Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 881 - Глаз, готовый разорваться

- Что-то случилось с Сознанием Школы?

Чэнь Гэ стоял на куче разбитых зеркал. Если он будет двигаться слишком неосторожно, то просто растопчет их.

- Будьте начеку! И не подходите к окнам! - прокричал старый директор ученикам в коридоре.

Как только над Школой нависла опасность, старый директор мгновенно начал руководить спасением студентов. Он скомандовал ученикам бежать в укрытие. Это было что-то на уровне инстинктов, и его тело начало действовать раньше, чем он успел это осознать.

- Что происходит там, снаружи?

В коридоре царил полнейший хаос. Прежде чем кто-то успел ему что-то ответить, до них донёсся громкий треск. Похоже, все окна в Школе разом разбились!

Густой туман заполнил коридор.

Чэнь Гэ обернулся к двери, чтобы узнать, что происходит. В коридоре повсюду раздавались крики, и звон разбитого стекла. Единственное, что сейчас успокаивало Чэнь Гэ это то, что Сюй Инь по-прежнему одной рукой продолжал удерживать Куклу, охраняя при этом входную дверь, как будто ничто в этом мире не могло его отвлечь от поставленной задачи.

«Когда мужчина в зеркале закричал, что-то сразу же случилось с Сознанием Школы. Могут ли они быть как-то связаны друг с другом?»

Чэнь Гэ отвёл взгляд от двери и вновь начал осматривать кроваво-красное зеркало. На зеркале, после того как мужчина в красном закричал, появилась сеть мелких трещин, и из них потекла алая кровь, будто это было не стекло, а сердце, пронзённое кинжалом.

Человек в зеркале продолжал отчаянно разрывать на куски своё собственное лицо, словно таким образом он хотел навредить реальному Чэнь Гэ.

«Что это такое?»

Чэнь Гэ был очень смелым. Он знал, что Красным Призракам, ровно как и обычным Призракам будет трудно подобраться к этому месту. А значит, ему придётся действовать самому. Стиснув зубы, он протянул руку к зеркалу в углу. Когда кончики его пальцев коснулись края зеркала, Чэнь Гэ услышал крик, исходящий изнутри зеркала. Разорванное, окровавленное лицо неизвестного Призрака глядело на Чэнь Гэ из зазеркалья.

Призрак в зеркале всё ещё неистово вопил от страха. Он напоминал психически неуравновешенного человека с болезненной одержимостью чистотой, до лица которого только что дотронулись грязными руками.

Пока человек внутри зеркала продолжал кричать, Сознание в небе над Школой Загробной Жизни бушевало, как весенний торнадо. За дверью всё ещё слышались звуки бьющегося стекла и ломающихся предметов. Теперь к ним добавился ещё и туман, волной хлынувший в классные комнаты. Но комната, в которой находился Чэнь Гэ, нисколько не пострадала. И всё благодаря самоотверженной защите Сюй Иня, что ни на секунду не отходил от входа, держа куклу одной рукой, а другой рукой удерживая дверь. Кровавые сосуды обвивались вокруг его тела, его бледная изящная рука крепко сжимала дверную ручку, не давая туману проникнуть внутрь. Его красная рубашка развевалась, как будто раздуваемая порывами невидимого ветра. Было очевидно, что ему пришлось столкнуться с огромным давлением, но выражение лица Сюй Иня не изменилось, ни на йоту.

- Ты тот, кто заставил Сознание Школы взбунтоваться? Ты можешь каким-то образом влиять на него?

Чэнь Гэ схватился за края зеркала обеими руками. Он сильно встряхнул его, пытаясь поднять.

Зеркало оказалось намного тяжелее, чем он ожидал. Даже используя всю свою силу по максимуму, парень так и не смог оторвать зеркало от пола. Более того, когда он попытался это сделать, другие зеркала в комнате тут же начали меняться. Они в одно мгновение стали похожи на разверзнутые раны, из которых сочилась свежая кровь. Чэнь Гэ чувствовал себя так, как будто за ним наблюдают одновременно сотни окровавленных глаз. Взгляды эти принадлежали разным людям, и у каждого из них он вызывал разные эмоции.

БАБАХ!

Из коридора донёсся громкий гул. И он уже звучал гораздо ближе, чем до этого. Похоже, там кто-то сражается со старым директором!

«Это один из сотрудников Школы или ещё один чужак?»

Чэнь Гэ впервые забеспокоился. Человек из зеркала мог напрямую влиять на Сознание Школы и, похоже, ему был известен некий секрет, касающийся изменений его лица. Тот парень, должно быть, понял что-то важное, связанное с этим лицом, а потому он всеми силами старался изменить облик Чэнь Гэ, даже если ради этого ему придётся разодрать собственное лицо в клочья.

