Готовый перевод The Legendary Overpowered Uncle / Сильнейший дядька: Становление легенды: Глава 4: Перемены (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

6

Би-бииип!

Впереди яростно взревел автомобильный клаксон.

— Да езжай ты уже! Мы что, все подохнуть тут должны?!

— Убирай машину!

Люди выходили из своих авто и истошно орали.

Однако пробка, растянувшаяся до самого центра города, даже не думала двигаться.

Вскоре яростный гул клаксонов стих — водители один за другим начали бросать машины прямо на проезжей части и пускаться наутек.

— Да что за бред? Бросают машины... а остальным-то что делать?! Вот же сука!

Муёль, выплеснув ругательства, вышел наружу.

Где-то впереди, похоже, случилась авария — в небо поднимался столб черного дыма. На встречной полосе царил такой же хаос.

Бип! Би-бип!

Стоило выйти из машины, как в глаза бросилось безумие, охватившее толпу. Это место превратилось в сущий ад.

«Что происходит? Это я так оторван от реальности?»

Может, дело в том, что этот мир кажется почти таким же, как прежний, но в чем-то фундаментально иным?

Или всё дело в переменах, произошедших с ним самим?

— Почему только у меня нет никакого чувства опасности?

Муёль пробормотал это под нос, и в этот самый момент...

Тр-р-р-р-ых.

Далеко в небе раздался звук, похожий на треск разрываемой ткани, и возникла угольно-черная дыра.

Наконец-то открылись Варп-врата.

— Бе-бегите!

Люди, которые только что кричали от злости, теперь вопили от отчаяния, разбегаясь кто куда.

Среди всей этой суматохи лишь Муёль стоял неподвижно и безучастно.

И тут...

Ки-и-и-и-и.

Из недр черной дыры донесся жуткий крик.

Звук, не принадлежащий этому миру.

Даже у Муёля на мгновение по коже пробежал мороз.

Монстр.

Варп-существо.

Он уже успел разузнать о них из интернета. Были монстры, похожие на чудищ из кино, а были и такие, что выглядели нелепо, словно персонажи комиксов.

Впрочем, внешность значения не имела.

Главным было то, что обычное земное оружие против них практически бесполезно.

Огнестрел не оставлял на них и царапины, противотанковые пушки — тоже. Говорили, что даже самым слабым из них можно нанести урон разве что баллистической ракетой. Самым слабым!

Единственными, кто мог сражаться с ними на равных, были Сверхлюди. Те, кто способен подавлять мана-натяжение Варп-существ и использовать Ману в бою.

«Знакомый сеттинг. Проблема лишь в том, что теперь это моя реальность».

Наконец из дыры показалось Варп-существо. Оно выглядело как Муравей. Вот только размером он был с целый грузовик.

Муравей, щелкая массивными жвалами, выбрался из Варп-врат и с тяжелым грохотом приземлился на землю.

— Сверхлюди... они ведь придут?

Муёль с тревогой посмотрел на свою машину, застрявшую на развязке без малейшего шанса на выезд.

Судя по размерам вышедшего из варпа существа, стоило ему начать буйствовать, как он в мгновение ока окажется здесь.

— Страховка... Взносы же поднимут...

Муёль нахмурился.

Он и так каждый месяц платил немалую сумму.

Всё из-за того, что три года назад он несколько раз попадал в довольно серьезные ДТП.

— Больше нельзя. Ни за что.

Сейчас Муёль боялся этого даже больше, чем Варп-существо.

7

— Какой уровень варпа?

— Ранг C.

— Это хоть какая-то хорошая новость. Продолжайте наблюдение. Неизвестно, как могут измениться Иррегулярные врата.

— Есть, принято.

Это были Сверхлюди из Киперов Сектора C.

При возникновении Варп-врат они всегда действовали по схеме из трех групп. Первая группа, работающая непосредственно на месте, уже завершила подготовку к бою.

— Первая группа готова. Третья, доложите обстановку.

[Говорит третья группа. Эвакуация гражданских завершена на 70%. Задействуем пробужденных из учебных заведений для сдерживания паники.]

— Понял. Поторапливайтесь. Существо материализовалось.

[Принято.]

В зоне влияния Варп-врат любые электромагнитные волны становятся бесполезными. Поэтому связь осуществлялась через Сверхлюдей с телепатическими способностями — по одному в каждой группе.

— Ах да. Дайте шанс новичкам из второй группы. Муравей ранга C — отличный материал для тренировки.

— А ущерб не будет слишком велик?

— За этим должен следить лидер группы.

— Вечно вы творите, что хотите...

Ли Дахён лишь ворчала на приказ Кан Джэюна.

Впрочем, она тоже не особо беспокоилась. Как и сказал Кан Джэюн, одного Муравья из врат ранга C должно быть вполне достаточно для практики новичков второй группы.

Ба-бах!

Вскоре послышались звуки начавшегося сражения.

— Кстати, в последнее время Иррегулярные врата открываются слишком часто.

— Хорошо хоть, что с ними пока удается справляться.

Ли Дахён отвечала, продолжая отслеживать ход боя через телепатию.

Всё шло по инструкции.

Существа, известные как «Муравьи», хоть и обладали огромной разрушительной силой, были медлительны из-за своих габаритов, что делало их уязвимыми.

Гум-м-м.

Внезапно земля содрогнулась.

— Кажется, Муравей рухнул.

— Окей. Новички молодцы.

Джэюн кивнул.

Раз существо рухнуло, значит, баланс нарушен, и скоро всё будет кончено.

Казалось, ситуация разрешится в считаные мгновения.

До этого самого момента.

[В-вторая группа на связи! Это не обычный муравей! Это Королева! Это была Королева муравьев!]

От тревожного телепатического сообщения Дахён побледнела.

— Лидер группы, только что пришло сообщение от второй группы.

— Что случилось?

— Г-говорят, это Королева.

— Что? Что за бред?! Почему узнали об этом только сейчас? Королеву же сразу видно, она совсем не похожа на рядовую особь!

— Похоже, она... переродилась в процессе.

— Переродилась посреди боя? Да что за хрень...

Джэюн выглядел ошеломленным.

Обычно Муравьи классифицируются как ранг C.

Но когда появляется Королева муравьев, правила игры меняются.

— Черт. Живо передай это Киперам. Второй группе — уничтожить её немедленно, пока она не начала «Зов»!

— Есть!

Джэюн выкрикнул это в спешке, но...

Бум!

Далеко от места боя воздух завибрировал, и вскоре в небо взмыла сфера света.

Достигнув определенной высоты, сфера пробила дыру в пространстве и исчезла.

— Проклятье, опоздали. Это «Зов».

Не успел Джэюн договорить, как по всему Сектору C начали открываться бесчисленные дыры.

Все они были Варп-вратами.

Варп-существо «Королева муравьев».

Началось бедствие уровня A.

8

Муёль просто сидел в машине.

Земля время от времени содрогалась, доносился грохот, но ему казалось, что скоро всё закончится.

Пока он не увидел тот самый свет, взмывший в небо.

— Это еще что?

Светящаяся сфера плавно поднялась вверх, проделала в пустоте дыру и исчезла.

А вскоре начались странности.

— А?

Стали появляться новые дыры. Из них начали лезть Муравьи — чуть меньше того гиганта, что вылез двадцать минут назад.

— Что, еще больше?

Муёль хотел понять, что происходит, но ни интернет, ни телефон не работали.

В век высоких технологий оказаться в информационном вакууме было на редкость паршиво.

— Кажется, дело принимает скверный оборот.

Муёль поднял спинку кресла и вышел из машины.

В небе, вокруг того места, где открылись первые врата, виднелись десятки новых дыр.

«Рядом со мной — три. Не сказать, что вплотную, но вон та — совсем близко».

Всего в тридцати метрах.

В этот миг из открывшихся дыр донеслись те самые неприятные звуки, и существа размером в половину первого Муравья начали сыпаться на землю.

Огромные насекомые, падающие с небес.

— Ха. Ну и безумный же мир.

Бам-бам!

Земля содрогнулась, и Муёль увидел, как прямо перед ним Муравей раздавил всмятку три легковые машины.

Ки-и-и-и-и.

Издалека он казался большим, но вблизи давление было просто колоссальным.

Муравей издал странный звук и шевельнул усиками.

Топ. Топ.

Глядя на приближающегося гиганта, Муёль вздохнул и почесал затылок. Вряд ли Сверхлюди успеют спасти его.

— Ну что ж. Попробуем.

Муёль сжал кулаки и встал в боксерскую стойку. Старая добрая стойка, которую он выучил еще в юности.

Хрусть.

Муравей приближался, сминая легковушки своими ногами, толстыми как стальные балки. Чем ближе он был, тем отчетливее ощущались его габариты. Обычный человек зашелся бы в крике от ужаса, но Муёль, к своему собственному удивлению, был спокоен.

— С ума сойти. Муёль, ты точно псих.

И когда Муравей оказался совсем рядом, он, не колеблясь, раскрыл жвалы и бросился на человека.

Свист!

В этот миг...

Всё вокруг замедлилось, словно в кино.

Казалось, время потекло в три раза медленнее обычного.

И...

«Получится».

В этом замедленном потоке времени Муёль двигался как обычно... нет, гораздо стремительнее и увереннее.

Словно он снова вернулся в те времена, когда активно занимался Боксом в свои двадцать лет!

Вжух.

Уклонившись от острых жвал, он нырнул под удар и выбросил правый прямой.

А затем...

Бум!

Тело Муравья просто взорвалось.

http://tl.rulate.ru/book/180025/16716634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода