Готовый перевод Hazure sukiru 『yohou』 ga shinka shite 『ittara jitsugen』 ni naru kudan ☆ renga renga renga! De surouraifu shitemasu / Об эволюции отстойного навыка『Предсказание』 в навык 『Все, что я говорю становится правдой』☆ Кирпичи! ・Кирпичи!・Кирпичи! Живу размеренной жизнью: 27. Улучшенный навык полезнее будет (1)

- Вот твоя серебряная монета.

Я потянулся за монетой, лежащей стороне, все еще поглядывая на группу приключенцев D-класса.

Их эмоции были абсолютно разные. Тот, что дал мне монету удовлетворенно кивнул, второй выглядел недовольно и отвернулся, а третий был явно очень заинтересован в происходящем.

Никто из них не стал отказываться от прогноза. Хотя лишь одному он был не по душе, но он видимо решил смириться с реальностью.

- Так что же вы хотели узнать?

- Перед этим я хотел спросить, сколько вопросов мы можем задать?

- У вас есть тридцать минут, в это время я отвечу на любые ваши вопросы и не потребую доплаты.

- Отлично. Я о многом хотел спросить.

- А могу ли я тоже? - поинтересовался парень, кого заинтересовал прогноз

Кажется, он мой ровесник, то есть ему было лет восемнадцать и, вроде как, он - самый младший из всей своей группы.

- Ну, это вам решать, я лишь выполняю свою работу.

- То есть я могу спросить?

- Конечно.

Если лидер группы не против, то и я не против.

- Во-первых, мы бы хотели спросить о завтрашнем запросе. Мы, конечно, возьмем запрос D-ранга. Мы просто не можем провалиться.

- Понимаю.

- Я хотел бы узнать какой запрос нам стоит взять.

《Дин-дон-дэн-дон》

- Вы провалите любой запрос D-ранга.

Что? Звук в моей голове изменился. Раньше это было просто "Дин-дон". Да и не отвечал он на такие общие вопросы, нужно было постоянно уточнять.

- Что вы имеете ввиду?

Я тоже не совсем ожидал такого ответа, а лидер, услышав это смутился, что немудрено.

- Мы совсем не можем выполнить запрос?

《Дин-дон-дэн-дон》

- Эта группа не сможет выполнить заказ, кроме ранга Е.

- Не глупи! Мы D-ранг!

Член группы, что изначально был против прогноза разозлился. Ну, не удивительно, с таким-то ответом.

- Я же говорил, что не надо ему и гроша платить!

Хм, я в какой-то мере понимаю твои чувства. Меня тоже обманывали на информацию, но все-же прогноз - это тебе не ерунда. Хоть он и не очень полезен сейчас, но он вас хотя бы предостерег.

- Если верить прогнозу, вы не сможете выполнить задание выше Е-ранга.

- И почему же?

- Потому что так сказал прогноз.

- И он прав во 100% случаев?

- Ну, иногда он ошибается.

- Эй, Миро.

Я уже сам начинаю злиться, это ведь совсем не редкая картина.

Сколько же вы работали вместе?

Вот например я, работаю уже два года укладчиком кирпичей и добился некоторых успехов.

А до этого я работал помощником торговца.

...

- Я уже весь день продаю товар. Я не могу вернуться, пока не продам его весь?

- Нет.

- И как же мне это сделать?

《Дин-дон》

- Будет продано больше половины.

- Ты не достаточно мотивирован!

Да никакая мотивация тут не причем. Просто прогноз так сказал.

- Ты уволен!

Честно говоря, я думаю, что он прекрасно понимал, что весь товар нереально продать, и поэтом был очень зол. Даже так, я все-равно знаю многое, чего бы не хотел.

...

Может тоже самое и с участниками этой группы? Они не могут добиться успеха в D-ранге, поэтому и недовольны?

Но, я просто прогнозёр, так что мне не стоит высказывать свое мнение.

Независимо от того, что скажут простые рабочие, решение все еще остается за начальством.

Примечание переводчика: Привет! Эта глава вдвое больше обычной, так что я разделил её на две части, надеюсь вы не обидитесь. Спасибо вам за прочтение, комментируйте и оценивайте главу, произведение и мой перевод. Удачи!

http://tl.rulate.ru/book/18822/404390