«Похоже, что это зеркало принадлежало Толкателю Двери из Частной Академии Западного Цзюцзяня! И его остаточные воспоминания всё ещё живут в нём!»

Чэнь Гэ вспомнил, что первое, что привлекло его внимание, когда он вошёл в комнату, было это зеркало и молодой человек в красной рубашке внутри него.

Если Чжан Я действительно убила Толкателя Двери, нельзя оставлять это зеркало здесь, оно может навредить Чжан Я!

Учитывая тот факт, что Кукла была рядом, Чэнь Гэ не стал говорить этого вслух. Но он понял, что просто обязан вынести это зеркало отсюда.

Чэнь Гэ решил действовать ещё более осторожно. Только завладев этим зеркалом, он сможет помешать, кому-либо другому повлиять на Сознание Школы.

- Толкатель Двери уже мертв, теперь Школа Загробной Жизни принадлежит всем её ученикам, так что у тебя нет больше причины существовать!

Чэнь Гэ так и не смог поднять зеркало, поэтому вместо этого он попытался разбить его ударом ноги, но с зеркало при этом даже не треснуло.

Зато молодой человек в зеркале заметно успокоился. Похоже, он уже начал потихоньку понимать, что обознался, он принял Чэнь Гэ за кого-то другого. Лицо, что он увидел, было очень похоже на лицо человека, с которым он встречался раньше, но во всём остальном они сильно отличались!

Чэнь Гэ тоже заметил, что состояние молодого человека стабилизируется. После многочисленных передряг, в которых ему довелось побывать, его чувства обострились. Без колебаний он воскликнул:

- Сюй Инь! Возьми это зеркало, быстро!

Зеркала на полу треснули под ногами бегущего Сюй Иня. Он быстро метнулся к Чэнь Гэ, и его бледные руки потянулись к краю зеркала. Человек за стеклом вновь отчаянно закричал. Еще больше крови хлынуло из трещин зеркала на поверхности, и багровые капли впились в ладонь Сюй Иня, словно острые иглы. Из-за этого на его тонких запястьях образовались неглубокие порезы. Красные зрачки Сюй Иня запульсировали, и знакомая боль, пробежавшая по телу, заставила его слегка приоткрыть губы. Кровеносные сосуды появились из его ран, опутывая его руки будто сети. Сюй Инь выпустил Куклу и схватил зеркало обеими руками.

Послышался громкий треск!

Кроваво-красное зеркало треснуло пополам, это было то, чего никто не ожидал. Половина, которую держал в руках Сюй Инь, разлетелась на мелкие осколки. А нижняя половина утратила блеск алой крови, став такой же бесцветной и тусклой, как и остальные зеркала в этой комнате.

- Ты думаешь, что сможешь сбежать?

Чэнь Гэ стиснул зубы. Он уже успел заметить кое-что благодаря странной реакции незнакомого молодого человека за стеклом.

Если предположить, что человек в зеркале был остаточной памятью Толкателя Двери, это могло бы объяснить, почему Школа Загробной Жизни так и не выбрала себе нового хозяина. Всё потому, что настоящий Толкатель был в некотором роде всё ещё жив!

И если этот юноша был настоящим Толкателем Двери, тогда, судя по словам Куклы, он уже бывал в Красном Городе раньше. Когда он увидел лицо Чэнь Гэ и скопировал его, его реакция отражала невероятное отчаяние и ужас на грани помешательства, как будто он рассчитывал открыть подарок, а вместо него обнаружил там бомбу. Скорее всего, этот человек ранее уже видел кого-то с лицом, похожим на лицо Чэнь Гэ!

- Насколько же глубока должна быть эта травма, что даже само Школьное Сознание потеряло рассудок? Мог ли он столкнуться с Призрачным Зародышем в Красном Городе и сейчас по ошибке принять меня за него? Ранее, в городе Ли Ван, пёс тени, тоже совершил подобную ошибку.

- Чэнь Гэ, ты нашёл то, что искал? Мы не можем здесь больше оставаться! - поторопил его старый директор.

- Я планирую осмотреть каждое разбитое зеркало в этой комнате, так что пока что я не могу уйти…

Остаток предложения застрял у него в горле, потому что, когда Чэнь Гэ мельком взглянул на происходящее за окном, он лишился дара речи.

Школьное Сознание, представленное в виде большого глазного яблока, отражало в своём зрачке лица всех учеников. И при этом оно всё ещё продолжало расширяться! Чэнь Гэ показалось, что гигантский Глаз может лопнуть в любой момент!

http://tl.rulate.ru/book/18947/2703581