Читать 레벨 플레이어 / Игрок 1-го уровня: Глава 1 - Пролог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 레벨 플레이어 / Игрок 1-го уровня: Глава 1 - Пролог

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Парень в грязной поношенной одежде пересек коридор и встал перед одной из дверей.

Он открыл ее и увидел знакомую обстановку. Это была узкая комната, где человек с трудом может существовать. Без окон и дневного света. Другими словами – общежитие.

Чертовски уставший парень упал на кровать, что-то бормоча себе под нос. Он ненадолго отложил это очень важное занятие и переоделся. Всё его тело ныло и болело. Ему хотелось отдохнуть хотя бы немного. Он думал, что привык к этой работе, но, кажется, ошибся.

Нет, к такой тяжелой работе невозможно привыкнуть. Он постоянно чувствовал себя уставшим.

Парень тяжело вздохнул. Он устал не только физически, но и морально. Вся его жизнь была похожа на бесконечный «день сурка». Каждый день приходилось крутиться, как белка в колесе, без какой-либо надежды на нормальное будущее.

Тем не менее, даже если это была тяжелая работа, за нее хорошо платили. Среди его коллег было много тех, кто не думал о высоком заработке. Но сам он не выбрасывал деньги на ветер. Напротив, экономил, стиснув зубы. Но денег всё равно никогда не хватало. Всё уходило на лечение отца.

* * *

Меня зовут Чхве Хён Сон. Мне 27 лет. Три года назад я был самым обычным студентом, но моему отцу диагностировали неизлечимую болезнь. Я расскажу вам историю, в которую сложно поверить, но всё, что вы прочтете – чистая правда.

Всё началось 19 лет назад, когда внезапно появился портал из другого измерения. Это повлекло за собой невообразимые последствия. В нашем мире появилась новая сила – магия. Для человечества она стала одновременно и благословением, и проклятием. Сначала люди страдали от этого. Из портала появились чудовища, которые разрушали всё на своем пути. Однако с появлением магии и Игроков с современным оружием эта проблема была решена. Теперь охота на монстров стала прибыльным делом. Так появление портала стали считать благословением. Однако для моей семьи, напротив, оно стало проклятием. С появлением врат на головы людей обрушились и новые болезни. Многие из них были связаны с магией. Одна из них – эффект обратной магии – поразила моего отца. И только с этой болезнью можно было хоть что-то сделать. Достать камни.

Существовало несколько видов камней, которые можно было использовать для лечения, но только один подходил для создания ингибитора, с помощью которого получилось бы замедлить развитие болезни.

Моя семья теперь полностью зависела от этого, поэтому мать пошла на вторую работу. Раньше она работала на заводе. После того, как отец слег, ей пришлось уволиться и до самой поздней ночи мыть посуду в ресторане.

Старшая сестра, которая копила деньги на свадьбу, тоже отдавала большую часть зарплаты на оплату больничных счетов. И, как только заканчивалась смена на основной работе, она шла на подработку.

Я взял академический отпуск и сразу же начал искать работу. Проблема заключалась лишь в дорогостоящем лечении. Материал, из которого изготавливали ингибитор – камень редкого именного монстра. Конечно, денег было недостаточно. Того, что зарабатывали мама, старшая сестра и я, катастрофически не хватало. Семейный бюджет понемногу таял. Надежды не было, поэтому жизнь казалась адом. Но мы не могли допустить смерти отца. И, как бы ни было тяжело на сердце, мы надеялись на быстрое появление медикаментов. Мы должны были быть сильными.

* * *

Так прошло три года. Сначала я терпел, думая, что лекарство разрабатывается. Однако время утекало сквозь пальцы и ожидание сменилось отчаянием.

«Было бы здорово, если бы я стал Игроком»

Игроки.

Причина дорогого лечения заключалась в том, что необработанное сырье, из которого получали камни, использовалось в разных областях.

Игроки добывали то самое необработанное сырье. Они зарабатывали огромные суммы, которые обычным людям сложно было даже представить. Кто же эти Игроки? Они вышли за пределы понятия «человек». Они стали сверхлюдьми. Голыми руками ломали камни, перепрыгивали через здания, испускали огонь и лед из своих ладоней.

Я завидовал таким Игрокам, и надеялся поймать удачу за хвост.

Мне казалось, что став одним из них, я смог бы сбежать от мрачной реальности. Но механизм становления Игроком был неясен. Никакой закономерности не было, поэтому многие думали, что стать Игроком – это как выиграть в лотерею. Один шанс на миллион, так что нужно быть просто чертовски везучим. Вот только мне не везло уже 19 лет.

— Хочу проснуться Игроком. Особенно сильным и жестоким. Я сбежал бы от этой реальности, если бы только смог им стать…

Я усмехнулся. Если бы для этого нужно было только желание, все были бы Игроками.

— Мне нужно принять ванну и поспать.

Завтра я должен был вернуться на строительную площадку. Мне стоило поскорее лечь спать, чтобы хоть немного отдохнуть. Однако…

В этот момент яркий свет окутал мое тело.

И перед моими глазами появилась окно с надписью, похожее на чудо, на которое я так надеялся.

[Поздравляем Вас с ПРОБУЖДЕНИЕМ]

http://tl.rulate.ru/book/19080/440860

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
П.С Последнее мы и так знаем)
Развернуть
#
А давайте я добавлю аргументов в Ваш спор. В СССР престижно было получить высшее образование, НО простой рабочий получал больше простого инженера. И вполне заметно. И кстати я считаю это правильным. Играют амбиции, хочешь престижа - смирись с зарплатой в 140₽, а страна в первую очередь нуждается в рабочих руках, в тех, кто производит не духовные, а реальные материальные ценности, которые можно пощупать, которые можно пустить в продажу. И вот за реальное производство и следует платить.
Развернуть
#
но что будут делать рабочии без инженера. проще ограничить их число (инженеров)
Развернуть
#
А между прочим нередко, получившие высшее техническое, работать шли простыми рабочими, ну или получали его в процессе работы на вечерних и заочных факультетах. Высшее образование им помогало лучше выполнять высококвалифицированные работы, ну и облегчало путь по карьерной лестнице в секторе рабочих специальностей - бригадир, мастер, а там и до начальника участка, начальника цеха недалеко, а это уже прыжок в высший инженерно - административный состав, минуя небогатые простые инженерные должности.
Развернуть
#
Один из самых простых примеров. Мой прадед работал на шахте, обычный слесарь, ничего примечательного. НО он зарабатывал 230 руб./мес., а начальник шахты 190 руб./мес.(1940-1960 гг.). Раньше труд обычного рабочего очень сильно ценили(по крайней мере в советском союзе), а сейчас всё зависит исключительно от работодателя. Есть и нормальные люди, есть и мудилы которым лишь бы хапнуть побольше.
Развернуть
#
Думаю дело не в гастрабайтерстве, а в том что за непристижную работу больше платят чем за уважаемую но простую, не требующую высокой квалификации. Элементарно мусорщику будут больше платить, чтобы хоть кто-то согласился им работать.
Хотя меня удивляет что мойка посуды настолько непристижна, по идее это работа для студента, вполне обычная подработка
Развернуть
#
Клише
Развернуть
#
Часто подобная ситуация попадаеться в ранобэ? И какое именно клише, с пробуждением или с больным родствеником?
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Пока всё стандартно, построим что будет дольше. Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Парень пробудился перед сном :)
Развернуть
#
Во сне я бы сказал. Даже поспать бедному не дают
Развернуть
#
ВОТ ЭТО СТРАСТИ!!!! ха в комментариях бывает даже интереснее
но я согласен с 1 коментом
ВСЕ МАТЕРИ ГГ плохо живут или больны - сколько читал и везде так
Развернуть
#
Нужна причин почему гг будет расти и добиваться вершин
Иногда эта причина натянута за уши оооооочень сильно
Развернуть
#
Кажется это скоро станет на уровне с грузовиком-убийцей
Развернуть
#
Грузовик убийца сан уже стал старым
Его движёк барахлит и не развивает его прошлую скорость
Щас можно сказать что он уходит на покой
Давайте дадим грузовик-сан уйти в другой мир
Я прошу минуту молчания в честь такого великого грузовика...
Развернуть
#
болезни родителей гг - это пожалуй то, что было задооолго до грузовика-убийцы
Развернуть
#
Если я правильно понял: главгерой теперь будет наживаться на семьях тяжелобольных, которые готовы покупать волшебные камни за любые деньги. Неплохо!
Развернуть
#
если будет так как ты написал то это ******* если же будет самопожертвование и бесплатно отдавать всем нуждающимся то в топку гг вместе с этим произведением
Развернуть
#
Так я и написал, что это неплохо.

Все главгерои новелл так себя ведут -- сначала страдают от какой-то фигни -- а потом сами делают тоже самое. Это предсказуемо, а потому скучно. Шаблонно, обыкновенно, но хотя-бы неплохо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку