Готовый перевод Adopted Soldier / Я машина убийства и учусь в школе?!: Глава 64: Побочная история: Похищение Оливера

Это было летом его пятого класса. когда Оливер беззаботно шел домой. Так как его дом был довольно близко, Оливер, прежде чем отправиться домой, обычно немного играл со своими одноклассниками. Не стал исключением и сегодняшний день, когда Оливер вернулся домой после короткой игры в футбол со своими друзьями.

Когда он шел домой, перед Оливером внезапно затормозил фургон. Двери фургона открылись, оттуда вышел человек и силком втащил Оливера внутрь фургона. Попав в фургон, он растерялся и испугался, попытался закричать, но ему закрыли рот какой-то тряпкой. Оливер увидел, что вокруг него находится куча мужчин в масках. Потом ему завязали глаза.

Вся поездка прошла в тишине, люди в масках ни разу не заговорили друг с другом. Единственное, что можно было слышать, это скулеж плачущего Оливера.

Люди в масках были жутко тихими, и от этого Оливер, который перестал плакать, еще больше испугался и заревел. Прошло около часа с тех пор, как мужчины забрали Оливера, в течение этого времени Оливер, чувствуя страх и беспокойство, думал о своих родителях.

Они его сейчас ищут? Они тоже плачут?

"Мама, папа, я боюсь, пожалуйста, спасите меня! Мне страшно! Мне страшно! Мне страшно! Мне страшно! Помогите! Помогите! Боже, хоть кто-нибудь , пожалуйста, помогите мне!"

Оливер мысленно кричал о помощи, по-настоящему напуганный тем, что должно было произойти.

Наконец фургон остановился, и Оливера куда-то потащили. Когда маску, закрывающую его глаза, сняли, он увидел, что находится в какой-то своего рода тюрьме. Они даже убрали кляп. Когда он снова получил возможность говорить, Оливер закричал людям в масках.

— Где я нахожусь? Кто вы такие? Выпустите меня отсюда! Пожалуйста, я хочу домой!

Оливер снова заплакал, но люди в маске не тронули его и ушли.

Оливер еще некоторое время плакал, а затем услышал, как урчит его живот. Он был голоден, но не похоже, что эти люди будут кормить его хоть чем-нибудь. Затем Оливер начал осматривать комнату, проверяя, нет ли способа сбежать. Но в отличие от мультфильмов, реальность была суровой. Похоже, не было ничего, что могло бы помочь Оливеру сбежать.

Оливер сел в углу и, обняв колени, тихо плакал. Он почему-то вспомнил, что его мама сейчас готовит, и от этого стал еще голоднее. Прошло несколько часов, а люди в масках, похоже, и не думали возвращаться…

Оливер начал думать, почему его похитили. Будет ли это, как в шоу, и над ним буду экспериментировать? Или его ждало что-то более жестокое?

Бац! Клэнк! Бум!

Оливер вдруг услышал звуки, доносящиеся из-под пола, это были звуки выстрелов и взрывов. Кто-то напал на людей в масках? Он, наконец, будет спасен?

Отчаявшийся Оливер вновь обрел надежду. Когда волнение от ожидания дошло до пика, он услышал, что кто-то бежит вниз по лестнице. Сначала Оливер думал, что это его спаситель, но потом увидел, что человек был одет в ту же черную униформу и маску, что и остальные.

Человек в маске приблизился к камере Оливера. Когда человек в маске был достаточно близко, Оливер, наконец, смог заметить, что рост этого человека был таким же, как у него.

Человек в маске внезапно заговорил с Оливером.

— Эй, с тобой все в порядке?

Голос, который шел из-под маски, был голосом ребенка.

Оливер, собравшись с духом, спросил парня в маске.

— Кто ты такой? Ты один из них?

Не нужно было говорить, кто они такие.

— Нет, это не так, я здесь, чтобы спасти тебя!

Ответил парень в маске. Он положил что-то на дверь камеры и попросил Оливера отойти в сторону.

Когда Оливер отошел в угол комнаты, парень в маске тоже отошел и нажал на что-то.

Бум!

Устройство, которое поместил ребенок в маске, взорвалось. Дверь сломалась, и вошел парень в маске.

— Давай убираться отсюда!

Несмотря на то, что его спаситель наконец пришел, Оливер из-за страха не мог пошевелиться.

— Я не могу, мне слишком страшно!

Несмотря на то, что это было нелогично, Оливер сказал то, что ребенок его возраста сказал бы в этой ситуации.

Несмотря на то, что они сравнительно долго говорили, люди в масках, почему-то, не приходили. Оказывается, в этой попытке спасения ребенок в маске не был одинок, его сопровождали еще четверо других человек, это была группа, которая освобождала захваченных детей и задерживала похитителей.

Ребенок в маске, который, кажется, был того же возраста, что и Оливер, вздохнул.

— Тебе страшно?

Оливер только кивнул в ответ на вопрос.

— Прекрасно, я мог бы дать тебе мужество.

— На самом деле?

Оливер смиренно посмотрел на ребенка в маске.

