× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Scavenging Ruins: From Trash to Divine Power / Мусорщик мёртвой планеты: от хлама до божественной силы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда почему ты здесь смог его открыть? — спросил Лю Тайлай.

— ... — Дух кольца уставился на Лю Тайлая с жалостью, как на умственно отсталого ребенка. — Ты что, дурак? Дверь уже открыта, разве ее можно снова закрыть? У тебя в голове что, одна каша?

— Да чтоб тебя! Я ведь твой хозяин! — Лю Тайлай недовольно уставился на язвительного духа кольца. — Кстати, не знаю, что у меня в голове, но знаю, что там есть опухоль. Ты можешь помочь мне с ней разобраться?

— Дай-ка гляну! — не говоря больше ни слова, дух кольца принялся сканировать мозг Лю Тайлая.

Через несколько секунд дух кольца произнес: — Ха, да это же ерунда! Я-то думал, эта штука у тебя с рождения в голове, а оказывается, нет? Это всего лишь маленькая опухоль, запросто уберу ее за минуту.

«Бряк!» — саперная лопатка выскользнула из рук Лю Тайлая и упала на землю с глухим стуком. Затем Лю Тайлай сжался в комок на полу, обхватив лицо руками, и разразился хохотом. Но, не успев рассмеяться, он тут же залился слезами.

Дух кольца молчал, спокойно наблюдая за его рыданиями. Просканировав воспоминания Лю Тайлая, он понял, что это значит для парня, ведь не каждый способен встретить смерть лицом к лицу.

Наплакавшись вдоволь, Лю Тайлай вытер сопли о стену. — Давай! Герой, не жалей меня, как нежную цветочек, а сожми меня посильнее! А! Пусть буря будет еще яростнее!

Лю Тайлай зажмурился, раскинул руки и принял героическую позу.

Однако, прождав довольно долго, он не почувствовал ничего. Лю Тайлай осторожно приоткрыл один глаз и посмотрел на духа кольца. Тот стоял в полном недоумении, уставившись на него с открытым ртом.

— Что такое? Ты же сказал, что уберешь опухоль в моей голове за минуту. Почему тогда у тебя такой вид, будто ты привидение увидел? Действуй! — недоуменно спросил Лю Тайлай.

— Братец, я всего лишь дух кольца. Могу только помогать тебе управлять вещами в кольце. Чтобы достать их оттуда, тебе придется самому постараться, — с насмешкой закатил глаза дух кольца.

— Ох, ох! Ты бы раньше сказал! А то я зря так разволновался. Ну, говори, что мне делать? — с глупой улыбкой спросил Лю Тайлай.

— Все просто. Сосредоточь свое сознание, открой кольцо. Когда появится картинка, выбери пилюлю на третьей полке, во втором ряду, справа — ту, что самая крайняя, — дух кольца объяснил ему, как действовать.

Лю Тайлай выполнил инструкцию духа кольца и начал сосредоточенно смотреть на кольцо. Поскольку у него уже был опыт, картинка внутри кольца быстро появилась в его сознании. Но не успел он найти ту самую пилюлю, как вдруг все померкло, и он рухнул на землю!

Это падение по-настоящему напугало духа кольца. Он бросился к Лю Тайлаю, чтобы проверить его состояние.

«Черт возьми! Да ты просто боец пятого уровня! У тебя столько ментальной силы? Иссякла за несколько секунд? Да на улице любого прохожего возьми — и то сильнее будет!» — дух кольца, закончив осмотр, беспомощно хотел выругаться. Причина обморока Лю Тайлая была проста: истощение ментальной силы. Придется ждать, пока он сам не придет в себя.

Он пролежал без сознания несколько часов. Лю Тайлай, держась за голову, медленно сел: — Что со мной происходит? Я то и дело падаю в обморок, это же не дело.

С тех пор как он узнал, что может вылечиться, отношение Лю Тайлая к жизни полностью изменилось. Едва придя в себя, он начал бормотать.

— Общий уровень ментальной силы слишком низок. Ты слишком много ее потратил, открывая пространственное кольцо, поэтому и потерял сознание. Понял? — дух кольца презрительно усмехнулся.

— Черт возьми, и что теперь? Я так и не смогу ничего достать? — вздрогнул Лю Тайлай, но, увидев усмешку духа кольца, тут же все понял. — Братец, ты мой братец! Я знаю, у тебя точно есть способ. Умоляю, помоги мне, старый, придумай что-нибудь! Моя жизнь и смерть в твоих руках! Братец, позволь своему младшему брату поклониться тебе!

Сказав это, Лю Тайлай упал на колени перед духом кольца.

— Нет, братец, где твоя честь? — увидев, как Лю Тайлай встал на колени, дух кольца был совершенно обескуражен.

— Честь? Разве честь можно есть или она лечит мою болезнь? Пока у меня есть время, лучше подумать, как разбогатеть после выздоровления! — Лю Тайлай презрительно скривил губы.

— Ты крут! — дух кольца показал ему большой палец.

— Братец, мою пилюлю? Ты, старый? — подобострастно спросил Лю Тайлай.

— Я поставил ту бутылочку на пол перед полкой. Когда восстановишь силы, в следующий раз просто подумай об этой бутылочке, и тогда сможешь достать лекарство за ограниченное время.

— Хорошо! Сколько примерно нужно времени на восстановление? — получив ответ, Лю Тайлай нетерпеливо спросил.

— Судя по твоему нынешнему состоянию, к завтрашнему дню к этому времени ты будешь в порядке. И еще, сегодня больше не путешествуй.

— Принято! А что мне делать сейчас?

— Спи, набирайся сил, чтобы завтра с первой попытки достать лекарство.

«ОК!» — Лю Тайлай показал знак одобрения. — Кстати, тебя другие видят?

— Нет, поэтому в будущем, когда будешь разговаривать со мной, будь осторожен, чтобы тебя не приняли за сумасшедшего, хи-хи, — дух кольца рассмеялся.

— Нельзя использовать ментальную силу? Обязательно говорить вслух?

— Когда в будущем укрепишь основу, сможешь. Сейчас тебе лучше не строить воздушных замков.

— О!

Когда пришло время, поужинав у второго дяди, Лю Тайлай от нечего делать начал листать «Мой звук». Чаще всего ему попадались видео о том, как похудеть, о правильном питании и тренировках. Увидев это, Лю Тайлай беззвучно усмехнулся, ведь для него «коллекционирование» никогда не прекращалось, а «действие» так и не началось.

Ночью Лю Тайлай страдал от бессонницы. Стоило подумать о том, что завтра его смертельная болезнь будет излечена, как он никак не мог уснуть. Пришлось прибегнуть к своему коронному способу — считать овец. Но Лю Тайлай обнаружил, что, даже досчитав до 3278, он все еще не чувствовал сонливости. Что же делать? В отчаянии он схватил бутылку «Нюланьшань Эргуоту» крепостью 60 градусов и залпом осушил ее. В итоге, не прошло и десяти минут, как его храп уже сотрясал небеса.

Как же хорошо он спал! Лю Тайлай проснулся только тогда, когда солнце поднялось высоко. Первым делом он призвал духа кольца. Убедившись, что он снова готов к действиям, Лю Тайлай вновь сосредоточил свой взгляд на кольце.

Едва появилась картинка, Лю Тайлай тут же, как велел дух кольца, сфокусировал взгляд на бутылочке с пилюлей, лежащей на полу!

http://tl.rulate.ru/book/181787/17298340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода