Читать Digital Devil Story: Megami Tensei / История Цифрового Демона: Перерождение Богини: Часть 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Digital Devil Story: Megami Tensei / История Цифрового Демона: Перерождение Богини: Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Было 15:00 того же дня в Асукамуре, префектуре Нара.

Залитая палящими лучами солнца зелень деревьев была настолько яркой, что болели глаза.

Блаженно не подозревая о том, что происходило в столице, лица туристов, идущих по гравийной дороге, были залиты потом.

"Эй, хочешь отправиться в Окадера в следующий раз?"

Девушка студенческого возраста со стрижкой «боб» обольстительно заговорила с мужчиной, сидевшим с ней.

«Мы все еще далеки от отеля Tonomine.

Если мы сделаем слишком много объездов, солнце зайдет, а мы все еще будем в горах».

Сняв солнцезащитные очки, мужчина указал на горы поблизости.

«Все будет хорошо, солнце все еще высоко в небе. А, машина».

По женскому голосу,

«Хм, Кадиллак? Хотел бы, чтобы они нас подвезли».

Наблюдая, как машина отбрасывает гравий в сторону, когда она выезжает с места происшествия, мужчина повернулся и последовал за женщиной.

"Вы можете выпустить меня сюда?"

Накадзима заговорил с чернокожим водителем машины, как только увидел каменный холм.

Открыв заднюю дверь машины, когда она остановилась, он выпрыгнул на землю Аски.

"Удачи!"

Водитель в улыбке показал белые зубы, потом обернулся и махнул рукой.

Сузив глаза и с глубоким волнением глядя на далекие пейзажи, Накадзима глубоко вздохнул и направился к кургану Ширасаги.

Солнечные лучи погрузили Накадзиму в ощущение сюрреализма, как будто его ноги не касались земли.

С усилием, представив Юмико, запертую внутри мясистого столба тела Сета, он смог вырваться из странного ощущения обратно в мир.

Смогу ли я снова найти Идзанами?

Дорога между отсюда и Ёми должна была быть перекрыта давным-давно!

Накадзима представил себя ошеломленным, стоящим в каменной комнате, не в силах найти путь в погребальную камеру Идзанами.

Даже в тот момент, когда он ступил на курган Ширасаги, он, казалось, не мог полностью убедить себя в том, что его воспоминания о прошлом месяце не были одной большой иллюзией.

Следы прохождения Кербера раньше были полностью скрыты зарослями.

Накадзима шагнул в прохладный воздух, дующий из покрытого Кумазасой входа в гробницу.

Когда он увидел маленькую дырочку внутри каменной погребальной камеры, из которой вытекал холод, глаза Накадзимы, наконец, загорелись целеустремленностью.

Несколько часов он постепенно спускался по длинному наклонному переходу.

В конце длинной могильной тропы светился серебряный рельеф, обозначающий погребальную камеру Идзанами.

Но на стенах были четкие отметины, рассказывающие о том, насколько яростной была битва с Локи.

В комнате по-прежнему лежали разбитые осколки горшков.

Накадзима подошел к краю белого гранитного помоста.

Взяв немного масла из одного из немногих целых горшков, он посыпал ею пепел на его поверхности в форме человека.

С чувством благоговения Накадзима сложил ладони вместе и закрыл глаза.

Вскоре, когда он почувствовал запах помады, раздуваемый свежим ветерком, перед ним предстала безошибочная форма богини Идзанами.

"Я ждала тебя."

Хотя ее голос был наполнен добротой матери, приветствующей своего ребенка, Накадзима отчетливо слышала в нем тревогу.

Итак, Идзанами не знает точно, что происходит в их человеческом мире ...

Накадзима вкратце объяснил богине свое короткое воссоединение с Юмико, битву с Сетом и проект изгнания, над которым тайно работал Фид.

«Мне жаль того, что случилось с Цукуёми»,

- сказал Идзанами, когда Накадзима закончил свой рассказ.

«Цукуёми ... ты имеешь в виду Нарукаву? Была ли между мной и ним какая-то глубокая связь?»

«Цукуёми - бог вечернего света. В прошлом он был одним из самых могущественных твоих детей».

На мгновение они замолчали.

Накадзима чувствовал глубокую вину за Цукуёми, убитого демонами без всякого шанса прославиться в его реинкарнации.

Но горевать было некогда.

«Идзанами, если тест профессора Фида пройдет успешно, что будет с Юмико?»

Накадзима хотел знать больше всего на свете.

«Ничего подобного раньше не пробовали. К сожалению, это выходит за рамки моих знаний».

Идзанами мягко вздохнул.

Без какого-либо другого плана действий, если Фиду удастся убедить американское правительство, программа вызова демонов будет активирована на спутнике, находящемся на мертвой орбите, в течение дня или двух.

Каким-то образом Накадзима должен был спасти Юмико до того, как это случилось.

«Пожалуйста, я умоляю тебя, дай мне силу победить Сета.

Даже если это будет стоить мне жизни, я ни о чем не жалею».

«У меня нет другой силы, чтобы дать тебе.

Однако…»

Идзанами, который на мгновение заколебался, был ошеломлена заботой Накадзимы о Юмико и тихо снял ее халат, передав его ему.

«Наденьте эту мантию. С ее помощью вы получите возможность мчаться по небу».

Отведя взгляд от чистого, сияющего белого обнаженного тела Идзанами, Накадзима осторожно взял мантию.

Она была легким, как перышко, и обладал теплотой человеческой кожи.

«Эту одежду мне дал мой муж Изанаги.

Это также моя связь с человеческим миром.

Если вы возьмете эту одежду, я, возможно, никогда больше не смогу появиться в человеческом мире.

И даже не смогу обладать Юмико.

Накадзима застыл от неожиданных слов Идзанами.

«Но это также душа Изанаги.

По правде говоря, было бы наиболее подходящим, если бы ты ее носил».

Голос Идзанами становился все слабее и слабее.

Робко взглянув вверх, Накадзима увидел, как ее белая кожа теряет форму, словно растворяется во тьме.

«А теперь уходи.

Пожалуйста, позаботься о Юмико ...»

«Леди Идзанами!»

Когда Накадзима инстинктивно протянул руку, она прошла через голографическое прозрачное тело Идзанами и схватилась за воздух.

В его руках осталось лишь небольшое количество пепла.

http://tl.rulate.ru/book/18913/1446793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку