× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Demon Lord’s Second Chance: Tokyo Reborn / Повелитель демонов переродился в Токио: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не подозревая, насколько бурными были обсуждения в сети о нем, Аоки Кэйсукэ спокойно сидел на своем месте и начал утреннее собрание.

Люди этого мира поистине странные. В прошлом их отношения были такими далекими, что они даже не знали о несчастье, случившемся в семье покойного тела. Но теперь они так страстно пытаются сблизиться, игнорируя прошлые воспоминания. Разве это не своего рода другая смерть для прежнего хозяина?

— Важно, чтобы тебя помнили.

Но благодаря такой обстановке, Аоки Кэйсукэ вообще не сталкивался с неприятностями (если не считать обиженных взглядов парней).

Конечно, учитывая боевую мощь этих парней в период полового созревания, эти неприятности… действительно нельзя было считать серьезными.

На кафедре классная руководительница Цукисима Чизуру рассказывала о мерах предосторожности для урока плавания — со следующей недели спортивные занятия будут включать тренировки по плаванию.

Несмотря на то, что она была одета в относительно свободную одежду, из-за волн, вызванных ее движениями, некоторые люди не могли сосредоточиться на уроке. Токийские старшеклассники превратились в «излучателей волн», их головы следовали за движениями учительницы.

Аоки Кэйсукэ слегка прикрыл глаза, вспоминая свои утренние наблюдения.

У него была феноменальная память, не преувеличение сказать, что он запоминал все с первого взгляда. Этот врожденный инстинкт даже не нуждался в поддержке духовной или магической силы.

Всего за одно утро он запомнил большинство людей в классе.

Кстати, после нескольких перестановок его место оказалось не таким, как в воспоминаниях — теперь он сидел на четвертом ряду третьей группы.

Справа по диагонали вперед, через два места, находилась Арисугава Асука.

Прямо перед Аоки Кэйсукэ сидела лучшая подруга Арисугавы, Хаяма Юки, чья беспокойная голова была весьма заметна.

Справа от него сидел худощавый парень с челкой, спадающей на глаза. Его звали Санада Ицуки. Когда он говорил, у него показывались два необычных передних зуба. Такой тип, взглянув на которого, сразу можно было навесить ярлыки «девственник, задрот, свинья».

Слева тоже был парень, с темной кожей и крепкими конечностями. Его звали Накагава Юто. У него был громкий голос, и, судя по его самопрезентации, он был основным нападающим футбольной команды Кайку и одновременно спортивным старостой 5-го класса.

— Похоже, все, что говорят в манге о том, что герою обязательно нужно сидеть у окна в школе, — ложь.

Просто линии легче рисовать, и это экономит усилия!

— Хотя мы занимаемся вместе, мальчики и девочки, парни должны контролировать себя и не создавать проблем, иначе в итоге заниматься будут только парни.

— Э-э-э? Парни?

— Вааа~ нас подглядывают похотливыми глазами!

— Какая гадость~

— Кстати, Аоки-кун~ ты умеешь плавать? — спросила Хаяма Юки, повернувшись вперед.

— Вроде умею, — Аоки Кэйсукэ вернулся к своим мыслям и посмотрел на Хаяму Юки. У девушки была только короткая стрижка до шеи, открывающая бледную, тонкую шею — если бы она была вампиром, это точно попало бы в его «xp».

Хаяма Юки радостно улыбнулась: — Помоги мне! А… нет, научи меня потом!

Аоки Кэйсукэ покачал головой и отказался: — Раз это урок, лучше спросить у учителя, не так ли?

— Э-э-э! Учительница точно не сможет уделить внимание всем!

— Хаяма-чан, помимо футбола, я еще отлично плаваю! — вклинился Накагава Юто.

— Ах… неужели плавание сделает меня таким же черным, как Накагава? Тогда не нужно~ —

Хаяма Юки отвернулась. Аоки Кэйсукэ дружелюбно улыбнулся Накагава Юто — Спасибо, инструмент!

Накагава Юто показал ему большой палец.

Утренние занятия начались без происшествий. Аоки Кэйсукэ, испытывая новый опыт, старательно учился весь день… а затем на 17-й минуте третьего урока математики погрузился в сладкий сон.

Во сне он, казалось, почувствовал остатки духовной силы. Эта сила, возможно, была слишком скрытной или уже разрушенной, но была запомнена его инстинктом, а затем дала ему подсказку во сне.

— По одному… по одному.

— Как вкусно~ хрум-хрум.

— Ханако~ хочешь попробовать?

— Если не съешь, то…

— Эй! Аоки-кун! — Хаяма Юки пристально смотрела на изгиб руки Аоки Кэйсукэ и лицо под челкой, ее голос был так мягок, что, казалось, она вовсе не собиралась его будить.

Еще немного…!

Вы, собирающиеся в столовую, можете быть потише!

Черт!

Длинные ресницы юноши дрогнули, а затем он медленно открыл глаза.

Хаяма Юки мгновенно была сражена этим зрелищем, ее голос дрожал: — Аоки-кун, уже… уже обеденный перерыв, э… э…

Если не возражаешь, съешь мой бенто!

И заодно…

— Ого!

Накагава Юто хлопнул Аоки Кэйсукэ по спине: — Ха-ха-ха, я полагаю, у Аоки тоже нет бенто, пойдем, я отведу тебя в столовую на свиную отбивную кацудон! Очень вкусно!

То ли от удара, то ли потому, что Накагава Юто «включил» Аоки Кэйсукэ, «Демон-король» моментально проснулся.

— Уроки, на удивление, немного пугают. Какой там следующий урок?

— Хаяма-чан, что ты хотела сказать? — закончив бессмысленные размышления, он встал, кивая Накагава Юто.

— Нет, ничего… — Хаяма Юки полностью потеряла краски, вернулась на свое место и начала планировать устранение спортивного старосты.

В коридорах были студенты, направляющиеся на обед. Аоки Кэйсукэ, как обычно, привлек к себе внимание, но «Демон-король» думал только о еде и совершенно не обращал внимания на сплетни, которые он слышал.

Накагава Юто непринужденно рассказывал ему, какая еда вкусная в столовой Кайку, Аоки Кэйсукэ все записывал и еще больше повысил уровень «инструментальности» Накагава Юто.

— Аоки-кун, ты так сладко спал! Учительница несколько раз смотрела на тебя во время урока, есть какой-то секрет?

— О чем ты говоришь?

— Конечно, как так спокойно спать! — Накагава Юто издал громкий звук.

Аоки Кэйсукэ сдержал желание ответить и, подумав, задумчиво сказал: — Наверное, это потому, что мне снился интересный сон.

Накагава Юто почесал затылок и тут же с пониманием кивнул: — Понятно. Если бы мне снился сон, где я играю на чемпионате мира, я бы точно не хотел просыпаться, даже Чизуру-сенсей не смогла бы меня разбудить!

Слишком далеко ты мечтаешь! Сначала доберись до уровня токийских старшеклассников, как насчет?

И разве Чизуру Цукисима не может помешать тебе мечтать?

Ее футбол превосходит твой!

Аоки Кэйсукэ получил новое представление о токийских старшеклассниках.

Двое шли по крытому переходу, соединяющему учебный корпус и столовую, пробираясь сквозь толпу (в основном Накагава Юто расчищал путь), и, наконец, на стойке, похожей на автомат с напитками, заказали две порции свиной отбивной.

Получив свою еду по талончикам у окна, Накагава Юто нашел место возле кондиционера.

— Погода становится все жарче, парни из баскетбольной команды целый день хвастаются своим крытым залом, что заставило нескольких первокурсников тайно отправиться туда, чтобы поиграть в баскетбол.

— А потом?

— Их наказали пробежками по стадиону несколько дней, и они угомонились. Современная молодежь по-настоящему лишена страсти!

Аоки Кэйсукэ без выражения ел, уткнувшись в еду. Кажется, кто-то только что спрашивал его, как лучше спать на уроке.

— Кстати, Аоки, какой сон тебе сегодня приснился?

— Хм… пальцы.

— Что значит?! —

— Много пальцев, которые говорили.

— Это был фильм ужасов, оказывается!

http://tl.rulate.ru/book/189509/18907008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Demon Lord’s Second Chance: Tokyo Reborn / Повелитель демонов переродился в Токио / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода