Читать Lonely loser or how to become a favorite for a frivolous blonde gyaru / Одинокий неудачник или как стать фаворитом для легкомысленной блондинки-гяру: Глава 45 – Статус :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Lonely loser or how to become a favorite for a frivolous blonde gyaru / Одинокий неудачник или как стать фаворитом для легкомысленной блондинки-гяру: Глава 45 – Статус

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 45 – Статус

 

Приехать на море со всеми одноклассниками, поиграть в купальнике, тайно ночью вести шуры-муры с мальчиком, которого я так сильно люблю… Мне всегда хотелось сделать нечто подобное. И хоть Джун находится рядом, в данный момент я чувствую неловкость.

К тому же… К тому же! Это меня отвергли! Я не отвергала Джуна!

Такие ходят странные слухи. Я опять причинила ему проблемы.

Я находилось в трудном положении, и теперь он возненавидит меня ещё больше. Что же мне делать? Сколько бы раз я не спрашивала Яёй об этом слухе, она лишь выдавала мне улыбку. Чёрт, почему она пустила этот слух в LINE?

– Фуфу, Карен. Взбодрись уже.

– Это невозможно! Мне так больно. Почему ты распространила этот слух?!

– Мужчину не зажечь легкодоступной девушкой. Если сделать так, то даже этот книжный червь воспылает, верно? Если увидит, как другие парни пытаются ухаживать за Карен, он наверняка не сможет сидеть на месте.

Первая ночь после приезда в соседний город. Мы вышли из домика и пошли к близлежащему горячему источнику. Хоть это и было очень веселое событие, сейчас я могу лишь грустить. Вот почему, смотря на ночное море в источниках под открытым небом, я попыталась избежать этого чувства путём общения с Яёй, находившейся позади меня.

Ха… И почему я поцеловала его? От одного воспоминания мне хочется просто умереть. Я даже и не подумала о чувствах Джуна…

– Хоть я и встретилась с Джуном глазами, он сразу же отвернулся. Если он примет ленточку от другой девушки, я сразу же умру… ты понимаешь?! Хнык… он точно ненавидит меня.

– Хмм, я собираюсь разжечь и тебя, Карен.

– Меня?..

– Верно. Разве не нормально будет с силой всучить ему ленту и разрешить всё это соревнование до конца дня? Так ты сможешь играть в купальнике без каких-либо забот, верно?

Понятно, это может сработать…

Интересно, простит ли он меня, если я извинюсь? Если в этот раз я правильно признаюсь, стану его девушкой и поцелую перед всем классом… Ах, божечки. Моё сердце начинает бешено колотиться лишь от мыслей об этом.

Однако же, любовно-морковный тест на мужество? Взяться за руки, и прежде чем войти в лес, поцеловать его в щёку. Хочу, чтобы весь класс знал, что я принадлежу Джуну. Хочу настолько сильно флиртовать с ним, что людям, принявших роль призраков, станет сложно выполнять свою работу.

–…А я и не знала. Карен и Ичидзё-кун…

– Это верно, Момоко!.. Они тайно крутили шуры-муры. И они даже…

С любопытством сказала Момоко, сидевшая в источниках без очков. В сочетании меня и Джуна есть нечто удивительное?

Мм… И кто снял ей очки? Серьёзное лицо, черные волосы… точно.

– Эй, эй, Момоко… Момоко!

– Д-да! Что такое?

Когда я начала к ней приближаться, она несколько раз моргнула в удивлении.

– Эй, ты же поможешь, так? Сейчас я буду думать, что ты Джун, и признаюсь ему…

– Ха, хаа?.. Постой, о чём ты говоришь? Карен, тебе что, кровь в голову стукнула?!

– Кха… Что ты планируешь сделать с сестрицей Момокой, дурёха Карен?!

– Ээ… э…

Момоко… Нет, передо мной лицо Джуна.

Вот, красивое и милое лицо…

Джун, что случилось? Почему ты нервничаешь? Знаешь, твоё лицо сейчас всё красное. Неет, я вспомнила первый семестр… Разве тогда мы не делали всякие глупости? Лишь вдвоём…

Хаа, ты мне так сильно нравишься. Я хочу крепко обнять тебя и не отпускать.

– Нет, эй, что ты… Эй! Хнг…

– Хо-хо, какой превосходный вид, поистине превосходный…

– Джун. Эй, Джун?.. Эхехе, но всё не так. Это Момоко ♪ Так как эти большие сиськи такие мягкие. Хах, они и в правду такие большие.

– Угх, извращенка Карен! Не сунь туда своё лицо, дура…

– Не Джун, а Момоко. Я так сильно люблю тебя…

– Хья!? Что ты такое говоришь…

Эхе, кое-как мне удалось восполнить свою энергию от своих подруг. Когда мы вышли из источника, все собрались в комнате возле лобби. Они пили молоко и смотрели телевизор. Стол возле него был свободным, поэтому мы присели там.

Однако Джун сидел в самом углу. Если вспомнить, так было всегда…

– Ах, пришла Тачибана-сан…

– Бедная Карен-чан. Ей признался этот мрачный парень…

– Эй… Разве тебе перед тестом не помог Ичидзё-кун?!

– Но это же Ичидзё. У них слишком плохая совместимость…

Каждый говорит обо мне и Джуне…

…Возможно ли, что все говорили, что хотели, и от этого тебе стало больно?

Но не правы ли они? Я и Джун. Наши статусы в классе и личности… совершенно отличаются.

Я не знала об этом. Думала, что даже если не буду брать это в расчёт, то всё будет хорошо, пока мы ладим. Идиотка. Если так распространить слухи, то все будут говорить не обо мне, а о нём.

…Я… я не думала ни о ком и ни о чём, кроме себя, да?

Поняв это, я сразу же разожглась идеей что-то предпринять. Ничего не изменится, если я и дальше буду ходить с подавленным лицом, так? Мне следует помочь Джуну. В таком случае, почему бы нам не попробовать ещё раз?

– Эй, Яёй, Момоко. Спасибо вам… Я как-то смогла это преодолеть.

– Хмм, ты лишь пощупала мою грудь…

– Ну же, не дуйся ♪ Хотя мне это очень понравилось…

– Хаха, да-да. Ну же, иди и выскажи ему всё. А сиськи Момоко я заберу себе ♪

– Яёй, может оставишь мне хоть одну?..

– Вы двое, настоящие дурочки…

Я почувствовала, как моё настроение улучшилось. В любом случае, если он меня уже ненавидит, то мне следует хотя бы заработать несколько очков.

Когда я поднялась и начала идти к Джуну, все зашумели. И даже когда громкость телевизора уменьшилось, я всё равно без каких-либо забот шла к нему.

Нишиши… Даже если мне и пришлось приложить силу, я выставила на своём лице свою обычную улыбку. Удивившись, Джун слегка опешил. Я не против, так как при первой нашей встрече всё было точно так же.

– Джун… Эхехе… Джун?

Я упорно начала звать его по имени. Когда я это сделала, вся комната залилась тишиной. Класс ждал моих следующих слов. Все они смотрели на меня.

Вот почему я позволю им всем услышать. Например, я скажу: «Мы первая пара в любовно-морковном тесте на мужество». Даже если кто-то другой хочет быть с ним, я им дам знать, что он мой партнёр. Тут мне никак нельзя облажаться.

– Эй?.. Снаружи. Я хочу, чтобы мы немного побыли вместе… Хорошо?

Лицо Джуна начало дёргаться от нервозности. Мило…

Но я не против. Всё это время я была не против. Если слегка надавить, то Джун точно пойдёт со мной. Так как он добрый. Вот почему я хочу его немного испортить.

– Я хочу поговорить с Джуном. Только с Джуном… прошу…

– Л-ладно…

 

 

http://tl.rulate.ru/book/18848/457025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
респект
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку