Готовый перевод Боги тоже скучают. / Боги тоже скучают: Глава 15 - Безмолвные горы.

      - Хм...

      - Хм..?

      - И правда, хм... - Риа стояла под пристальным взором остальной компании и тщетно пыталась найти след маны.

      - И куда теперь? - спокойным тоном обратился к ней Брас.

      - Я, я не знаю... Мы уже добрались до гор, не без приключений конечно...

      - Ну тут не поспоришь, прятаться от этих монстров и пытаться найти еду в этой пустоши... Без тебя было бы гораздо сложнее, но теперь то, что будем делать?

      - И не надо так на меня давить! Я не виновата, что наша скорость оказалась настолько ниже и след маны окончательно испарился.

      - Даже примерно?

      - Если примерно, то где-то в этих горах?

      - Понятно... Придётся искать...

      - Я не ожидала, что то расстояние, которое мы шли три дня, они прошли за один... Это заклинание отслеживает ману в течение пяти - шести дней.

      - Мы вышли через три дня... Действительно быстро, не нравится мне это.

      - А извините! Мне вот тут интересно стало, а экспедиций на юг вообще не было? - Нэро вмешался в разговор.

      - Были, но не так глубоко... Возможно мы первые, кто зашел так далеко, даже странно... 

      - Чем это?

      - Вот всегда ты такой... Потому что все умирали по дороге. Мы живы только потому, что я из далека замечала ману стражей! - Риа как обычно накричала на Нэро и продолжила разговор с Брасом. - Но всё-же и правда странно, как-будто кто-то расчистил нам проход...

      - Если мы не знаем куда идти, то может пока остановимся тут и подумаем? - Сэра осторожно обратилась к Брасу.

      - Хорошо, но не прямо тут же.

      - Вон там, есть что-то вроде пещеры.

      - Вот и замечательно, не знаю как ты всё это находишь, но спасибо Сэра. Говоришь редко, но всегда по делу, не то, что твой братец. - Сэра отвернулась и медленным шагом пошла в сторону пещеры, что находилась у подножья одной из гор. Остальные не долго думая, пошли за ней.

      Пещера была маленькая и ветер снаружи попадал внутрь, но всё же лучше, чем ничего. Они устроились на привал и разогрели на магическом огне, мясо недавно убитого зверя.

      - "Вот всегда он меня замечает... А что если?.." - Нэро достал из сумки лупу с инкрустированным камнем в ручке и посмотрел через неё на Браса. - "Аааа, ясно... Наблюдательность на уровне подмастерья, с моим обычным уровнем в скрытности и делать нечего."

      - И что это мы тут делаем?! - Риа выдернула из рук Нэро устройство, через которое он смотрел на Браса. - Значит шпионим, да?

      - Что случилось? - оглянувшись на шум, Брас поинтересовался, что произошло.

      - Да так, этот мелкий тебя сканирует.

      - Что?..

      - Ну да, в вашем захолустье такого нету...

      - ... - Брас обиженно посмотрел на Рию.

      - Извини, извини, просто такие приборы используются на материке, чтобы определять уровень и примерные параметры с умениями у монстров и прочих.

      - О... А это интересно, была бы такая штука и нас, многое было бы проще.

      - Они не так давно появились, но вот от куда у тебя такая, а? - обращалась она уже к Нэро.

      - Ну это, за задание награда, мы же путешествуем, вот... - неразборчиво пытался объяснить мальчик-рысь.

      - ... Сэра, где вы добыли такую редкость? 

      - Сопровождали конвой до южной границы и купили одно по дешёвке, в виде награды была большая скидка. - спокойным тоном ответила на вопрос девушка.

      - Понятно, вот только, что тебе надо было от Браса? - Риа одарила Нэро злобным взглядом.

      - Я просто хотел узнать, как он меня так легко находит... Мой уровень скрытности на обычном, а этим, мало кто может похвастаться. Я сколько раз пытался скрыться от его взора и без толку...

      - А ты чего ещё хотел от лучшего охотника?

      - ...

      - Идиот как обычно... Но вот лупа полезная, может даже узнать примерную статистику стража.

      - Зачем? 

      - Пожалуйста, заткните этого недалёкого... Что бы знать, можем мы с ним справиться или нет. - и всё же она ответила на его вопрос.

      - Брат, слушай молча... - после слов Сэры, Нэро послушно замолчал.

      - Риа, даже если монстр будет класса мастера, мы не справимся... - Роланд впервые за долгое время подал голос.

      - Да... А давайте проверим, наш потенциал.

      С этими словами Риа стала наводить лупу на каждого участника похода.

      Брас Фарден
      Уровень 20
      ХП 217/232

      Наблюдательность - подмастерье
      Стрельба из лука - обычный
      Сопротивление холоду - подмастерье

      - Хм... Брас Фарден 20 уровень, 232 ХП и три умения, не очень густо... Слабенький предмет... - с недовольным лицом, Риа крутила лупу в руках.

      - Во время охоты был 19 уровень и да, что за ХП? - Брас задумчиво смотрел на неё.

      - Ах да, вы же знаете про жизненные силы и прочее, это сокращение. Примерно, 10 ХП равняется 1 телосложения, с маленькими отклонениями из-за прочих умений. И да, вам бы отдохнуть, а то ваше ХП не полное.

      - Ха-ха-ха, полезная штука и правда, ноги уже еле держат. Значит у меня, примерно 22-23 телосложения.

      - Где-то так. Само ХП обнаружили маги Тронса и поняли, что после того как оно опустится до 0, то существо умирает и его можно возродить как нежить. Хотя если оно упадёт до 1/4 или 1/5 от общего числа вашего ХП, это обычно ведёт к обмороку и подобным вещам. - после лекционной речи, Риа слегка кашлянула в кулак и навела лупу на мальчика-рысь.

      Нэро Эзир
      Уровень 14
      ХП 101/119

      Скрытность - обычный
      Ночное зрение - обычный
      Обоняние зверя - обычный

      - Ну ХП у тебя маловато, а вот для поиска и ночных вылазок не плох... Не такой и бесполезный, хотя сейчас пользы никакой. - на лице Рии было заметно удивление, но она быстро сменила тему, на бесполезность Нэро.

      - Почему вы все так меня не любите?.. - полностью проигнорированный Нэро остался сидеть в углу пещеры.

      - Сэра в тебе я врятли разочаруюсь, ты-же не против?

      - Всё в порядке, это поможет нашей миссии. - Риа с улыбкой навела лупу на девочку.

      Сэра Надер
      Уровень 18
      ХП 132/141

      Управление маной - подмастерье
      Единение с природой - обычный
      Алхимия - обычный

      - Оу, алхимия...

      - Извините, что не говорила, но сейчас нет возможности использовать её.

      - Я всё понимаю, хотя жаль... Так, вы неродные брат с сестрой?

      - ... Если можно, то в другой раз?.. - девочка затянула шарфы на голове потуже и уставилась в пол.

      - Ах, всё хорошо, если не хочешь можешь не говорить. Так теперь братик.

      Роланд Терио
      Уровень 26
      ХП 311/320

      Бой на мечах - подмастерье
      Сопротивление физическому урону - подмастерье
      Провокация - обычный

      - Как всегда... Защитник с переизбытком грубой силы, 320 ХП и защита от физических атак 15-20%. - на эти слова, Роланд лишь довольно ухмыльнулся.

      - Столько ХП... А какой уровень? - Брас спокойно сидевший и наблюдавший за входом, вдруг вмешался в разговор.

      - Двадцать шестой.

      - Что?! Вы чем занимались, пока не приехали сюда?

      - Мы работает на мастера Калдиуса, а значит и проблем куча... Это сейчас не важно, возьмите кто-нибудь лупу и проверьте меня. - Роланд спокойно взял лупу у сестры и навёл на неё.

      - Риалис Терио.
      - Уровень 28.
      - Хп 264/268.

      - Восприятие маны - мастер.
      - Управление маной - подмастерье.
      - Обман зрения - обычный.

      - Зачем вслух то читать? 

      - Так тебя зовут Риалис? - непринуждённо спросил её Брас.

      - Да... Но мне не нравится, звучит как-то странно.

      - Ну уважать данное тебе имя, это вполне обычное дело, но не будем об этом, это твоё личное дело. А из этого теста ясно одно, вы двое сильнее остальных. - с ноткой зависти, Брас констатировал факт.

      - Нуу... Всё равно, в разных ситуациях, полезен разный человек.

      - Я не дам пройти врагу... - Роланд тихо сказал и поймал взгляды остальных.

      - Полагаемся на тебя Роланд, а у Рии есть боевые умения?

      - Огонь и ветер, да обычные силовые удары маной.

      - Кхм... Ну хорошо, давайте уже есть.

      Пока ветер снаружи продолжал усиливаться, они спокойно сидели и ели мясо поджаренное Рией, и болтали на разные темы. Стражи бродили по ледяной пустыне, подбираясь довольно близко к их лагерю, но, не обнаружив вторженцев, всегда проходили мимо. Благодаря вовремя среагировавшей Рии, которая предупреждала о приближении и все скрывали своё присутствие, помогая при этом заклинаниями иллюзии.

***

      Свет первой луны проникал в ледяную камеру, на полу которой на куче одежды спал Ардус. Ветра снаружи почти не было и утро выдалось тихим, если бы не одно "но".

      - "Не мертвец, пора..." - чужие мысли проникли голосом в голову Ардуса.

      - А?.. А! Сейчас встаю, уже почти... Так и куда мы идём? - после того как он встал, сразу же использовал новую магию и восполнил силы. - "Ну вот и покушал, вроде как."

      - "Увидишь... Покушал?.." - после слова "увидишь", её "голос" был неразборчивым и Ардус совершенно не понял его.

      - Как скажешь... "Если мы должны были идти к полудню, значит окна выходят на запад, первая луна уже спускается к горизонту..." - мысленно сделав заметку Ардус направился наружу из своей камеры. - "Наконец-то, а то совсем уже заскучал там."

      - "Заскучал?"

      - Ну сидеть на одном месте, надоедает.

      - "Тогда, нужно было двигаться по комнате."

      - Ха-ха... Так куда мы идём? "А то этот длинный коридор с кучей маленьких окошек под потолком, уже надоел." - после нескольких минут ходьбы, мальчик не сдержался от вопроса.

      - "Можешь перестать задавать вопросы? Скоро всё увидишь."

      - Хорошо, хорошо... Как скажешь. "Я же ничего не спрашивал до этого и уже давно..."

      Медленно следуя за девушкой по ледяному коридору, Ардус иногда слышал из-за стены странные звуки, но не стал задаваться мыслью об этом. Спустя некоторое время они дошли до огромного ледяного зала, первый этаж был круглой площадкой и огромными дверями, почти воротами. Если повернуться к ним спиной, то Ардус пришел слева, справа и спереди было ещё по одному дверному проёму, а от самих ворот начинались лестницы, расходясь вдоль стен, проходя над дверными проёмами и соединяясь над центральным.

      - А как тебя зовут?

      - "Так-же, как я говорю с тобой."

      - Не так выразился... Как твоё имя?

      - "Имя? Арис 211."

      - Арис... А что за числа?

      - "Я двести одиннадцатая девушка в нашем роде."

      - А как тогда зовут мальчиков?

      - "Алус."

      - А... Алус... "Теперь всё окончательно встало на свои места..."

      - "Почему встало?"

      - Не бери в голову, а куда мы пришли и что теперь?

      - "Вход и теперь, дай я наполню тебя маной"

      - А? Хорошо.

      Девушка подошла и бесцеремонно расстегнула его накидку с рубашкой, после чего Ардус отскочил от неё.

      - Ты... Ты, чего делаешь?! - лицо мальчика стало постепенно краснеть.

      - "Налить ману, нужно снять одежду."

      - Аааа? Ну... Ладно... - он послушно распахнул, уже расстёгнутую верхнюю одежду, показывая свою грудь.

      - "Вот и хорошо."

      Она медленно подошла и достала руки из рукавов и приложила к его груди.

      - "Тёплые... Я думал будут холодные..."

      - "Молчи, не мешай." - после того как Ардус замолчал, Арис окружил идеально голубой дым и стал плавно поступать в тело Ардуса.

      - Вау... "Такой чистый цвет... Вода и ветер?" - наблюдая за её маной, мальчик делал свои умозаключения.

      Мана перестала поступать в тело Ардуса и он до сих пор чувствовал, её руки на своей груди и то, что мана была не с излишком как вчера.

      - А почему ты перестала?

      - "Слишком любопытный не мертвец."

      - Извини... И зови меня Ардус, а не так...

      - "Если полезный, буду звать." - девушка убрала руки с его груди и спрятала в свои рукава, сомкнув руки в привычной ей позе.

      - Что значит полезный?

      - "Сейчас, ты идёшь туда, если выживешь то полезный." - девушка указала на огромную дверь.

      - Что? Выживу? Ты об этом не упоминала!

      - "Больше нечего говорить, иди." - после её "слов" дверь с шумом стала открываться и маленькие кусочки льда и снега сыпались сверху. Света снаружи слепил глаза и после открытия двери, взору пристало круглое поле, похожее на арену с высокими стенами, на которых было множество выступов под сидячие места.

      - Туда? Это вроде "колизея", как в столице Терры?

      - "Не знаю колизей, тут у нас сражаются мертвецы. Полезный будет помогать, охранять горы."

      - Это что? Тест на пригодность, ха-ха...

      - "Иди, все уже пришли." - с этими словами Арис ушла по лестнице наверх и Ардус остался, стоять перед открытой дверью.

      - Ну это уже, как "Элиот и гладиаторы Тронса", хоть я читал книжку... "Оказаться на его месте не хотел... А что делать? Придётся идти..." - медленным шагом парень зашел на круглую арену и заметил, что только-что пустующие места, уже были заняты множеством сородичей Арис.

      После того, как Ардус прошел через огромную дверь, или лучше сказать ворота, она с грохотом закрылась за ним. Стоял он на круглой площадке радиусом около ста метров, стены высотой под шесть метров, а сверху трибуны, которые заполонили Арисы и Алусы. Всё это на фоне огромных, белоснежных гор, которые полностью окружали арену, уходя своими пиками в облака и лишь луна, на вершине одного из этих пиков освещала всё вокруг нежным светом, Солнце нежно освещало всё вокруг, заставляя снег блестеть.

      Спустя несколько мгновений с другой стороны арены открылись ворота и от туда вышла нежить. Если быть точнее то зомби в разорванной и неряшливой одежде, волочил по земле два топора, а со спины свисал ещё раза в два больше, чем другие топоры.

      - Что за тяжеловес такой... "Мне что драться с ним?" - Ардус смотрел по сторонам ища на трибунах "свою" Арис, но различить её от других было практически невозможно. Находясь на арене в полной тишине, разрываемой скрежетом топоров медленно идущего в его сторону зомби, парень размышлял. - Надо было меньше вякать... "У меня ни оружия, ни маны от силы половина из того, что было вчера... Весело... Придётся выкручиваться. Как же хорошо, что я практиковался с Калдиусом."

      Молчаливая публика, свистящий ветер, скрежет топора и бубнение Ардуса под нос. Даже близко не колизей... Где же крики? Фанфары и прочие радости гладиаторских боёв?! Эх... Остаётся только смотреть.

http://tl.rulate.ru/book/1836/35892