— Конечно, я знаю волшебные слова, которые придадут тебе храбрости.

— Пожалуйста, скажите мне!

Оливер вцепился в руку ребенка в маске.

— Все, что тебе нужно сделать, это крикнуть, - я Джеймс Борн из теневых наемников! Мне нет равных!

Оливер смотрел на ребенка в маске, как на сумасшедшего.

— Не смотри на меня так, просто попробуй.

Оливер колебался, но все же решил попробовать.

— Я ДЖЕЙМС БОРН ИЗ ТЕНЕВЫХ НАЕМНИКОВ! МНЕ НЕТ РАВНЫХ!

Когда Оливер выкрикнул эти слова, он почувствовал силу.

— А теперь повтори громче.

Сказал парень в маске.

Оливер не заметил, что к ним приближаются люди, поэтому он выкрикнул эти волшебные слова, но в этот раз громче.

— Я ДЖЕЙМС БОРН ИЗ ТЕНЕВЫХ НАЕМНИКОВ! МНЕ НЕТ РАВНЫХ!

Пока Оливер кричал так громко, как только мог, парень в маске застрелил из пистолета появившихся похитителей.

Оливер не заметил двух трупов, он почувствовал, что его уверенность растет.

— "Тебе все еще страшно?

Оливер покачал головой.

— А кто такой Джеймс Борн?

— Ну, тогда это буду я.

Провозгласил ребенок в маске, и Оливер ошарашенно посмотрел на него.

— А теперь, когда ты можешь двигаться, давай убираться отсюда.

И Оливер побежал рядом с парнем по имени Джеймс Борн.

Каждый раз, когда появлялся человек в маске, герой справедливости из его телешоу, Джеймс Борн, легко управлялся с ними. Джеймс не убивал противников, потому что это могло напугать Оливера, сделав его еще большей обузой.

— Вы удивительный!

кричал Оливер Джеймсу.

— Конечно! Я лучший из лучших теневых наемников.

высокомерно провозгласил Джеймс .

— Хм! Ну, твое эго действительно самое лучшее среди теневых наемников, это точно.

раздался голос спереди. Мужчина в такой же маске, что и Джеймс, предстал перед двумя детьми.

— Ну, я действительно лучший, не так ли, призрак?

— Если бы ты был лучшим, ты бы не кричал все время свое настоящее имя и использовал кодовое.

— А что я должен скрывать? Пусть они придут за мной, я поставлю их всех на колени.

— Вот почему я все время говорю, что среди людей, которые думают, что они лучшие, твое эго выше всех.

Ответил человек по имени Призрак.

—Тогда твое эго среди них? Ты один из тех, у кого большое эго?

— Конечно.

Оливер не мог разглядеть сквозь маску, но казалось, что призрак улыбается.

— Хорошо, давайте поговорим позже, нам нужно выбраться отсюда.

…

Группа из трех человек смогла убежать, а когда они вышли, их встретила группа плачущих детей.

— Все здесь?!

— Да!

Ответил другой человек в маске. Пока трое мужчин в масках разговаривали друг с другом, Оливер подошел к Джеймсу.

— Эй, спасибо, что спас меня. Ты действительно классный."

— Хех, продолжай хвалить меня, но было бы лучше, если бы ты был девушкой.

— Джеймс, мы можем быть друзьями?

Джеймс был ошеломлен тем, что сказал Оливер. Через некоторое время шок сменился улыбкой.

— Конечно, давай будем друзьями, ты можешь не помнить меня, но я буду помнить тебя. Пока один из нас помнит, мы будем друзьями. Не забывай, если ты испугался, запутался или тебе просто нужно повысить уверенность, просто заяви, что ты Джеймс Борн из теневых наемников.

Оливер не мог понять большую часть того, что сказал Джеймс, но кивнул головой.

Джеймс присоединился к другим людям в масках, и они начали стрелять в детей. Оливер был шокирован и не мог вовремя среагировать, поэтому, когда его ударило чем-то вроде дротика, его сознание начало угасать.

…

Оливер проснулся от, как ему казалось, долгого сна. Открыв глаза, он увидел незнакомый потолок.

— Оливер!

Оливер посмотрел в сторону и увидел плачущих маму и папу. Что произошло?

— Мама, где я?

Слабо спросил Оливер.

— Ты в больнице, группа добрых незнакомцев нашла тебя, упавшего по дороге домой, и принесла в больницу.

Услышав объяснение матери, Оливер снова заснул.

…

Оливера должны были выписать из больницы завтра утром, так что ему нужно было остаться и отдохнуть.

Оливер начал вспоминать части странного сна, который больше походил на кошмар. Он не мог вспомнить, но он вспомнил нечто очень важное. Во сне он обрел мужество и магические слова, чтобы призвать это мужество.

"Я Джеймс Борн из теневых наемников. Мне нет равных."

С этого момента у Оливера сложилось очень хорошее впечатление о наемниках, которые сражались на передовой, он хотел быть похожим на них.

http://tl.rulate.ru/book/18050/381953