуться и поговорить с Чжан Ши. Независимо от того, была ли она красноречива или изливала грязь и клевету, всегда удавалось что-то выяснить. В отличие от Су Синь, которая молча проглатывала горести, что вызывало глубокую жалость.

Он посмотрел на Чжэн Су Синь с ещё большей нежностью.

— …Я приехала в поместье, во-первых, чтобы отдохнуть, во-вторых, чтобы избежать подозрений. Как только Чжан Ши благополучно родит ребёнка, я вернусь. — Чжэн Су Синь, казалось, не замечала взгляда У Чанге. Её голос был спокойным и изящным, что заставило его недавнее негодование постепенно утихнуть.

Они вдвоём пошли завтракать.

У Чанцзюань уже ждала снаружи.

Увидев, как родители вышли вместе, она ярко улыбнулась и сказала: — Папа, мама, пора завтракать.

У Чанге улыбнулся, погладил её по голове и сел вместе с Чжэн Су Синь.

Чжэн Су Синь сказала: — Давайте быстро позавтракаем, а потом я поведу Цзюаньэр посмотреть Женскую школу Сянжун недалеко от деревни Ван. Раз уж мы оказались здесь, и есть готовая Женская школа Сянжун, я буду неспокойна, если не схожу.

У Чанге рассмеялся: — Ты не только деньги даёшь, но и силы вкладываешь. Неизвестно, какой судьбы заслужили эти девочки, чтобы у них была такая великодушная благодетельница, как ты.

— Что тут такого? Кто может, тот и трудится, это мой долг. — Чжэн Су Синь улыбнулась и положила в тарелку У Чанге шарик из хрусталя и росы. — С начинкой из краба, попробуй, вкусно ли.

У Чанцзюань держала миску каши из ячменя и красной фасоли, нахмурившись: — Эта штука слишком жирная, кто её будет есть?

— Твой отец любит. — Чжэн Су Синь слегка взглянула на У Чанцзюань.

У Чанцзюань прикусила губу, улыбнулась и, опустив голову, стала есть кашу, не говоря больше ни слова.

Как только семья из трёх человек позавтракала, служанка Чжэн Су Синь вошла из-за двери и доложила: — Господин, госпожа, пришла жена У Сина.

Жена У Сина была служанкой, которая сопровождала старую госпожу при её бракосочетании. Она выросла вместе со старой госпожой, а потом вышла замуж за У Сина, который был младшим управляющим в семье У, и её стали называть женой У Сина. После того, как она вышла замуж и родила детей, она вернулась служить старой госпоже У. Прослужив в семье У более тридцати лет, она была известна своей прямотой и честностью, никогда не пользовалась именем старой госпожи, чтобы требовать что-то у младших господ, поэтому вся семья У относилась к ней с большим уважением.

Услышав, что пришла жена У Сина, Чжэн Су Синь поспешила выйти навстречу.

Жена У Сина как раз вошла во двор и, увидев, что Чжэн Су Синь лично вышла её встретить, поспешно сказала: — Госпожа, вы меня слишком почитаете. Как я могу удостоиться вашего личного приёма?

— Тётушка У, вы слишком вежливы. — Чжэн Су Синь поспешно сказала: — Вы человек, близкий к матери, ваш статус намного выше, чем у нас. Конечно, мы должны встречать вас лично, когда вы приходите к нам.

— Не смею, не смею. — Хотя жена У Сина говорила, что не смеет, на её лице расцвела улыбка.

Всем нравится слушать лестные слова, но мало кто говорит их так искренне.

— Почему пришла тётушка У? — У Чанге, заложив руки за спину, вышел навстречу вместе с У Чанцзюань.

— Тётушка У. — У Чанцзюань тоже поклонилась и поздоровалась.

Жена У Сина поспешно согнулась в лёгком поклоне и сказала: — Господин, госпожа, вы меня слишком почитаете.

Несколько человек обменялись любезностями и прошли в дом, чтобы сесть.

Чжэн Су Синь снова спросила, завтракала ли она, и не хочет ли она позавтракать, прежде чем говорить.

Жена У Сина махнула рукой: — Не нужно. Я просто передам несколько слов от старой госпожи, и сразу уйду.

Оказывается, она пришла по поручению старой госпожи У.

Чжэн Су Синь и У Чанге вместе встали и, сложив руки, сказали: — Говорите.

У Чанцзюань прикусила губу и тоже встала, стояла, опустив руки.

Семья Шэньсуань У с момента основания Династии Дася была потомственным герцогом, и правила в доме были очень строгими.

Прислуга, подобная жене У Сина, которая была старше и служила у старых господ, имела большее влияние, чем молодые господа, такие как Чжэн Су Синь, не говоря уже о младшем поколении, как У Чанцзюань.

Однако положение У Чанцзюань в семье У было особенным, и жена У Сина относилась к ней даже с большим почтением, чем к Чжэн Су Синь.

Увидев, что У Чанцзюань тоже встала, жена У Сина с извинением улыбнулась ей, а затем повернулась к Чжэн Су Синь и сказала: — Старая госпожа велела передать, что в доме кто-то скоро родит, а вы обладаете отличными медицинскими навыками. В такой момент нельзя обижаться, вы должны вернуться и помочь Чжан Ши принять роды. — Затем, не глядя на внезапно изменившееся лицо Чжэн Су Синь, она повернулась к У Чанге и сказала: — Тётушка Чжан скоро родит, а ты всё ещё бегаешь снаружи, и не можешь успокоиться? Несколько повитух уже посмотрели, говорят, что плод мужской. Если родится, это будет твой первый сын, наш первый внук из семьи У, не простой человек. Скорее домой, если старый хозяин узнает, ноги тебе переломает!

Жена У Сина, конечно, передавала слова старой госпожи У, поэтому была очень невежлива.

Чжэн Су Синь опустила голову, а когда снова подняла её, её лицо снова стало благодушным: — Тётушка У, пожалуйста, передайте моей матери, что я не то чтобы не хочу помогать тётушке Чжан принимать роды…

Не успела Чжэн Су Синь договорить, как У Чанцзюань сжала кулак и громко перебила: — Та женщина всегда думает, что моя мама хочет ей навредить! Если моя мама вернётся, и с ней что-нибудь случится, она не обвинит мою маму? Если бабушка не верит, я скажу бабушке! — Я своими глазами видела, как эта женщина притворялась и вылила всю траву, которую моя мама приготовила для неё, в канаву у двери!

***

Просим новые книги и рекомендательные голоса. Надеемся, дорогие читатели, вы не забудете голосовать каждый день…

http://tl.rulate.ru/book/190823/21030303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Fox Lady: My Husband Is an Intrigue Cheat / Переродилась лисичкой — муж читер по интригам / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода