Готовый перевод The Only One with Shop Skills / Магазин навыков: Соло-игрок: Глава 53: Специальный квест (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прости, что опоздала, Чинвон.

— Что?! Что это, чёрт возьми, за аура?!

Из-под тела лежащего Чинвона по полу поползла тьма, полностью окутав его. Спустя мгновение непроглядный мрак медленно рассеялся, и появилась Мессия.

— Чинвон — не тот, на кого может зариться такое ничтожество, как ты.

Она вскинула правую руку и...

Хлёст!

Она отвесила ему мощную пощёчину. Звук был настолько громким, что даже монстры вздрогнули и обернулись. В тот же миг из его рта повалил чёрный дым.

— Извини, только так я могла вытащить его.

— Проклятье-е-е! Я был так близок!

Как только Источник кошмаров покидал тело, в которое однажды вторгся, он уже не мог вернуться в него снова. Чёрный дым закружился в воздухе, а затем проник в рот Минотавра.

— Гр-р-ра!

Вскоре Чинвон пришёл в себя. Как только он открыл глаза, щека отозвалась нестерпимой болью, словно она вот-вот взорвётся. В этот момент он осознал, насколько велика была физическая сила Мессии.

— Тебе было больно? Прости за опоздание. После использования силы меня ужасно клонит в сон. Кажется, моё тело всё ещё нестабильно.

С виноватым видом она погладила его по щеке.

— Всё в порядке. Спасибо.

— Мне нужна кровь. Ты не против?

— Да. Таков наш контракт.

Стоило ему протянуть руку, как она обнажила клыки и принялась жадно пить кровь.

— Кха-а-а! Раз уж так вышло, я заберу Сердце Карины даже в этом теле!

Бам. Бам.

Источник кошмаров, завладевший телом Минотавра, направился к древесному стволу, в котором находилось сердце.

Вжик!

Красный волк рванул с места и полоснул его по ноге.

— Этого слишком мало!

Из бедра могучего Минотавра брызнула кровь, но тот, не обращая внимания, взмахнул железным шаром и отшвырнул Красного волка.

[2:56]

— Посмотрим, выстоишь ли ты после этого.

Тем временем Чинвон, взглянув на таймер, поднялся на ноги. С помощью Мгновенного ускорения он зашёл монстру в тыл. Сжимая Игрушечный молот Тора, он совершил высокий прыжок, целясь прямо в голову врага.

Дзынь!

— Гха-а-а-а!

Почувствовав внезапную резкую боль в голове, монстр схватился за неё обеими руками и рухнул на колени.

— П-подожди! У меня есть предложение...

— Заткнись и просто сдохни.

Тот факт, что Источник кошмаров хоть на мгновение, но завладел его телом, приводил Чинвона в ярость.

— Тварь, ощущения были просто отвратительными.

Дзынь! Дзынь!

— Гх-а-а!

Не слушая его, Чинвон продолжал наносить один мощный удар за другим прямо по макушке.

— Му-у-у-у!

— Му-у-у!

Тем временем Красный волк, Имп и Мессия расправлялись с оставшимися монстрами.

— Гха-а-а!

Из-за непрекращающейся боли из пасти избиваемого Минотавра вырвался чёрный дым.

— Тело... мне нужно новое тело!

Однако поблизости больше не осталось никого, кто мог бы стать сосудом для Источника кошмаров.

— Проклятье!

С каждой секундой чёрный дым становился всё бледнее, пока окончательно не растворился в воздухе.

Динь.

[Вы отразили нападение стаи Минотавров.]

[Источник кошмаров повержен.]

[Уровень повышен!]

[Уровень Красного волка повышен!]

[Специальный квест «Защити сердце» выполнен.]

[Все монстры уничтожены, начислена дополнительная награда.]

[Создан портал возвращения.]

Дополнительная награда: Капсула опыта

— Завершил, когда оставалось около минуты. Фух.

Увидев сообщение о завершении квеста, Чинвон вытер рот. Когда Источник кошмаров проник в него, он почувствовал сильную тошноту и ощущение чего-то чужеродного, что вызывало омерзение даже сейчас. Говорят, всё — опыт. Наверное, теперь у него выработалась некоторая устойчивость к ментальным атакам.

— Отлично. Теперь соберём золото и предметы и будем уходить.


Отделение интенсивной терапии университетской больницы.

Мужчина, лежащий на больничной койке без сознания, был вице-президентом Гильдии Феникс — Сон Чжин Хо.

— Бесполезный щенок. В итоге ты оказался всего лишь никчёмным мусором.

Человеком, бросавшим эти резкие слова, был отец Сон Чжин Хо — глава гильдии Сон Хён Сон. Огромная фигура, заставлявшая любого прохожего невольно ёжиться от страха. Его рост явно переваливал за два метра. Он только недавно вернулся в страну после рейда в зарубежное Подземелье ранга S, но состояние гильдии было плачевным. Множество членов гильдии массово уволились, в здании царило запустение, акции рухнули, а имидж организации сильно пострадал.

«Проблемы с деньгами можно решить как угодно. Но вот в чём загвоздка...»

Хотя полиция пришла к выводу, что на Сон Чжин Хо напали неизвестные бандиты, он прекрасно понимал, что это не так. Те «бандиты» были лишь пешками, которых он сам использовал, чтобы подчищать хвосты за компанией.

«Кто, чёрт возьми, на тебя напал?! И как ты мог позволить так позорно себя избить!»

Ему хотелось прямо сейчас ворваться в палату и отвешивать сыну пощёчины, пока тот не очнётся. Если бы только не любопытные взгляды вокруг.

— Фух, работы впереди навалом.

Тяжело вздохнув, он вышел из больницы.


Выйдя из портала и направляясь домой, Чинвон почувствовал нечто странное.

— Господин Ким Чинвон! Это ведь вы? Можно ваш автограф?

— А можно с вами сфотографироваться?

— Я верил в вас!

Люди, которым раньше не было до него дела, облепили его, словно пчёлы, стоило ему только прийти в Ассоциацию игроков, чтобы сдать трофеи. Не понимая, что происходит, он решил поискать информацию в смартфоне.

— Первое место в поисковых запросах: «Ранкер S-класса Ким Чинвон»?

Что это ещё значит? Более того, на втором месте было «Ким Чинвон S-класс», а на третьем — «Ким Чинвон бейсболист».

Поискав новости, он обнаружил, что пока он был в портале на квесте, Ассоциация выпустила официальное извинение. Кроме того, они объявили, что он в одиночку зачистил Замаскированный портал, спася одиннадцать человек, и на основании этого он был внесён в мировой рейтинг игроков.

«Ах, это принесёт лишние хлопоты».

Но, видимо, придётся с этим смириться. Всё равно он не смог бы скрываться вечно. На данный момент его мировой рейтинг — 100-е место. Самый край списка. Обычно рейтинг составляется на основе количества зачищенных подземелий, уровня опасности и вклада, и чем выше место, тем больше наград в виде предметов, денег и различных льгот можно получить от государства.

— Даже за сотое место дают 500 миллионов в год.

Те, кто занимал хотя бы 99-е место, были ветеранами, зачистившими более сотни подземелий, включая ранга А. Попасть на сотую строчку только за один Замаскированный портал — это уже было невероятным достижением.

— Разберусь с деталями позже. Сначала душ. Я чувствую себя просто паршиво.

Вернувшись домой, он сразу встал под прохладную воду.

— Фу-у-ух.

Казалось, тошнота наконец отступила. После этого он почти бегом направился в комнату и сел на кровать. Мессия тут же привычно устроилась у него на коленях.

[Желаете получить награду?]

Y/N

Капсула очков навыков, цена которой зашкаливала за 80 миллиардов вон! Ожидание было оправданным.

— Теперь с деньгами проблем нет, так что продавать её не обязательно.

Распродав предметы в этот раз, он получил более 300 миллионов вон. К тому же государство обещало выплатить ещё 500 миллионов, так что с долгами было практически покончено. Получив капсулу, Чинвон с предвкушением использовал предмет.

Динь.

[Вы получили 6 очков навыков.]

Эффект был сопоставим с повышением уровня на 6 ступеней. Весьма достойная награда.

— Хорошо. Теперь...

Он достал из Инвентаря Капсулу опыта, полученную в качестве дополнительной награды. Сейчас его уровень 39. Если он повысится, то достигнет 40-го, и уровень Магазина тоже вырастет. Он, не колеблясь, проглотил капсулу.

Глоть.

Динь.

[Уровень повышен!]

[Добавлен навык профессии — Контрактный призыв: Малый маг!]

[Уровень Магазина повышен!]

[Доступен Премиум-магазин!]

Вскоре появилось сообщение о повышении уровня игрока и уровня Магазина.

«Окно статуса».

<Игрок>

Имя: Ким Чинвон

Уровень: 40

Профессия: Контрактный призыватель

Ранг: Уникальный

Достижение: Упёртый парень

Титул: Кровавый контрактор

HP: 4 500

MP: 2 200

[Статы]

Сила: 50 Ловкость: 40 Выносливость: 50 Магия: 70 Власть: 60

Нераспределённые очки: 20

Единственный среди игроков, кому открыта Функция Магазина.

Применяется эффект 10% снижения всего получаемого урона.

Заключён Кровавый контракт с Владыкой вампиров Мессией.

[Навыки]

Магическая подача Lv.10 (Max)

Непоколебимость Lv.1

Мгновенное ускорение Lv.10 (Max)

Нераспределённые очки навыков: 10

[Навыки профессии]

Комната призыва Lv.1

Контрактный призыв: Маленький имп Lv.10 (Max)

Усиление связи Lv.10 (Max)

Контрактный призыв: Малый маг Lv.1

[Магазин]

Lv.5

Всего один специальный квест, всего один час — и такой скачок в уровнях. Другие игроки рыдали бы от зависти, кусая локти.

— Сначала проверю профессиональный навык.

[Навык профессии: Малый маг Lv.1]

Активный навык.

Призывает Малого мага. Чем выше стат Власти, тем сильнее становится призыв. Уровень призыва соответствует уровню призывателя.

(MP: 200) (Расход золота: 200 золота) (Доступно для призыва: 1)

«Неплохо».

Если это заклинатель, то, скорее всего, он будет типом призыва с дальней атакой. Имея запас очков навыков, он сразу вложил их все в Малого мага.

[Взрыв!]

Особое действие

Малый маг использует навыки в 2 раза быстрее.

(MP: 100) (Время перезарядки: 10 минут)

На 10-м уровне добавилось особое действие — Взрыв.

«Призыв Малого мага».

Чинвону не терпелось испытать навык.

[Использовано 1 000 золота.]

«Ого, дороговато».

Один призыв требовал немало золота. Вскоре из маленького портала вышло существо, полностью укутанное в чёрную робу. Оно было небольшого роста, ног из-под робы не было видно, наружу высовывались только руки. В отличие от импа, оно, похоже, не увеличивалось в размерах с ростом уровня.

— Хм, а он умеет разговаривать?

Маленький имп понимал его слова. Интересно, как с этим у него.

— Разумеется, господин.

В ответ из-под капюшона донёсся бесполый голос.

— Хорошо. Тогда вкратце объясни мне свои способности.

— Слушаюсь.

Последовало короткое объяснение. Он сказал, что может использовать базовую магию низшего ранга непрерывно, без подготовки, а достигнув 10-го уровня, иногда может применять и магию среднего ранга. Даже для таких заклинаний низшего ранга, как Огненный шар, требовалось время на подготовку, пусть и короткое, а также существовала перезарядка. Возможность выпускать их один за другим без каких-либо условий уже была выдающейся способностью.

«А если использовать Взрыв...»

Огневая мощь должна быть колоссальной. Хотя он только недавно с трудом завершил квест, Чинвону уже не терпелось отправиться в новое подземелье. Подняв уровень Комнаты призыва на оставшиеся очки навыков, он отозвал существо обратно.

— И напоследок — статы...

Он решил вложить 10 очков в Ловкость, а об остальном подумать позже.

[Статы]

Сила: 50 Ловкость: 50 Выносливость: 50 Магия: 70 Власть: 60

— На поддержание Красного волка нужно MP, на навыки Мессии — HP, для призывов нужна Власть.

Кроме того, чтобы самому участвовать в бою, нужно вкладываться в Силу и Ловкость.

«Не слишком ли я жадничаю?»

Но ему не хотелось отказываться ни от чего из этого. Пока он раздумывал, какой стат поднять, в дверь его комнаты внезапно постучала сестра — Чивон.

http://tl.rulate.ru/book/178201/16145605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода