А380 набрал крейсерскую высоту. Фюзеляж пару раз качнуло, и табло «Застегните ремни» погасло.
Над головой ожили динамики, транслируя на китайском, английском и арабском: на борту активирован -.
Ли Ли тут же подключился.
В Первом классе была выделенная полоса, поэтому скорость оказалась на редкость приличной.
Левое запястье обдало жаром. Синие строчки текста посыпались одна за другой:
[Бортовой - подключен. Личные стрим-комнаты 10 участников синхронно переведены в «Авиарежим».]
[Текущие показатели стримов:]
[Цзян Жумю | Фанаты: 32 160 000 | В сети: 5 310 000]
[Гу Цзэянь | Фанаты: 18 730 000 | В сети: 4 760 000]
[Шэнь Цзюэ | Фанаты: 9 620 000 | В сети: 3 480 000]
[Вэнь Дитан | Фанаты: 20 000 | В сети: 3 300]
[Ли Ли (ЛиЛи-в-поле-зрения) | Фанаты: 187 | В сети: 153]
Синий текст замер на последней строчке на пару секунд дольше обычного.
[Примечание: Хозяин занимает 10-е место по числу фанатов. Из 10 возможных. Поздравляем.]
Ли Ли молча натянул рукав.
187 против 32 160 000.
Разница в 170 000 раз.
Это не просто разрыв. Это межвидовой барьер.
Он мельком глянул через перегородку на место 1F.
Цзян Жумю спала, закрыв глаза. Прямые черные волосы рассыпались по плечам, дыхание было ровным.
5 310 000 человек в прямом эфире смотрели, как она спит.
Вот она — истинная цена топовой популярности.
Он по очереди открыл остальные стримы. Ин Жоин спала в темных очках — за ней наблюдали 1 180 000 зрителей. Хань Сюбай не снял свои очки в золотой оправе, его пробор был безупречен — даже во сне адвокат сохранял судебное достоинство. Цэнь Е завалил голову набок и приоткрыл рот, слюна едва не капала на футболку с принтом на сычуаньском диалекте — на этот аттракцион пялились 840 000 человек.
Из 10 комнат в 8 шли «сонные стримы». Единственный, кто не спал — Шэнь Цзюэ. Он носился по проходу Бизнес-класса со штативом в руках. Со своим ростом в 187 сантиметров он вынужден был горбиться, челка лезла в глаза, но он даже не поправлял её, безостановочно что-то тараторя. Его смотрели 1 480 000 человек.
Главная загадка этого шоу — откуда у Шэнь Цзюэ столько энергии?
Ли Ли вышел из приложения.
Убрав телефон, он нажал кнопку вызова стюарда.
Через 3 секунды подошел бортпроводник. Блондин с бронзовой кожей, на лацкане формы которого поблескивал значок с золотыми крыльями.
— Сэр, чем я могу вам помочь?
— Можно мне меню?
В руки легла папка из бордовой кожи. Тиснение золотом, толщина — как у орфографического словаря.
Он открыл её.
Закуски, супы, основные блюда, десерты, напитки — 5 категорий, в каждой по 3–4 позиции, плюс полстраницы винной карты.
Арабский хумус. Персидский йогурт с шафраном. Баклава. Пудинг с розовой водой. Шампанское Тан Периньон.
Каждое название было ему знакомо.
В прошлой жизни, работая в бюро переводов, он раз 50 верстал рекламные буклеты для авиакомпаний. Раздел питания в Первом классе он знал назубок, но ни разу в жизни ничего из этого не пробовал.
За перевод одного такого меню платили 300 юаней.
А теперь — всё бесплатно.
Он закрыл меню.
— На закуску — хумус и салат табуле, оба. Супы — тоже оба. Основное блюдо: бараньи отбивные и запеченный рис с морепродуктами. Десерты... — он сделал паузу. — Несите всё.
Ручка стюарда замерла.
— Все десерты? Вы уверены, сэр?
— Абсолютно. И бутылку Тан Периньон 2015 года.
Стюард помедлил еще секунду, кивнул и удалился.
Ли Ли разложил широкий стол. Установил телефон сбоку так, чтобы объектив смотрел прямо на столешницу.
Количество зрителей: 153.
Еду начали подавать. Стюарду пришлось сходить 3 раза.
Первый заход: хумус в керамической чаше размером с ладонь, лепешки пита, нарезанные аккуратными треугольниками, и гранатовый суп с цельными финиками.
Второй заход: 3 бараньи косточки, выложенные веером на подушке из золотистого шафранового риса. Рис с морепродуктами принесли в пышущей жаром чугунной кастрюльке.
Третий заход: 4 тарелки с десертами в ряд — баклава, пудинг с розовой водой, финиковый кекс и макаруны. Плюс свежевыжатый гранатовый сок, чайник арабского мятного чая и бутылка шампанского.
11 тарелок, чайник, бокал, бутылка.
Стол был забит под завязку. Блюдца с десертами пришлось ставить друг на друга.
Ли Ли взял вилку.
Он подцепил кусочек питы, зачерпнул добрую порцию хумуса и отправил в рот. Пару раз прожевал и снова зачерпнул. За 3 захода половина чаши исчезла.
Он ел не спеша, но ритмично. Звук пережевывания пищи был отчетливым.
Этот звук просочился через опущенную перегородку и, подхваченный микрофонами над креслом Цзян Жумю, ворвался в уши 5 310 000 зрителей.
Чавк. Хруст. Хлюп — глоток гранатового сока.
Чат Цзян Жумю взорвался:
[Что это за звуки?? Кто там жрет?!]
[Муму спит, это точно не она.]
[Это из соседнего отсека, там тот простолюдин. Их места в Первом классе рядом.]
[Пусть перестанет жрать! Он мешает Муму спать!!]
[Идем к нему в стрим и заспамим! Как он там называется? «ЛиЛи-в-поле-зрения»?]
Первая волна «карателей» хлынула в эфир к Ли Ли.
Счетчик прыгнул со 153 до 1 200. Через 3 секунды — 2 800. Через 5 секунд — 7 400.
Люди уже приготовили гневные комментарии: «Хватит жрать», «Потише там», «Ты мешаешь Муму».
Но тут они увидели картинку.
Огромный стол Первого класса. 11 блюд. Хумус, пита, салат, 2 супа, баранина, рис с морепродуктами, 4 десерта. Чай, сок, шампанское.
В центре сидит парень с короткой стрижкой. В правой руке вилка, в левой — пиала с супом. Он сосредоточенно жует, а перед ним на столе разложены 3 открытых бортовых журнала на арабском.
Чат замер на мгновение.
А потом началось:
[?? Я не туда зашел? Это канал мукбанга?]
[Сколько он заказал?! Тут жратвы на целый полк!]
[Погодите, он что, заказал ВООБЩЕ ВСЁ меню Первого класса?!]
Число зрителей скакнуло с 7 400 до 24 000.
Аудитория Цзян Жумю раскололась. Половина осталась смотреть на «спящую красавицу», а вторая половина, снедаемая любопытством, провалилась в «ЛиЛи-в-поле-зрения».
И выйти уже не смогла.
Кто-то написал:
[Ты хоть не просто ешь, а расскажи, что это!]
Ли Ли мазнул взглядом по экрану. Прожевал, проглотил и вытер уголок рта салфеткой.
Он взял чашу с хумусом и поднес поближе к камере.
— Это хумус. Ближневосточная Лаоганьма.
Он оторвал кусок питы, зачерпнул огромный ком и засунул в рот.
— Текстура нежная. Насыщенный вкус бобов, аромат кунжутной пасты, капля лимонного сока придает свежесть. Совсем не приторно.
[«Ближневосточная Лаоганьма» а-ха-ха-ха!]
[Этот стиль обзора меня затягивает...]
Он поставил чашу. Взял тыквенный суп. Зачерпнул ложку. Хлюп.
— Сладковатый. Тыква перетерта в пыль, никаких комочков. А вот эти чипсы из корицы...
Он подцепил одну пластинку и откусил половину. Хрусть.
— Хрустящие.
[«Хрустящие». И всё? Минималистичный мукбанг, я не могу.]
[Почему мне так нравится его слушать?]
Он наколол на вилку баранью отбивную.
— Арабская баранина на гриле, снизу — рис с шафраном.
Он откусил кусок. Мясо отделялось волокнами, на срезе выступил прозрачный сок.
— Никакого специфического запаха. У ближневосточной кухни есть фишка — специи. Кумин, гвоздика, корица, кардамон — их наслаивают друг на друга с такой силой, что запах мяса забивается напрочь. Остается только одно.
Он откусил еще раз.
— Вкусно.
Чат побелел от сообщений.
[«Наслаивают с такой силой» — какое точное описание, я жрать захотел!]
[Этот парень реально шарит в еде, какой уровень!]
Левое запястье мигнуло. Появился синий текст.
[Текущее число фанатов: 6 841. Рост впечатляет.]
[Хозяин решил набрать популярность через желудок?]
[...Должен признать, это на удивление эффективно. Система впечатлена.]
[Кстати: самолет сейчас пролетает над Иранским нагорьем. На этой земле под вами 23 военные базы.]
[Советую есть побольше. Искренне.]
Ли Ли проигнорировал систему.
Он взял рис с морепродуктами, зачерпнул полную ложку, за которой потянулись нити расплавленного сыра. Отправил в рот, пару раз качнул челюстями и снова полез ложкой в кастрюльку — на этот раз соскребая со дна.
Скрежет. Скрежет.
— Прижарки. Хрустящие. Самое вкусное — со дна соскребать.
[Звук соскребания прижарок... Моя ДНК отозвалась!]
[Кто-нибудь, объясните мне, почему на шоу про любовь какой-то тип устроил жратву в Первом классе? Будь нормальным, умоляю!]
В чате Цзян Жумю уже вовсю спамили: «Уходим к соседу на мукбанг». Преданные фанаты были в шоке:
[Я пришел на Муму смотреть, а в итоге пялюсь, как какой-то парень грызет кость?!]
[Пути назад нет... Он перешел к десертам, бегом туда!]
Ли Ли взял тарелку с баклавой.
Слои тончайшего теста вперемешку с дроблеными орехами, залитые медом, сияли в свете ламп янтарным блеском.
— Это — вершина восточных сладостей. Баклава.
Он откусил.
Слои теста начали лопаться.
Хрусть... Крак... Хрусть...
Крошки посыпались на тарелку.
— Тут минимум 20 слоев теста, каждый прозрачный, как папиросная бумага. Орехи — смесь фисташек и грецкого. Мед не какой-нибудь разбавленный сироп, а настоящий финиковый...
Он откусил еще раз.
И на мгновение прикрыл глаза.
— Сладкая до самых костей. Но не приторная.
Чат сошел с ума.
[Он закрыл глаза!! Вы видели?! Реакция истинного гурмана!]
[«Сладкая до костей, но не приторная» — что за гений словесности?]
[Я на диете, зачем я это смотрю на ночь глядя?!]
Стрим с 187 фанатами собрал 260 000 человек в онлайне. Любой продюсер счел бы это системным багом и отправил бы отчет на проверку.
Ли Ли отложил вилку. Отпил гранатового сока и вытер рот.
Он глянул в чат, где сообщения летели с такой скоростью, что их невозможно было прочитать.
Зацепился за одно:
[Ты реально заказал всё из меню?]
Ли Ли посмотрел прямо в камеру.
— Да. Всё заказал. Это же бесплатно.
Он выдержал паузу.
— И вот эту бутылку Тан Периньон 2015 года. В магазине она стоит около 1 500 юаней. Я просто взял целую бутылку.
Снова пауза.
— В прошлой жизни за перевод названий этих блюд мне платили по 300 юаней за всё меню. А теперь я ем это даром. Если не доем — считай, потерял 300 юаней.
Чат взорвался:
[В прошлой жизни переводил меню, в этой — потрошит Первый класс. Сюжет для новеллы!]
[«Если не доем — потерял триста юаней». Логика нищеброда безупречна!]
[Первый человек в истории шоу, который превратил Первый класс в столовку!]
[Ли Ли — Король Халявы!!!]
Внезапный комментарий:
[Братан, ты же сюда любовь искать пришел. Ты что творишь?]
Ли Ли не ответил.
Он подцепил кусочек финикового кекса.
Пока он жевал, с соседнего места 1F донеслось шуршание.
Звук трения ткани. Кто-то перевернулся.
Ли Ли повернул голову.
Через опущенную перегородку был виден край кресла.
Рука Цзян Жумю лежала на краю подушки. Пальцы, сжатые в кулак, медленно расслабились.
Глаза она не открывала.
Но её ноздри мелко затрепетали.
Губы приоткрылись и снова сомкнулись.
Она почуяла запах.
В стриме на 5 310 000 человек золотыми буквами пролетело сообщение:
[МУМУ ПОЧУЯЛА ЗАПАХ!!!!!!!!]
Ли Ли замер, держа вилку с последним куском баклавы в воздухе.
Ресницы Цзян Жумю дрогнули.
И глаза открылись, превратившись в узкие щелочки.
http://tl.rulate.ru/book/179556/16635793
Готово:
