Готовый перевод Building a gaming empire from scratch / Геймдизайнер: Выпустил игру без убийств и довел весь интернет до слез!: Глава 3. Принцесса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3. Принцесса

Эффективность принцессы превзошла все ожидания Линь Юя. Не прошло и часа, как в дверь его квартиры снова постучали.

Он осторожно заглянул в глазок. На этот раз там не было ни толпы репортеров, ни суровых людей в черных костюмах. На пороге стояла девушка в длинном пальто с капюшоном, в очках и защитной маске, скрывавшей половину лица. В руках она бережно сжимала довольно объемную коробку.

— Да ладно, сама приехала... — прошептал Линь Юй, открывая замки.

Это действительно была Чжу Цыся. В паре шагов позади неё, в тени коридора, замер охранник. Увидев Линь Юя, тот лишь слегка кивнул и жестом показал, что заходить не будет. Профессионал занял позицию у лифтового холла, откуда просматривались и лестница, и окна, и весь коридор.

— Привет, Цыся. Почему ты пришла сама? — Линь Юй поспешил забрать у неё тяжелую ношу.

— Твой телефон был недоступен, и я очень волновалась, — принцесса прошла внутрь и только тогда сняла маску и очки. Аккуратно сложив их в карман, она сняла пальто и лишь после этого прошла в гостиную, грациозно опустившись на край старого дивана. — Я должна была убедиться, что с тобой всё в порядке.

Линь Юй вскрыл коробку и замер. Компонентов было гораздо больше, чем он просил. Внутри лежало всё из его списка, а некоторые позиции были заменены на куда более дорогие аналоги.

— Слушай, это же явно вышло за рамки бюджета, — заметил он, поднимая взгляд на гостью.

— Линь Юй, — она серьезно посмотрела ему в глаза, — то, что тебя так жестоко атакуют в сети, во многом моя вина. Я не могу просто сказать «извини» и сделать вид, что это была случайность. Я искренне хочу помочь тебе выстоять в этой ситуации. Это меньшее, что я могу сделать, чтобы унять свою совесть.

Этой девочке было всего семнадцать лет, но в её взгляде читалась такая искренность и достоинство, что Линь Юй не нашел в себе сил спорить. Воспитание в императорской семье давало о себе знать: несмотря на юный возраст, она умела держать себя с удивительным тактом, не допуская ни капли высокомерия.

В этот момент в глазах Линь Юя статус принцессы сменился с «пережитка феодализма» на «очаровательную маленькую богачку».

Он искренне поблагодарил её, пообещав себе, что этот долг он обязательно вернет сторицей. Увидев, что он принял помощь, Цыся просияла.

Долго оставаться она не могла.

— Мне пора. Мой сегодняшний визит не был запланирован, и это создает много трудностей для охраны. Я должна вернуться до того, как спохватятся во дворце.

Она поднялась, поправила одежду и, уже стоя у двери, обернулась:

— Я так рада, что ты не сдался. Удачи, Линь Юй! Я верю в тебя!

Махнув на прощание рукой, она поспешно скрылась в коридоре в сопровождении своего молчаливого защитника.

Линь Юй не терял ни минуты. Как только за гостьей закрылась дверь, он принялся за разбор принесенного добра. Оборудование можно было разделить на три ключевых узла:

- Шлем для считывания нейронных импульсов.

- Анализатор, преобразующий мозговые волны в цифровой сигнал.

- Блок вывода данных на внешние устройства.

Всё это были стандартные, серийные образцы. Главная проблема таких приборов заключалась в низкой точности: они тонули в «шумах» головного мозга и едва справлялись с простейшими командами. Но для человека, обладающего технологиями будущего, это был лишь набор запчастей.

— План меняется, — азартно прошептал Линь Юй. — К черту простые доказательства. Я сделаю полноценное демо игры! Видео, которое я обещал через неделю, станет мировой премьерой!

Раз уж на него обращено столько внимания, грех не использовать этот бесплатный трафик. Он глянул на монитор: ИИ продолжал свою незримую работу, строки кода множились с невероятной скоростью. Линь Юй прикинул, что до завершения основного модуля понадобится ещё вся ночь.

Значит, время браться за «железо». И первым делом он решил разделаться со шлемом.

С точки зрения маркетинга, шлем, который презентовала NetDragon, был катастрофой. Тяжелая, неуклюжая бандура, которая превращала пользователя в киборга из дешевого фильма восьмидесятых. Обыватели, увидев подобное у Линь Юя, сразу бы сказали: «Ну, то же самое, только вид сбоку».

— Слишком громоздко. В корзину, — решил Линь Юй и начал безжалостно разбирать устройство.

Ему нужны были только датчики сбора нейросигналов. Причем всего шесть штук — их вполне достаточно, если расположить их в правильных точках. Остальные двенадцать датчиков, усилители, громоздкую систему фильтрации и даже встроенный дисплей он просто отложил в сторону.

— Стоп... — он замер, представив результат. Шесть электродов, наклеенных на голову? — Это будет выглядеть так, будто я безумный ученый, пытающий током пленных в подвале. Нет, имидж — это всё. Не хочу, чтобы меня сравнивали с сомнительными личностями, лечащими интернет-зависимость электрошоком.

Он решил скомпоновать всё в один изящный обруч. Чтобы компенсировать возможные потери сигнала из-за эстетики формы, он добавил два запасных датчика. Линь Юй был уверен: игроки оценят. В конце концов, внешний вид — это тоже часть функционала.

Провозившись несколько часов, он закончил сборку. Внутренняя схема не вызвала затруднений, а вот над дизайном пришлось попотеть. Не будучи мастером ручной работы, он перебрал несколько вариантов, но всё казалось ему либо слишком вычурным, либо нелепым. В итоге он просто распечатал на 3D-принтере чисто-белый, идеально гладкий корпус.

— Вот оно. Минимализм. Less is more.

Разница будет налицо: пока спикеры NetDragon будут пыхтеть, натягивая на голову свои «ведра», Линь Юй легким движением наденет стильный белый обруч. Визуальный эффект сработает лучше любых презентаций в PowerPoint.

Пока ИИ не закончил самосборку, он не мог приступить к созданию нейронного модема, поэтому занялся настройкой портов ввода-вывода. Это был критически важный этап: именно здесь электрический сигнал компьютера должен был превращаться в «ощущение» для мозга.

Современные виртуальные игры давали лишь картинку и, в лучшем случае, вибрацию джойстика. Жалкое зрелище. Нельзя почувствовать аромат цветов через стекло монитора.

Но Линь Юй собирался это изменить. Его игра должна была давать эффект полного погружения. Запах травы, тепло солнечного луча на коже, текстура ткани, отдача от выстрела — всё это должно было транслироваться напрямую в нервную систему. Именно из таких мелочей и складывается ощущение реальности.

Когда он закончил, за окном уже забрезжил рассвет. Линь Юй, наконец, позволил себе принять душ и провалиться в глубокий сон без сновидений. Тяжелый день подошел к концу.

А на экране монитора, не зная усталости, продолжали рождаться бесконечные каскады кода...

В это же время в другом конце города, в офисе NetDragon, окна всё еще светились огнями. PR-отдел и инженеры в экстренном режиме готовили свой сокрушительный ответ на видео дерзкого студента.

http://tl.rulate.ru/book/178367/16372689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода