Читать Lonely loser or how to become a favorite for a frivolous blonde gyaru / Одинокий неудачник или как стать фаворитом для легкомысленной блондинки-гяру: Глава 22 – Поощрение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Lonely loser or how to become a favorite for a frivolous blonde gyaru / Одинокий неудачник или как стать фаворитом для легкомысленной блондинки-гяру: Глава 22 – Поощрение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22 – Поощрение

 

Июнь скоро закончится.

Тесты уже дышат в затылок, однако единственные, кто учится в этом классе, – это я и Комацу-кун. Ну, это самоутвердительная высококлассная государственная школа. И тем не менее со свободной системой, как здесь, я могу изучать всё, что захочу, поэтому выбор школы с большим порогом не обязательно будет хорошим решением.

Как и раньше, трудные девушки, образовав L-образный блок, оживились во время обеденного перерыва. И как обычно, Тачибана сидела передо мной, а измученная Хёдо лежала слева на столе Тенджуин-сан.

– Как насчёт моря? Разве мы не хотели надеть купальник?

– Заткнись, грудастая. У меня нет такой же груди, как у тебя. Ты ведь это хочешь сказать, да, чёрт тебя дери?!

– Хэй! Не говори здесь таких вещей, глупая Яёй…

Боже, похоже, эта тройка планирует свои летние каникулы. По правде говоря, это уместно для этой школы. В действительности, не только они, – все в классе имеют похожее настроение. Не знаю, кто это сделал, однако доска объявлений учеников второго года заполнена плакатами фестиваля и тем, сколько осталось дней до летних каникул.

Очевидно, что такая атмосфера не относится ко мне… Если я перейду в другую школу, то смогу ли не чувствовать себя лишним, как здесь?

– Миллиард голосов отправляется в парк развлечений. Итак, Момока, куда ты хочешь пойти?

– Девочки, вы спешите… Скоро же тесты.

– Хн, было бы очень хорошо, если бы эта прилежная ученица не бросалась в лицо реальностью.

– Ну… Тогда, как насчёт устроить турне по кафешкам?

Я немного приподнял голову и встретился с Тачибаной, которая сидела рядом. В этот момент она нежно улыбнулась, и я почувствовал холодок внутри своей груди. Она словно говорила: «Привет, книжный червь». Чем ясней снаружи небо, тем ярче её длинные светлые волосы.

Уу… Сегодня я уже поднял голову один раз, поэтому выполнил свою дневную квоту, так? Возможно, ты не знаешь, однако для мальчика с умственным возрастом 14 лет эта улыбка по различным причинам вызывает напряжение.

И тем не менее тесты уже близко. У меня нет времени заботиться о своём окружении. Ранее я насильно пытался войти в режим концентрации, однако потерпел неудачу. В этот раз мне следует добиться хороших результатов. Несмотря ни на что. Из-за этого давления мне следует также повторить и основной материал…

– У нас у всех разные мнения, хах? Ну, в таком случае, нам нужно мнение третьей стороны… Что ты думаешь, Ичидзё?

Внезапно услышав своё имя, моё тело вздрогнуло. Сидя слева передо мной, Хёдо пристально смотрела на меня и играла со своими чёрными волосами.

– Мы позволим тебе выбрать. Море, парк аттракционов, кафе… Понимаешь, наше мнение расходится.

Хаа?! О чём, мать твою, она говорит? Не выявив в этом логики, с моего рта лишь выскочил звук «фью».

– Да, да! Книжный червь, что тебя больше заинтересовало?

Тачибана и её слова согласия во всех критических моментов. Глаза этой девушки даже засверкали.

– В действительности… Мне тоже интересно.

Ой… Не увлекайся и не поддерживай их так невозмутимо, староста. Разве ты не единственная в своё роде мать, которая великолепно одевает свои очки и не позволяет другим делать плохие вещи. Если это не так, то этих двоих уже не остановить.

– Эй, эй, не кажется ли вам это слишком внезапным?..

– Ну же. Море, парк аттракционов, кафе… Куда мы должны пойти летом? У дикого книжного червя должно быть своё мнение, так?

– Говорю же, какое мнение? Единственное, что может сказать дикий книжный червь, – это учёба. Идите в какой-нибудь дешёвый национальный университет. Уважайте родителей, слышите, родителей.

– Угх… Глупо было спрашивать тебя.

И это абсолютно правильный ответ. Теперь ты не будешь ко мне приставать, чертовски гламурная барышня.

Ну, после этого спор не продолжился. Однако это не значит, что в другие дни было также. Другими словами, каждый раз, когда они приходили в тупик в своём разговоре, эти девицы всегда давали принять решение странному парню по имени Ичидзё. Они словно подписали соглашение. И это стало обычаем.

Найти хороший повод использовать кого-то. Вот, что они делают.

Хоть мои мысли и таковы, однако я выдаю такое же впечатление. Обычно мои глаза прикованы к учебнику, однако иногда они спрашивают моё мнение и я выдаю им нерешительный ответ. Вот таким человеком я стал.

И всякий раз, когда это происходит, блондинка передо мной триумфально смеётся… Вот таким шаблоном можно описать всё это.

Уведомление: Временное закрытие офиса одиночки.

Так как произошла пересадка, Комацу-кун перестал ко мне подходить за помощью с учёбой. Что же мне делать?

К тому же, у меня возникает такое чувство, что юмор Тачибаны с каждым днём становится всё лучше и лучше.

Время от времени, когда мы вместе гуляем после школьной учёбы, наши плечи могут практически соприкасаться друг с другом. И тогда я начинаю вести себя странно. Наши тела уже множество раз касались друг друга, однако, похоже, она этого не замечает.

Когда мы гуляли, она сладостно прошептала.

– Разве вот так вдвоем гулять не лучше, чем общаться в классе?..

– Перестань… Не говори такое.

– Если кто-то увидит нас вместе. Это может быть… немного рискованно…♪

– Не нужно беспокоиться. Даже если деятельность клубов закончилась, наверняка никто не придёт на центральную станцию.

– Но если кто-то увидит… что… же нам делать?..

У меня вот-вот начнёт болеть голова. Тебе так нравится дразнить других? И это болезненное выражение… прошу, остановись.

– Ты ведь и сегодня меня проведёшь домой… да? Пойдём медленнее?

– Х-хорошо.

Я бы отвел её домой, даже если бы она мне не напомнила об этом. Чего эта девушка так взволновалась? Я никуда не убегу, хорошо?

После пересадки, будь то класс или же его пределы, я провожу с Тачибаной больше половины дня. Хотя я и сижу позади всех, она попадает в моё поле зрения. Когда эта девушка связывает свои волосы, то я могу увидеть её красивую шею… И хоть урок продолжается, моё внимание направлено только на неё.

Я определённо вижу в ней девушку. К сожалению, я больше не могу это отрицать.

Тем не менее я же всё ещё на первом этапе… да? Тётушка?..

Помимо этого, одновременно с этой серьёзной проблемой моё поведение в классе также начало меняться. Финальное событие произошло не во время обеденного перерыва, а во время короткого перерыва между уроками.

Конечно же, так как я учился, то любое событие стало бы для меня внезапным. Так и произошло. Всё из-за того, что некто внезапно ударил меня по плечу.

– Эй, Ичидзё-кун. Можешь ли ты…

Мой сосед слева, Тенджуин. Возле неё стояла ещё одна девушка из нашего класса. Видимо, она волновалась. Длинноволосая староста скромно протянула мне тетрадку.

– Эм, хочу услышать твоё мнение об этом. А то я не уверена.

– Ах, хорошо…

– Думаю, ты лучше знаешь. Всё нормально?..

Похоже, эта прилежная ученица помогала другим одноклассницам с учёбой. И так как она не была в чём-то уверена, здесь рядом случайно оказался я.

Всё это начало случаться после того, как Хёдо создала отрицательный прецедент с преувеличенным дерьмовым аргументом. Мы начали немного разговаривать. Кажется, это даже сложно для Тенджуин. К тому же, на этом всё не закончилось.

– Извини, Ичидзё-кун. Можешь помочь мне опять… пожалуйста?

– Всё хорошо, хорошо. Покажи мне.

За помощью к Тенджуин-сан обращаются не только девушки, но и парни. Поэтому появилось и несколько таких, кто обратился и ко мне. Впрочем, это лишь на время. Осталась всего неделя до тестов, поэтому мне пришлось пообщаться со многими.

И в один момент я заметил. Насмешки, которые ранее были слышны во время обеденного перерыва, прекратились.

Когда я встретился глазами с Накамурой, он просто смотрел на меня. И выражение у него было, как у испуганного щеночка…

Как-то странно. Я чувствую себя странно.

Однако мне так и не удалось найти адекватного объяснения этому неудобному чувству.

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/18848/408630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Arigato
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку