× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Battling Records of the Chosen One / Летописи борьбы избранного: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Без денег невозможно было продвинуться дальше.

Линь Сюнь по-настоящему осознал значение этих слов только оказавшись в городе Дунлинь.

Деньги были необходимы во всех сферах жизни: для одежды, еды, жилья, путешествий. А совершенствующиеся, в особенности, нуждались в них гораздо больше, чем могли представить обычные люди.

Например, простой человек ел то, что было доступно. Однако совершенствующийся должен был питаться духовным зерном и духовными овощами, а также плотью и кровью свирепых зверей, чтобы поддерживать тело в чистоте. Но духовное зерно и духовные овощи были невероятно дороги.

Более того, некоторые богатые совершенствующиеся исключительно потребляли духовные панацеи и эликсиры для улучшения своего совершенствования, что было слишком дорого для обычных совершенствующихся.

Помимо этого, существовало множество других аспектов, требующих от совершенствующегося больших финансовых вложений, таких как одежда, ездовые звери, снаряжение для боя и руководства по совершенствованию.

Зачем еще люди говорили бы: «Бедные идут в чиновники, а богатые ищут боевых добродетелей»?

Потому что только сыновья богатых семей могли сосредоточиться на боевых искусствах, не беспокоясь о деньгах.

Что касается сыновей бедных семей, даже с отличными способностями, они не могли долго держаться на пути совершенствования из-за нехватки ресурсов и поддержки.

Почему так много молодых совершенствующихся участвовали в ежегодном уездном испытании, а другие даже считали это отличным шансом на успех?

Потому что, пройдя испытание, многие могущественные силы, такие как торговые палаты, кланы и аристократические семьи, обращали на них внимание и даже набирали их, предоставляя им множество ресурсов и поддержку.

Все ради совершенствования, но без финансовой поддержки нельзя было преуспеть.

В течение семи дней в городе Дунлинь Линь Сюнь часто выходил, чтобы как можно быстрее познакомиться и адаптироваться к имперскому городу.

И на протяжении всех этих семи дней он глубоко осознал огромную важность денег.

Город Дунлинь сильно отличался от родного племени Линь Сюня, Зелёного Солнца. Здесь царило невиданное прежде процветание, а богатство духовных ресурсов казалось неисчерпаемым. Но добыть эти ресурсы было очень непросто.

Линь Сюнь впервые оказался в настоящем городе, да ещё таком большом. Выжить в месте, где было так много могущественных культиваторов и переплетались интересы разных сил, оказалось непростой задачей.

Главное для него сейчас – заработать денег.

Об этом Линь Сюнь думал постоянно. Только имея деньги, он и Ся Чжи могли позволить себе новое жильё, купить всё необходимое для практики и обрести уверенность в этом огромном и чужом мире империи Цзыяо.

Линь Сюнь вздохнул, сидя за столом.

Ся Чжи подняла голову:

– Что такое?

Линь Сюнь закрыл книгу и покачал головой:

– Ничего.

Он читал "Географию империи" – толстенную книгу с картами и описаниями гор и рек империи Цзыяо. Купил он её сегодня в книжной лавке «У Ли».

Линь Сюнь очень хотел найти в этой книге тюрьму-рудник, где он провёл своё детство. Но ничего, кроме расположения Трёх Тысяч Гор, он не нашёл. Дальше на юг лежали Беспокойные Пустоши, где располагалась Чёрная Империя – давний враг Цзыяо.

Линь Сюнь хорошо помнил, как Мастер Лу толкнул его в глубокий тоннель, и он потерял сознание. Очнулся он уже в Трёх Тысячах Горах.

Поэтому он был уверен, что тюрьма-рудник, скорее всего, находилась именно там.

Но Трёх Тысячи Гор были такими огромными, что в книге о них говорилось очень кратко.

В целом же книга была полезной. Линь Сюнь наконец-то узнал, что огромный мир, в котором он жил, назывался континентом Цанту.

А империя Цзыяо была лишь одной из множества стран на этом континенте.

— Ты все еще думаешь о переезде в другое место? — внезапно спросила Ши Чжи, нахмурив брови.

— Ага.

Лин Сюнь ответил рассеянно, открывая другую книгу под названием «Основы культивации». Как следовало из названия, она содержала базовые знания о культивации. Книга была проста по содержанию, но строга по методу изложения.

В пяти отдельных частях описывались пять царств культивации: Боевое, Царство Мощи Духа, Царство Морского Духа, Царство Прозрения Дао и Царство Развития Реинкарнации.

Например, все девять уровней Боевого Царства были подробно объяснены от первого — Ведение Ци — до последнего — Поворот Духа.

Однако все это были теоретические знания, а не истинный опыт культивации. Книга могла предоставить читателям лишь базовые сведения о каждом царстве, о том, какие изменения ожидают при его достижении, а также о конкретных критериях и признаках продвижения на новый уровень.

Несмотря на поверхностное содержание, Лин Сюнь с интересом читал ее. Он знал о культивации, но ему не хватало теоретических знаний.

— Не нужно переезжать, мне здесь нравится, — Ши Чжи тоже взяла книгу под названием «Официальная история Империи» и открыла ее.

Подняв глаза, Лин Сюнь с удивлением посмотрел на Ши Чжи и спросил:

— Тебе здесь нравится?

Ши Чжи, не поднимая головы, ответила:

— По крайней мере, здесь я могу сражаться, когда захочу, и это потрясающе. Если бы мы переехали, у меня не было бы соперников, с кем сражаться, и это очень скучно.

Сказав это, она подняла голову и серьезно посмотрела на Лин Сюня:

— Знаешь, что я чувствовала сильнее всего за время в деревне Фэйюнь?

Лин Сюнь криво усмехнулся, почти точно зная, что собирается сказать Ши Чжи.

Как и ожидалось, в следующий момент Ши Чжи сказала:

— Это скука. Я проанализировала свою силу и подтвердила один факт. Я обнаружила, что моя сила постепенно ослабевает без сражений.

Почувствовав легкое удивление, Лин Сюнь с сосредоточенными глазами сказал:

— Значит, только если ты будешь продолжать сражаться, твоя сила не будет ослабевать, верно?

Ши Чжи кивнула:

– Более того, только продолжая сражаться, я могу стать сильнее. Мне не нужно никакого совершенствования или книг, всё, что мне нужно, это борьба.

Линь Сюнь немного растерялся. Он вдруг понял, что подсознательно всегда считал Ши Чжи пяти- или шестилетней девочкой и делал всё возможное, чтобы защитить её. Хотя он и знал, что Ши Чжи отличалась от других детей, он никогда особо не задумывался о том, чего Ши Чжи на самом деле хочет.

Она могла легко убить У Хэньшуя, который достиг восьмого уровня Боевого Царства, и в столь юном возрасте жила в дремучих лесах со свирепыми зверями. И она обладала такой сильной боевой мощью, с которой даже он сам не мог сравниться.

Так чего же на земле она хотела?

Линь Сюнь никогда не думал об этом раньше. Всё, что он знал, это то, что Ши Чжи любила есть и спать и жила простой и беззаботной жизнью. Но сейчас, услышав, что сказала Ши Чжи, он полностью понял, что у неё был свой путь совершенствования и мышления, а также своя желаемая жизнь.

Линь Сюнь довольно долго размышлял и наконец сказал:

– Понимаю. – А затем почесал голову и продолжил: – Но борьба означает убийство, ты действительно понимаешь это?

Ши Чжи кивнула:

– Я убиваю только врагов.

Линь Сюнь сказал с натянутой улыбкой:

– Но у нас не так много врагов.

Ши Чжи возразила:

– Правда?

На мгновение задумавшись, Линь Сюнь замолчал:

– У меня действительно так мало врагов?

Конечно, нет!

Человек, который вырвал его Духовные Вены, огромная рука, разрушившая рудниковую тюрьму и ставшая причиной исчезновения Мастера Лу, – все они были его врагами.

Однако в настоящее время для Линь Сюня было ещё слишком трудно положить конец этим враждебным отношениям.

– Кажется, твой враг – варварский богатырь. – Линь Сюнь вспомнил, что Ши Чжи преследовал варварский богатырь, когда они впервые встретились.

– Я помню его, я убью его лично, когда буду достаточно сильна, – спокойно сказала Ши Чжи, как будто это было предрешено.

–Сражение… сражаться… – Лин Сюнь колебался. Ши Чжи хотела сражаться, но он сам сейчас ничем не мог ей помочь.

–Не волнуйся. Мне нравится сражаться, но это не значит, что я не могу выжить без битвы, – искренне ответила Ши Чжи.

Лин Сюнь с облегчением вздохнул и улыбнулся: –Это хорошо.

Ши Чжи взяла свою книгу, указала на отрывок в конце и сказала: –Я сражаюсь, чтобы стать сильнее, а он рождён для битвы. В этом разница.

Лин Сюнь заинтересовался и взял книгу посмотреть. Там было написано: "Я рожден с великим талантом и удачей, но мое место на поле брани. Я прославлюсь кровью врагов моих. Если суждено мне умереть, то пусть поле битвы станет моей могилой, а кости врагов – моим гробом. Я буду покоиться, приклонив голову на трупы тех, кто противостоял мне, и утопая в море их крови. Быть частью неба и земли, я не почувствую сожаления." – Нин Бугуй, Кровавый Король Зияоской Империи.

Взволнованный этими словами, Лин Сюнь почувствовал сильный порыв к битве и с восхищением воскликнул: – Кровавый Король обладает таким смелым видением, затмевающим солнце и превосходящим величие всех веков!

Сказав это, он взглянул на Ши Чжи, тихо сидевшую рядом, и задумчиво произнес: – Ты и правда другая. Легкая улыбка скользнула по уголкам губ Ши Чжи, явив ослепительную красоту, оживившую дом.

К счастью, эта улыбка быстро исчезла.

Но Лин Сюнь все же напомнил: – Ши Чжи, не показывай свое лицо на людях.

Хотя ей было всего пять или шесть лет, Ши Чжи обладала такой поразительной красотой, что, заметив её, другие могли создать непредвиденные проблемы.

Ши Чжи подняла маленькое личико и искренне пообещала.

Лин Сюнь улыбнулся и больше ничего не сказал. Повернувшись, он сел перед столом, достал гравировальное перо, нож "ласточкино крыло" и блюдо готовых духовных чернил.

Перо для нанесения узоров было сделано из берцовой кости фазана с железным клювом — тонкое, прямое, с легким отливом темно-пурпурного цвета. Его корпус был простым и без украшений, а кончик тонким и острым, как лезвие, сияющее холодным светом.

Линь Сюнь назвал его «Пурпурный фазан».

Ласточковый нож Линь Сюнь купил той ночью в оружейной лавке. Он был сделан из духовного материала под названием «Сталь розовых облаков», но без нанесения духовного узора оставался обычным оружием.

Купленные им Алые духовные чернила были одними из самых распространенных на рынке; их можно было использовать для нанесения более десяти видов основных духовных узоров, принадлежащих стихии огня.

Сейчас Линь Сюнь хотел нанести на ласточковый нож духовный узор «Взрывное пламя», чтобы превратить его в духовное оружие.

На данный момент это был самый эффективный способ заработка денег, который только мог придумать Линь Сюнь.

http://tl.rulate.ru/book/18976/6491148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода