× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод "Summoner: The Madness of Close Combat" / «Призыватель: Безумие ближнего боя»: Глава 7: «Вход в Бескрайнюю пустыню»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Забудь о рейтинге, тут бы хоть само испытание пройти.

— Черт, а я-то надеялся занять первое место!

— За первое место дают книгу навыков – за такую награду любой глотку перегрызет. На нее только такие монстры, как Цю Мэнсюань или Сюй Фаньцин, могут претендовать. А ты всего лишь Силач железного кулака, даже не мечтай.

— Твоя правда, с нашими силами выше головы не прыгнешь.

— Кстати, я тут слышал краем уха, что в Бескрайней пустыне завелся Король песчаных крыс третьей ступени Ранга Черного Железа.

— Да ладно? Серьезно? Столь мощный зверь? Тогда нам всем крышка!

— О том и речь. Король куда сильнее обычных крыс, да еще и навыками владеет. Нам, первого-то ранга, против него не выстоять.

— Мамочки… Хорошо, что мы в группе. Одному в ту пустыню соваться – чистое самоубийство.

***

У Хао, наслушавшись этих разговоров, не на шутку разволновался. Су Хань ведь идет один! Если он столкнется с Королем крыс, от него же костей не соберут. У Хао испуганно обернулся к другу.

Су Хань уже открыл глаза. Но в его взгляде не было и тени страха – напротив, там читался азарт. — Что за чертовщина? — Пробормотал У Хао. — Су Хань, ты в порядке?

— А что со мной не так? — Улыбнулся Су Хань.

У Хао оторопел:

— Ты еще и улыбаешься?

— А ты не улыбаешься, когда тебе весело? — Парировал Су Хань.

— … — У Хао лишился дара речи.

Брат, там Король песчаных крыс третьего ранга! Где тут повод для веселья?

Су Хань не стал ничего пояснять и снова закрыл глаза. С его нынешней атакой прикончить Короля песчаных крыс будет проще простого. К тому же Король – это босс, а из боссов с вероятностью в сто процентов выпадает снаряжение, а если повезет – то и книга навыков. Такую удачу нельзя упускать.

***

Автобус ехал больше часа и, наконец, остановился у подножия горы. Именно там находился вход в Бескрайнюю пустыню. На Голубой планете существовали сотни, если не тысячи Тайных царств, кишащих монстрами. Некоторые из них человечество взяло под контроль и использовало для тренировок и экзаменов. Бескрайняя пустыня была одним из таких мест.

— Су Хань, приехали, — У Хао тронул друга за плечо.

Су Хань выглянул в окно. Там уже стояло несколько школьных автобусов. Толпы студентов один за другим выходили на улицу – навскидку человек пятьсот.

— Конкуренция будет жесткой, — задумчиво пробормотал Су Хань.

Выделиться среди такой оравы было непросто. Впрочем, его уверенность никуда не делась. Ее подпитывали тридцать два предмета в слотах снаряжения.

Ли Чанфэн поднялся со своего места:

— Студенты! Место вашего испытания – Тайное царство «Бескрайняя пустыня». Норма для зачета – убить трех песчаных крыс. Кроме того, этот экзамен влияет не только на ваш личный результат, но и на рейтинг академий. Честь нашей школы в ваших руках, так что, не забывая о безопасности, постарайтесь уничтожить как можно больше монстров.

— Не волнуйтесь, директор, мы не подведем! — Первым выкрикнул Чэнь Сяо.

— Мы приложим все силы! — Подхватили остальные.

Ли Чанфэн кивнул:

— Сейчас каждому выдадут жетон учета. Он зафиксирует ваши достижения, так что берегите его как зеницу ока. Испытание продлится один день. Вы должны выйти до истечения срока, иначе результат будет аннулирован.

— Поняли, директор! — Хором ответили ученики.

После раздачи жетонов по знаку Ли Чанфэна ребята начали покидать автобус и двигаться к порталу. Из-за огромного количества народа образовалась очередь. Вторая школа Дунхая оказалась в самом хвосте.

***

В Бескрайней пустыне повсюду лежал желтый песок, уходящий за горизонт. На ветру сиротливо колыхались редкие пучки сухой травы – картина была удручающей. Студенты, переговорив между собой, начали расходиться в разные стороны.

— Су Хань, ты правда пойдешь один? — Вполголоса спросил У Хао.

Почти все здесь старались держаться группами. Те немногие, кто шел в одиночку, были признанными лидерами своих школ, уверенными в своей мощи. Но Су Хань? Он ведь был, по общему мнению, самым слабым звеном.

— Чтобы взять первое место, нужно бить соло, — прищурился Су Хань. — Я пошел. Будь осторожен.

У Хао только головой покачал. Су Хань – и первое место? Он хотел еще что-то сказать, но друг уже скрылся из виду. Заметив, что Су Хань уходит в одиночестве, Цю Мэнсюань нахмурилась. Она подошла к У Хао и тихо спросила:

— Что с Су Ханем? Почему он один?

У Хао вздохнул:

— Говорит, что будет фармить соло.

— … — Цю Мэнсюань потеряла дар речи. Призыватель Стихии Дерева – и в одиночку в пустыню? Он что, смерти ищет?

Чэнь Сяо, услышав это, злорадно ухмыльнулся:

— И этот нищеброд еще хотел со мной тягаться? Песчаные крысы – не самые сильные твари, но Призывателю Стихии Дерева против них не выстоять. Столкнется с первой же крысой – и конец ему.

Тем временем Су Хань бежал уже минут пятнадцать, но так и не встретил ни одной твари. Время поджимало, и безрезультатные поиски его не устраивали. Он на мгновение задумался, а затем активировал навык призыва. Рядом с ним появился малый древочеловек.

Существо высотой около метра на вид ничем не отличалось от обычного саженца. Однако оно могло свободно передвигаться и обладало способностью чувствовать врагов в радиусе двадцати метров. В этих песках, где крысы могли прятаться где угодно, это было незаменимо.

Су Хань посмотрел на призыв, и в его сознании всплыли характеристики:

«Цель: малый древочеловек.»

«Уровень: 1-я ступень Ранга Черного Железа.»

«Атака: 0.»

«Защита: 2.»

«Ловкость: 10.»

«Дух: 20.»

«Здоровье: 100.»

«Навык: Восприятие.»

— И правда, слабоват, — вздохнул Су Хань. Кроме навыка поиска, толку от него не было никакого.

— Малый древочеловек, ищи крыс, — скомандовал он и двинулся дальше. Спустя пару минут, когда они проходили мимо дюн, древочеловек вдруг замер и подал сигнал тревоги. Су Хань напрягся. Раз призыв бьет тревогу – значит, враг рядом. Песчаные крысы – мастера маскировки, наверняка одна из них затаилась в песке.

Су Хань уже хотел уточнить местоположение твари, когда прямо к нему вышел рослый парень с огромным топором в руках.

http://tl.rulate.ru/book/178421/16276724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода