× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Battling Records of the Chosen One / Летописи борьбы избранного: Глава 237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 237: Набор хитростей

Бабушка Ветер, проводив Линь Сюня, вдруг вспомнила о чём-то важном и направилась к Павильону Зелёного Чая.

Подходя к залу, она услышала обрывки разговоров. Как раз то, чего она боялась: все обсуждали, как разделаться с Линь Сюнем и отомстить за Хуан Цзяньсюна.

Бабушка Ветер вспылила и вошла в зал с невозмутимым видом. Её появление мгновенно заставило всех замолчать.

Многие, кто был внимателен, заметили её плохое настроение, и их прошиб холодный пот. Они не понимали, что произошло после того, как она увела Линь Сюня.

Бабушка Ветер не обращала внимания на их взгляды и прямо объявила:

– Сейчас Линь Сюнь очень нужен юной госпоже Янь. Если кто-то посмеет причинить ему вред, пусть не винит меня за безжалостность!

Голос у неё был равнодушный и полный угрозы.

Молодые люди из Запретного города нахмурились, явно недовольные.

А вот Вэнь Минсю, Ци Юньсяо, Юань Шу и многие другие ученики из Туманного города были потрясены. Они думали, что Линь Сюнь, дерзко уничтожив Море Ци Хуан Цзяньсюна, полностью рассорился с молодыми талантами из Запретного города, и его ждут ужасные последствия.

Но им и в голову не приходило, что всего после короткого разговора с Линь Сюнем Бабушка Ветер сама выступит на его защиту!

Это было просто невероятно. Насколько же важную роль играл Линь Сюнь, чтобы Бабушка Ветер сказала такое?

– Бабушка Ветер, юного господина Хуана искалечил этот тип. Неужели это так просто простить? – тихо пожаловался один из молодых людей из Запретного города.

Бабушка Ветер холодно ответила:

– По крайней мере, пока он не поможет Янь, это дело придётся отложить.

Этот ответ заставил многих задуматься, породив множество разных мыслей.

В этот момент Юный Король Меча Се Ютан задал вопрос:

– Бабушка Ветер, достаточно ли просто убедиться, что Линь ушёл живым?

Этот вопрос привлёк все взгляды к Бабушке Ветру.

Некоторое время она молчала, затем вздохнула и сказала:

- Юйтан, пошли со мной.

С этими словами старуха Ветров повернулась и вышла из зала.

Уже во второй раз старуха Ветров покидала зал, но настоящая хозяйка Павильона Зеленого Чая так и не появилась. Кто-то не мог не спросить:

- Старуха Ветров, а госпожа Янь…

Старуха Ветров на мгновение замешкалась, но потом поняла. Она небрежно ответила:

- Прошу вас, отправляйтесь по домам. У госпожи Янь сегодня важные дела. Приходите в другой день.

Многие почувствовали разочарование. Все они пришли сюда встретиться с Лю Цинъянь, но после долгого ожидания получили лишь такой результат, что привело их в уныние.

- Черт возьми, во всем виноват Линь Сюнь!

Чье-то брюзжание тут же вызвало гнев остальных.

- Точно! Если бы этот тип не ранил молодого господина Хуана так нагло, разве было бы столько проблем?

- Госпожа Янь, должно быть, тоже беспомощна против этого. Согласно ее характеру, нас бы не держали в таком глупом ожидании без всякого результата!

- Погодите и посмотрите, что старуха Ветров скажет молодому господину Се. В любом случае, я так просто не спущу Линь Сюня!

В зале разгорелся оживленный спор. Многие скрипели зубами, слыша имя Линь Сюня.

Группа Вэнь Минсю, однако, дрожала от страха и втайне беспокоилась. Они не желали больше втягиваться в эту передрягу и без лишних слов ушли.

Произошедшее сегодня заставило их понять, что необходимо доложить старейшинам клана. Происхождение Линь Сюня оказалось не таким обычным, как они думали раньше, и у него также была вражда с молодыми людьми из Запретного Города. Им следовало посоветоваться со старейшинами клана и высказать собственное мнение.

Стоит ли им встать на сторону молодых людей из Запретного Города, или на сторону Линь Сюня, или остаться нейтральными?

Этот выбор был решающим. Если они не сделают решительного шага, неизбежно возникнет недопонимание с обеих сторон при столкновении с подобными сегодняшним проблемами. Последствия были неприемлемы.

Вместо того чтобы идти домой, Линь Сюнь зашел в Гильдию Духовных Татуировщиков и сказал Чу Фэну, что вопрос решен и волноваться больше не о чем.

Чу Фэн очень переживал. С тех пор как Линь Сюнь ушел с Бабушкой Фэн, его мысли путались от тревоги. Увидев Линь Сюня невредимым, он наконец вздохнул с облегчением и рассмеялся:

– Ну, рассказывай, чего хотела старушка?

Линь Сюнь подумал и ответил:

– Всего лишь починить один необычный музыкальный инструмент. Я согласился, потому что это мне по силам.

Чу Фэн удивился:

– Музыкальный инструмент? Значит, внучка Бабушки Фэн – творческая личность?

Линь Сюнь воскликнул:

– Отлично подмечено! Отгадал почти по одной лишь зацепке.

Чу Фэн заинтересовался:

– Кто же это?

Линь Сюнь небрежно ответил:

– Наверное, ты слышал имя Лю Цинъянь. Это известная артистка в империи.

Чу Фэн аж подскочил и показал редкое возбуждение:

– Это госпожа Лю Цинъянь! Боже! Она заранее приехала в Туманный Город! Я ее преданный поклонник. Я был поражен ее выступлением с «Песнью Водяного Дракона – Мелодией Меча» в Запретном Городе. Тогда я впервые в жизни понял, что на свете может быть такой прекрасный голос.

Говоря это, Чу Фэн посмотрел на Линь Сюня возбужденными глазами:

– Младший брат, ты действительно встретил Лю Цинъянь? Что... Что она тебе сказала?

Линь Сюнь был ошеломлен, он никак не ожидал, что Чу Фэн, глава Гильдии Духовных Татуировщиков Туманного Города и высокопоставленный Духовный Татуировщик, окажется горячим поклонником Лю Цинъянь.

Неужели у Лю Цинъянь действительно такое огромное обаяние?

Линь Сюнь пробормотал это про себя, но вслух ответил лишь несколькими словами:

– Мы особо ни о чем не говорили, только о том, как починить ее инструмент.

Вместо разочарования, Чу Фэн посмотрел на Линь Сюня с завистью и проныл:

- Знаешь ли ты, брат мой, как редка такая возможность? Никто в мире не может сравниться с тобой, чтобы быть лично принятым госпожой Лю Цинъянь. Я искренне завидую твоей удаче.

Линь Сюнь почувствовал себя потерянным и извинился:

- Если больше ничего нет, я пойду домой.

Чу Фэн поспешно его остановил.

- Подожди, подожди. Есть еще кое-что. Можешь ли ты... однажды отвести меня встретиться с госпожой Лю Цинъянь?

Линь Сюнь проигнорировал его бормотание и направился к выходу. Он не ожидал, что Чу Фэн, несмотря на свой статус, будет так одержим артистом.

Линь Сюнь не знал, что Чу Фэн вел себя довольно умеренно. Было много выдающихся фигур во всей империи, которые высоко восхваляли Лю Цинъянь. Некоторые из них совершали множество абсурдных и безумных поступков только для того, чтобы увидеть ее.

Поэтому в глазах Чу Фэна именно Линь Сюнь был ненормальным, не испытывая ничего особенного при виде Лю Цинъянь.

...

Когда Линь Сюнь вернулся домой, первым делом он нашел Сюэ Цзиня и предложил ему горшок огненного душу вина:

- Спасибо за компанию сегодня.

Сюэ Цзинь поинтересовался:

- Почему ты такой чувствительный??

Линь Сюнь улыбнулся.

- Я знаю, что ты все это время прятался в тени и все в павильоне "Зеленого чая" ясно видел, верно?

Сюэ Цзинь радостно сказал:

- Это всего лишь твое предположение. Как я могу совершать такие бесчестные поступки? Но ты, дружище, и вправду имеешь совесть, принеся мне банку вина.

С этими словами он поднял винный кувшин, чтобы весело выпить.

Линь Сюнь вспомнил, что он сделал сегодня в павильоне «Зеленого чая», и нахмурился:

- Цзинь, какие серьезные последствия будут, раз я искалечил молодого человека из Запретного города?

Сюэ Цзинь презрительно посмотрел на Линь Сюня.

- Ты жалеешь после того, как это сделал?

Линь Сюнь засмеялся:

- Если бы я не знал, что ты был там, я бы этого не сделал. По крайней мере, я бы вытерпел это, как черепаха, и свел счеты позже.

Шуэ Цзинь удивился:

- Ты действительно смог вытерпеть унижение от атаки Пронзающего Кровавым Духом Арбалета в то время? Я думал, ты пожалел бы, что не убил его тогда же, учитывая твой характер.

Линь Сюнь ответил с торжеством:

- Цзинь, ты признался, что был там в то время. Однако, ты ошибаешься, ведь я не собирался убивать Хуан Цзяньсюна. Для него быть калекой куда невыносимее, чем быть убитым.

Веки Шуэ Цзиня дрогнули:

- Ты действительно жесток. А что, если бы Се Юйтан выбрал убить тебя любой ценой в тот момент?

Линь Сюнь нарочно спросил Шуэ Цзиня:

- Ты бы просто смотрел, не вмешиваясь?

- Ты играешь с огнем, юноша. Как только ты пройдешь Провинциальное испытание, моя задача будет выполнена. К тому времени, кто еще сможет тебе помочь? - Шуэ Цзинь сердито взглянул на Линя.

Линь Сюнь спокойно ответил:

- Я четко понимаю свою ситуацию. Как я уже сказал, если бы тебя сегодня здесь не было, я бы вытерпел еще большее унижение. Я не стану легко расставаться с жизнью.

Зная это, Шуэ Цзинь больше ничего не сказал, но он был полон эмоций. Линь Сюнь, в отличие от других молодых людей, умел использовать все доступные ресурсы и реагировать на меняющиеся ситуации со спокойной головой. Казалось, он был готов на все ради выживания, независимо от того, было ли это бесстыдно или подло.

Если бы он повзрослел, никто не мог предсказать, каким человеком он станет.

Но без тени сомнения было ясно, что убить Линь Сюня было совсем непросто, кто бы его ни хотел убить.

Затем они заговорили о восстановлении Гуаньциня. Шуэ Цзинь не мог сдержать смех, когда узнал, что Линь Сюнь вытянул огромное состояние у Бабушки Ветра из мести, и ей пришлось согласиться с его планом.

- Эта старушка наконец-то пострадала... Ха, как приятно это слышать!

Шуэ Цзинь смеялся так сильно, что на глазах выступили слезы.

Линь Сюнь улыбнулся Шуэ Цзиню и внезапно спросил:

- Ты знаешь Бабушку Ветра?

Сюэ Цзинь замер, тут же сдержав смех. Он понял, что выхода нет. Вздохнул и сказал:

– Вот ведь обманщик. Ты с самого начала нашего разговора всё хитришь и меня прощупываешь. Думаешь, я этого не заметил?

Не дожидаясь ответа Линь Сюня, Сюэ Цзинь пробормотал:

– Бабуля Ветер? Хм, все, кто её знает, зовут её Сумасшедшая. Эта старуха – очень сильный противник. Тебе не обязательно знать, откуда она взялась. Достаточно понимать одно: если она захочет с тобой разобраться, я ни за что не стану вмешиваться. Не обижайся, но помогать тебе – значит обрекать себя на муки с её стороны. А быть её врагом – это просто кровавое невезение…

Чем больше Линь Сюнь слушал, тем хуже ему становилось, предчувствуя что-то недоброе. Он ведь сегодня обидел эту Бабулю Ветер. И, судя по словам Сюэ Цзиня, лучше было этого не делать.

Линь Сюнь резко покачал головой, отбрасывая эти мысли. Утешал себя: такая важная особа вряд ли станет связываться с молодым человеком вроде него.

http://tl.rulate.ru/book/18976/6530659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода