× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод "Summoner: The Madness of Close Combat" / «Призыватель: Безумие ближнего боя»: Глава 9: «Заносчивость»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Общеизвестно, что шанс выпадения снаряжения из монстров ничтожно мал. Зачастую приходится истребить десятки, а то и сотни тварей, прежде чем удастся добыть хоть какой-то предмет.

Су Ханю же повезло невероятно: убив всего двух противников, он заполучил щит. Подобную удачу иначе как благословением небес не назовешь.

Но стоило ему потянуться за трофеем, как воздух пронзили три резких свиста.

Из густых зарослей выскочили три песчаные крысы ранга Черного Железа 1-й ступени.

— Ищете смерти! — Холодно бросил Су Хань. Сжав короткий меч, он нанес резкий удар в прыжке.

Послышалось два сочных чавкающих звука.

Две крысы были разрублены пополам и подохли на месте.

Однако третья тварь уклонилась от лезвия и, извернувшись, прыгнула сбоку.

Она занесла сверкающую холодным блеском когтистую лапу, целясь Су Ханю прямо в живот.

Тот мгновенно подобрался и, резко оттолкнувшись, отпрянул назад.

Раздался треск разрываемой ткани.

Когти прошлись по одежде, оставив длинную прореху, но, к счастью, Су Хань успел вовремя уклониться и не пострадал.

Тем не менее, по спине у него пробежал холодок.

Сейчас его защита была слишком слаба: любой удар когтями обернулся бы серьезным ранением. А в Бескрайней пустыне, полной опасностей, рана зачастую равносильна смерти.

— Пронесло… — Су Хань с облегчением выдохнул, чувствуя, как колотится сердце.

Песчаная крыса, промахнувшись, оскалилась и с глухим рычанием снова бросилась в атаку.

— Сдохни! — Су Хань не собирался церемониться. Он сделал выпад мечом.

Ослепительный блеск клинка – и голова монстра оказалась пробита насквозь молниеносным ударом.

Расправившись с тварью, Су Хань подобрал выпавший щит, экипировал его и открыл панель характеристик.

Имя: Су Хань.

Класс: Призыватель Стихии Дерева.

Уровень: ранг Черного Железа 1-й ступени.

Сила атаки: 60.

Защита: 13.

Ловкость: 14.

Духовная сила: 10.

Опыт: 25|100.

Здоровье: 200.

Мана: 80.

Интеллект: неизвестно.

Навык: Призыв малого древочеловека (1 единица).

Увидев, что показатель защиты вырос на три единицы, Су Хань невольно улыбнулся.

Причиной роста стал новый щит. Прибавка в три пункта означала, что это снаряжение среднего качества ранга Черного Железа. На рынке такой щит стоил бы не меньше четырех тысяч коинов Голубой планеты.

К тому же, шкала опыта заполнилась с 5 до 25 единиц.

За убийство песчаной крысы 1-й ступени давали 5 очков опыта. Выходит, за особь 2-й ступени можно получить уже 10.

— Недурно, — уголок губ Су Ханя слегка приподнялся.

В сопровождении малого древочеловека он продолжил путь.

За следующий час при помощи своего призыва Су Хань выследил и уничтожил еще пять песчаных крыс. Результат был достойным, хотя все они оказались лишь 1-й ступени и не оставили после себя никаких трофеев.

Но Су Хань не унывал. Он находился здесь чуть больше часа, а на его счету уже было девять монстров. С таким темпом он очень скоро перейдет на 2-ю ступень ранга Черного Железа.

— Малый древочеловек, вперед. Найди мне побольше этих крыс, — скомандовал он.

Существо ускорилось и помчалось вперед, а Су Хань последовал за ним.

С таким разведчиком можно было не опасаться засад – оставалось только бежать следом.

Преодолев около пяти ли, древочеловек внезапно замер.

В тот же миг Су Хань получил мысленный сигнал: в песчаной насыпи впереди затаились две песчаные крысы 1-й ступени.

Обрадованный находкой, он сжал меч и направился к цели.

Стоило ему подойти ближе, как песок под ногами заходил ходуном.

Мгновение спустя из него высунулись две крупные головы. Монстры угрожающе зашипели.

Взгляд Су Ханя загорелся азартом. В его глазах песчаные крысы были не свирепыми монстрами, а ходячим опытом.

Но стоило ему занести меч, как издалека сверкнул золотой луч.

Скорость снаряда была невероятной – он преодолел расстояние почти мгновенно.

Прежде чем Су Хань успел среагировать, этот свет вонзился прямо в песчаную насыпь, где сидели крысы, и с грохотом детонировал.

— Взрывная стрела! — Лицо Су Ханя исказилось.

Это был навык лучника, причем весьма разрушительный.

Бам!

После оглушительного взрыва на месте насыпи осталась глубокая воронка. Поднявшееся облако пыли скрыло все вокруг, а обе крысы разлетелись в клочья.

Су Хань не пострадал, но из-за близости к эпицентру его с ног до головы осыпало песком и гравием. Вид у него стал довольно жалкий. Малый древочеловек стоял чуть поодаль, поэтому остался невредим.

— Твою ж мать! — Выругался Су Хань, сплевывая песок. Его настроение мгновенно испортилось. Кому понравится, когда добычу уводят прямо из-под носа?

— Эй, парень, ты в порядке? — Послышался голос издалека.

К нему приближались двое студентов – парень и девушка.

Юноша был крепкого телосложения и нес массивный деревянный щит. Девушка, стройная и довольно миловидная, держала в руках лук. Именно она окликнула Су Ханя.

Тот смерил их взглядом и недовольно буркнул:

— Не сдох, и на том спасибо. Могли бы и не утруждаться.

Парень нахмурился, явно задетый таким тоном. — Ты как разговариваешь? Мы тебе вообще-то жизнь спасли! Так ты благодаришь своих спасителей?

Заметив рядом с Су Ханем малого древочеловека, они безошибочно определили в нем Призывателя Стихии Дерева. А такой класс против двух песчаных крыс, по их мнению, был абсолютно беспомощен. Они вмешались лишь потому, что побоялись, как бы бедолагу не загрызли.

По сути, они действовали из добрых побуждений.

Су Хань не стал ничего объяснять и просто развернулся, собираясь уйти.

Но парень не унимался:

— Да что с тобой не так? Трудно просто сказать «спасибо»?

Су Хань остановился и холодно посмотрел на него. — Вы увели мою добычу, и я не стал поднимать из-за этого шум. И ты еще ждешь благодарности? О чем ты вообще думаешь?

Оба студента опешили.

Они? Увели его добычу?

Да если бы не их своевременная помощь, от него бы уже костей не осталось!

Как у него язык повернулся такое сказать?

Парень не выдержал и съязвил:

— Ты, призыватель деревяшек, думаешь, что справился бы с двумя крысами? Ну и горазд же ты сказки рассказывать!

— Заносчивые болваны, — фыркнул Су Хань, окончательно теряя интерес к разговору.

Видя такое пренебрежение, крепыш вспылил:

— Это кто тут заносчивый? Ты вообще себя со стороны видел?

— Сюн Тао, забудь, — поспешила вмешаться девушка, чувствуя, что дело пахнет дракой.

Су Хань больше не проронил ни слова и ушел, не оглядываясь. Хотя они и забрали его опыт, в основе их поступка лежало доброе намерение. Смысла затевать ссору не было.

Однако не успел он отойти и на несколько шагов, как вдалеке раздался отчаянный крик:

— Чан Шижу! Сюн Тао! Помогите!

Су Хань поднял голову. К ним на всех парах неслись трое изрядно потрепанных студентов. А за ними, буквально наступая на пятки, гналась целая стая песчаных крыс – не меньше шести штук.

— Плохо дело! Это же крысы 2-й ступени ранга Черного Железа! — Лицо Сюн Тао мгновенно побледнело.

С тремя такими тварями они бы еще совладали, но шесть… Это была верная смерть для всей группы.

http://tl.rulate.ru/book/178421/16276726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода