Как бы Су Юэлуню ни хотелось отрицать очевидное, факты так и лезли в глаза: Су Юй, похоже, и впрямь стал совсем другим человеком.
В этот миг в голове Су Юэлуня промелькнула странная мысль: а что, если бы он не выставил Су Юя из дома? Как бы тогда всё сложилось?
Но в этом мире не бывает сослагательного наклонения – бывает только горькое сожаление. Су Юэлунь своими руками упустил шанс, благодаря которому семья Су могла прославиться не только в Биньхае, но и во всём Китае; он позволил этой возможности ускользнуть сквозь пальцы.
— Синьюэ, подожди меня! — Сюй Юань, словно верный хвостик, семенил за Шэнь Синьюэ. — Я же здесь вроде как гость. Тут такая неразбериха, вдруг я заблужусь? Что мне тогда делать?
На самом деле Шэнь Синьюэ давно приглянулась Сюй Юаню, но вечное противостояние их семей – словно огня и воды – мешало ему действовать. Сюй Юань не мог ничего изменить, ведь столкновение интересов было неизбежным.
Даже тогда на круизном лайнере, когда затевался коварный заговор, Сюй Юань втайне послал Шэнь Синьюэ весточку с просьбой не приходить, но она в тот раз просто не получила его послания.
Теперь же, когда семьи вознамерились скрепить союз узами брака, Сюй Юань был вне себя от счастья.
— Сюй Юань, ты можешь перестать таскаться за мной? — Шэнь Синьюэ с явным раздражением указала на гостевые ряды. — Вон там туалет, слева. А если так боишься потеряться, сядь там и сиди смирно, как послушный мальчик.
Стоило ей это сказать, как Сюй Юань и вправду послушно уселся на место. Время от времени он игриво вскидывал брови, пытаясь угадать по лицу Шэнь Синьюэ её настроение.
Шэнь Синьюэ даже не знала, как на это реагировать: «Надо же, какой послушный. Совсем как ребёнок».
К этому времени большинство гостей уже заняли свои места. Шэнь Синьюэ тоже выбрала кресло подальше от Сюй Юаня и села.
Однако вскоре Сюй Юань тихой сапой подобрался к ней и, поменявшись с кем-то местами, чинно устроился рядом.
Увидев его, Шэнь Синьюэ закатила глаза:
— Ну что ты за наказание такое? Как злой дух, никак не отвяжешься.
— Ну почему же как злой дух? — Самодовольно отозвался Сюй Юань. — Бабочка всегда летит на самый красивый цветок. Это инстинкт.
— С тобой бесполезно разговаривать, — отмахнулась она. Со стороны их перепалка напоминала легенду об Аполлоне и Дафне: одна изо всех сил пытается сбежать, а другой пускает в ход любые уловки, лишь бы её догнать.
— Эй, спросить хотел, — Сюй Юань склонил голову, чуть приближаясь к Шэнь Синьюэ. — Ты ведь и сама считаешь, что очень красива, верно?
Шэнь Синьюэ глубоко вздохнула и выдавила из себя лишь одно слово:
— Сгинь!
— Обычно красавицы ведут себя очень сдержанно, когда им говорят о привлекательности, — продолжал Сюй Юань, не обращая внимания на её гнев. — Ведь это неоспоримый факт. Прямо как ты сейчас.
Шэнь Синьюэ повернулась к нему, нацепив фальшивую улыбку:
— И что же, когда молодой господин Сюй хвалит меня, я должна изображать из себя восторженную дурочку?
Сюй Юань замахал руками:
— Нет-нет, в тебе должна быть аура холодной отстранённости. Как во мне! Когда меня хвалят, я сохраняю полнейшее спокойствие: в душе тишь да гладь, принимаю комплименты со смирением. Ну посмотри сама – я талантлив, ты прекрасна, мы идеальная пара, разве не так?
Сюй Юань был самым толстокожим человеком из всех, кого знала Шэнь Синьюэ. Интересно, сколько девушек он окрутил этим приёмом? — Про красоту понятно, а где же твой «талант»?
Она знала, что Сюй Юань – типичный богатый юнец, у которого за смазливой внешностью скрывается пустая голова. И этот неуч ещё смеет рассуждать о «завидной паре».
Впрочем, Сюй Юань будто и не заметил сарказма. Он лишь хе-хе-кнул и ответил:
— О, так ты наконец решилась заглянуть в мой внутренний мир?
— С чего это я в него собралась заглядывать?
— Ну, чтобы оценить мой талант, тебе непременно нужно проникнуть в самые глубины моей души, — с самым серьезным видом пояснил он.
— Ну и наглец же ты, весь в папашу своего… — Они продолжали препираться, и в глазах посторонних это выглядело как милая любовная ссора, вызывая у многих искреннюю зависть.
… …
— Через минуту выйдет ведущий. Ты, как теневой босс, просто сиди там тихонько и изображай из себя «украшение стола», — наставлял Су Юй Ма Сяолу. — А когда настанет время перерезать ленточку, разок щелкнешь ножницами, и всё. — Хоть её вчерашняя травма ноги была пустяковой, Су Юй всё равно очень за неё переживал.
— Да знаю я, знаю. Ты уже раз сто это повторил, ну и ворчун же ты! — Рассмеялась Ма Сяолу. — Всё, время пришло, пойдём скорее. — Она ласково взяла мужа под руку, и они вышли из-за кулис.
Едва они появились, сидевшая в первом ряду Сяо Сюэни тут же их заметила. Она радостно подбежала к ним:
— Мастер! Жена мастера!
— Ой, ну я же просила не называть меня так, — смутилась Ма Сяолу, оглядывая толпу. — Столько людей кругом, мне даже неловко.
— Хе-хе, пойдёмте, я вас познакомлю. — Сяо Сюэни, схватив Су Юя за одну руку, а Ма Сяолу за другую, подвела их к Фэн Чжиюаню.
— Это дядя Фэн. А это мой мастер Су Юй и его супруга, Ма Сяолу.
Фэн Чжиюань поднялся с места, слегка нахмурившись. Сяо Сюэни говорила ему, что у неё есть учитель, но он никак не ожидал, что этот человек окажется настолько молодым.
Впрочем, из вежливости он тут же изобразил радушную улыбку и пожал Су Юю руку:
— Ха-ха, наслышан, наслышан! Сюэни постоянно о вас твердит. Говорит, вы – настоящий чудо-врач, способный вернуть к жизни любого.
Су Юй ответил скромной улыбкой:
— Ну что вы, это лишь пустые слухи. Господин Фэн мне льстит.
Затем Фэн Чжиюань пожал руку Ма Сяолу:
— Мои поздравления, генеральный директор Ма.
— Вы… вы тот самый Фэн Чжиюань из Инвестиционной компании «Пан-Пасифик»? — Ма Сяолу не скрывала изумления. — Простите, я имела в виду – господин генеральный директор Фэн.
Хотя эта компания раньше сама предложила ей сотрудничество и они уже подготовили договор, она и подумать не могла, что Фэн Чжиюань явится на открытие лично. Это было невероятно лестно.
— Он самый, к вашим услугам. Что ж, время не ждёт, у вас впереди много дел. Как освободитесь, обязательно выпьем вместе чаю, — сказал Фэн Чжиюань и сделал приглашающий жест в сторону сцены, где уже появился ведущий.
Ма Сяолу кивнула, а затем перевела взгляд на Сяо Сюэни. Та лишь лукаво высунула кончик языка и, подхватив Фэн Чжиюаня под руку, уселась на место.
Увидев эту гримасу, Ма Сяолу всё поняла.
Раньше она недоумевала, с чего бы такой крупной корпорации проявлять к ней интерес. Теперь стало ясно, что всё это – тайные «проделки» Сяо Сюэни.
И ведь та ни словом не обмолвилась, так глубоко скрывала правду! «Ну, погоди, – подумала Ма Сяолу, – вот закончим с делами, я устрою тебе допрос с пристрастием».
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/178678/16324537
Готово:
