Готовый перевод Despite Being Outscored 0-30, I Still Won The Finals MVP. / Гений фида: Залил катку 0/30, но я всё равно MVP!: Глава 14. Против NIP

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. Против NIP

Если бы дело дошло до настоящей дуэли один на один, Цэнь Суань не поставил бы на свою победу против Зе Шая и ломаного гроша. Однако Зе Шай покачал головой и растопырил пять пальцев.

— Будем мериться пентакиллами. Кто первый в Араме сделает пять убийств разом, тот и главный.

Услышав это, Цэнь Суань невольно ухмыльнулся. «Воющая бездна» — это не рейтинговая очередь. Здесь пентакилл зависит скорее от удачи и, чего уж греха таить, от умения вовремя подгадить союзнику. А поскольку у Цэнь Суаня была поддержка Системы, на везение он не жаловался. Что же касается интриг — тут он был мастером. В молодежке интриги и подсиживания были обычным делом: нужно было просчитывать не только врагов, но и «своих».

Даже если Зе Шай на чистом скилле заберет четверых, Цэнь Суань был уверен, что сможет украсть последний фраг. Ему оставалось лишь дождаться, пока Зе Шай в азарте совершит ошибку, и забрать заслуженную награду.

— Идет! По рукам! — кивнул Цэнь Суань.

Спустя два дня IG ждал второй матч регулярного сезона. На этот раз противниками выступали NIP. В комнате отдыха Чжу Кай по привычке хлопал в ладоши, пытаясь зарядить команду:

— Вперед, парни! NIP не так страшны, как их малюют! Я просто забаню всех сигнатурных героев этого Доинба, и проблем не будет.

Руки, услышав это, помрачнел. Он бросил на тренера колючий взгляд и резко спросил:

— Ты что, считаешь, я не справлюсь с его героями?

Чжу Кай тут же понял, что ляпнул лишнего, и замахал руками:

— Нет-нет, что ты! — Он замялся. — Тогда... может, не будем их банить?

Руки промолчал. Чжу Кай перевел взгляд на Узи, надеясь на поддержку, но тот был полностью поглощен Цзян Мэном. Узи ободряюще сжимал плечо саппорта:

— Ну как ты? Мандраж есть?

— Пока на сцену не вышли — вроде держусь, — честно ответил Цзян Мэн.

— Главное — не тушуйся там, — наставлял Узи. — Больше общайся в игре, делай то, что умеешь. Покажешь результат — и все рты сами закроются, понял?

Цзян Мэн глубоко вздохнул и решительно кивнул:

— Понял, Го-ге.

Поняв, что от Узи ответа не дождаться, Чжу Кай посмотрел на Зе Шая. Тот сидел с закрытыми глазами, погруженный в свои мысли. Последние пару дней они с Цэнь Суанем только и делали, что рубились в Араме. В погоне за заветным пентакиллом они строили друг другу козни и воровали фраги, но пока счет оставался нулевым — забрать пятерых разом не удавалось никому. Зато за это время они стали общаться гораздо больше, и языковой барьер почти перестал быть помехой.

Видя, что и Зе Шай не настроен на диалог, Чжу Кай вздохнул и пошел обсуждать стратегию с Маокаем.

Тем временем в студии...

— Приветствуем всех на сегодняшней трансляции! С вами Ван Додо.

— И Гугу.

Ван Додо вежливо кивнул коллеге:

— Рад тебя видеть, Гугу-лаоши.

— Взаимно, Додо-лаоши, — улыбнулась та.

Чат тут же запестрел знаками вопроса. Ван Додо хлопнул в ладоши:

— Итак, перейдем к делу. Сегодняшний матч — это просто кладезь интриг!

— О? — подхватила Гугу. — И какие же интриги нас ждут? Просвети нас, Додо-лаоши.

— Ну, во-первых, все задаются вопросом: смогут ли обновленные IG наконец взять свою первую победу? После того разгрома от RNG фанаты пребывают в глубочайшем унынии.

С этими словами Ван Додо прижал руку к сердцу и горестно покачал головой, изображая вселенскую скорбь.

— Не расстраивайся так раньше времени, — успокоила его Гугу. — Давай лучше о других моментах.

— Вторая большая тема дня — это мидлейнер NIP, Доинб, — продолжил Ван Додо.

— А что с ним?

— «Старина Би» во всеуслышание заявил, что сегодняшний матч станет для него последним в LPL!

Гугу картинно ахнула:

— Прощальный матч?

— Именно так, — подтвердил Ван Додо. — Все мы знаем историю взаимоотношений Доинба и организации IG. Так что сегодня решится: либо IG возьмут долгожданный реванш и первую победу в сезоне, либо Доинб уйдет на покой триумфатором, поставив красивую точку в карьере.

Ван Додо выжидательно посмотрел на напарницу.

— И кто же, по-твоему, выйдет победителем? — парировала она.

Ван Додо рассмеялся:

— Ловко ты перевела стрелки!

Гугу тоже заулыбалась. В чате снова посыпались знаки вопроса. Ван Додо поспешил сменить тему:

— Что ж, пусть наши зрители в чате решат этот спор!

Трансляция мгновенно заполнилась сообщениями:

«Конечно, IG! Без вариантов!»

«IG даже хромых RNG не осилили, куда им против NIP?»

«Дайте Би-гэ напоследок унизить этих выскочек!»

«Проводим Доинба на пенсию с позором!»

На арене команды уже заняли свои места. Начался Solo-матч. IG выставили Зе Шая, NIP ответили Доинбом. Едва оказавшись в «Воющей бездне», Зе Шай преобразился. В его глазах горел огонь — та самая неутоленная жажда пентакилла, которую он копил последние дни, теперь искала выхода.

Меньше чем за две минуты Зе Шай дважды отправил Доинба на фонтан, обеспечив IG право выбора стороны. Чжу Кай без колебаний выбрал синюю.

На стадии банов и пиков Чжу Кай долго колебался. В итоге он так и не решился забанить коронных героев Доинба, сосредоточившись на метовых стрелках. Фанаты IG в зале начали недовольно перешептываться, а чат и вовсе закипел.

«Чего-о?!»

«Что это за баны вообще?»

«Оставили мид открытым? Ну всё, готовьтесь к мастер-классу на Райзе от Би-гэ!»

«Чжу Кай вообще понимает, что делает? Банить Райза против Доинба — это же база!»

«Да пусть берет, Зе Шай его в соло-матче уже раскатал, и тут раскатают.»

В студии Ван Додо пытался найти логику в действиях тренера:

— Гугу-лаоши, как думаешь, Чжу Кай не банит героев мида, потому что хочет дать Доинбу шанс напоследок красиво сыграть на Райзе? Такое вот благородство?

— Эм-м... — Гугу замялась. — Но если Доинб действительно «разгуляется», что IG будут с этим делать?

Тем временем подошла очередь IG выбирать. Цэнь Суань подал голос:

— Тренер, не забудь про героя, о котором я просил.

— Не суетись, тебя последним выберем, — отмахнулся Чжу Кай. Он считал, что Шако — герой слишком специфический и редкий, чтобы забирать его в первой фазе.

Сначала он взял Фатторию (Ориану) для Руки. Оппоненты тут же ответили связкой Райза и Ренекона (Крокодила). После череды обменов составы окончательно сформировались.

IG: Рамбл, Шако, Ориана, Эзреаль, Карма.

NIP: Ренекон, Седжуани, Райз, Калиста, Нико.

Зал и чат взорвались волной непонимания. Выбор Шако в лес казался безумием. Даже Ван Додо в студии был в замешательстве:

— Шако? Зачем он тут? Что он должен делать?

— Додо-лаоши, не забывай, что у лесника IG есть собственный скин на этого чемпиона, — напомнила Гугу.

— Скин — это прекрасно, но нужно же смотреть на ситуацию! — не унимался Ван Додо. — Это BO1, матч на вылет, по сути. У них были открыты все топовые лесники, зачем брать Шако? К тому же, у IG теперь практически нет надежного контроля. Единственное, на что они могут положиться — это ульта Орианы. А посмотрите на NIP: там контроль есть буквально у каждого героя!

— Похоже, на плечи Руки легла непосильная ноша, — вздохнула Гугу. — Посмотрим, справится ли он в этот раз.

http://tl.rulate.ru/book/178751/16403940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода