× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I’ll Rewrite This World as I Please / Редактор судеб: Я меняю этот мир: Глава 8: Познание способностей (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Сделать Польта своим верным союзником».

Я вызвал Хроники Польта.

Хроники — Личности.

Польт (18), мужчина. Абсолютное доверие.

Королевство Валиан. Рядовой Баронства Лутен.

Сын охотника, Польт с детства обучался охотничьему мастерству.

Стал рядовым за заслуги в обнаружении вражеской засады в лесу Мейон.

Обладает отличной выносливостью и хорошо владеет луком.

Призван на Пятилетнюю войну.

Я осторожно отредактировал содержание Хроник.

[Обладает отличной выносливостью и искусен в снайперской стрельбе из лука.]

[Текущие Очки боевых заслуг: 1300 WP.]

[Требуемые Очки боевых заслуг: 1200 WP.]

[Желаете изменить Хроники?]

«Изменить».

[Подтверждены изначальные способности цели.]

[Два предложения объединяются, создавая новое описание.]

[Превращается в меткого стрелка с отличной выносливостью, искусного в снайперском деле.]

Мои глаза расширились от сообщения, прозвучавшего в ушах. Оказалось, что изначальные способности объекта влияют на результат редактирования. Я узнал важный факт о своей силе.

«Вот оно как? Кажется, я начинаю понимать принцип».

Я начал наблюдать за Польтом. От его тела исходило слабое свечение. Лицо Польта исказилось от внезапной боли.

— Гх!

Услышав это, бойцы Десятка сердито оглянулись. Поскольку враг был близко, все были на взводе.

— Польт, что случилось?

— Тише! Хочешь, чтобы нас обнаружили?

Под давлением сослуживцев Польт поспешно извинился:

— Простите...

Закончив говорить, Польт принялся осматривать себя. Я осторожно спросил его:

— Что такое? Что-то случилось?

— А? Да нет... Просто внезапно почувствовал боль в теле...

— Может, это от переутомления?

Польт в ответ лишь недоуменно наклонил голову и посмотрел вперед. Я подбодрил его:

— Будь уверен в себе. У тебя всё получится.

— Хорошо, Люк. Твои слова придают мне сил.

Договорив, Польт подошел к ближайшему дереву. Осмотревшись, он начал карабкаться вверх. Мерек с недоумением наблюдал за его внезапным поступком.

— Польт? Ты чего?

— Господин Мерек, для снайперской стрельбы лучше спрятаться повыше.

— Вот как?

— Да, так меня учил отец.

Мерек кивнул и отвел взгляд. В этот момент впереди показался враг.

— Сюда! Здесь следы обрываются.

— Похоже, эти крысы где-то спрятались.

Мерек наблюдал за происходящим сквозь заросли. С помрачневшим лицом он подал знак рукой.

«Впереди. Появление врага. Три Десятка».

Лица солдат, увидевших сигнал, исказились. Три Десятка — даже в нормальной ситуации это была превосходящая сила. Я повернул голову и посмотрел на дерево, на которое забрался Польт.

«Польт должен справиться...»

Я видел его наверху. Лицо Польта было полно напряжения. Он то и дело вытирал потные ладони об одежду.

«Польт, наши жизни зависят от тебя».

Я снова посмотрел вперед. Скоро начнется бой. Я крепче сжал меч и щит. Пришло время проверить, был ли мой выбор верным.

Как только враги вошли в зону досягаемости, стрела Польта сорвалась с тетивы.

Свист!

— Кха!

Точно в цель. Стрела вонзилась в голову вражеского Десятника, и тот мгновенно испустил дух. Раздались крики, враги пришли в замешательство.

— Десятник!

— Снайпер!

— Черт! Все в укрытие!

Свист! Свист!

Но Польт не давал врагу передышки. Одна за другой вылетели еще две стрелы. Они поразили головы оставшихся Десятников.

Это было дьявольское мастерство.

Я посмотрел на Польта. Тот застыл с отсутствующим лицом, словно сам не верил в содеянное.

— Боже мой! Десятники убиты!

— Проклятье, живо стройте фалангу!

— Что делают наши лучники?!

Опытные солдаты Королевства Уэйнс пытались взять ситуацию под контроль. Однако в условиях, когда в любой момент могла прилететь стрела снайпера, охваченных ужасом бойцов уже невозможно было сдержать.

— Рассыпаться!

— Прячьтесь!

— Я не хочу умирать!

Солдаты Королевства Уэйнс разбежались в поисках укрытия. Это был момент, когда наглядно проявился весь ужас перед снайпером. Несколько ветеранов поспешно сформировали фалангу, но она выглядела крайне жалко.

Глаза Мерека остро блеснули, и он скомандовал:

— Сейчас! Всем вместе ударить по врагу. Первая цель — солдаты в фаланге!

У бойцов нашего Десятка отвисли челюсти от снайперского мастерства Польтa. Это было потрясающее зрелище.

— Какого черта... Почему такие парни были крепостными солдатами?

— Да он же просто профессиональный снайпер, разве нет?

В этот момент Мерек прикрикнул на подчиненных:

— Чего встали?! Приказа не слышали?!

— А... Да!

— Простите!

Мерек выскочил из кустов и бросился в атаку. Я и остальные бойцы последовали за ним.

Дзинь! Клац!

Завязалась ожесточенная схватка. Солдаты Уэйнса, составлявшие фалангу, были опытными ветеранами. Они не запаниковали при нашей атаке и начали давать отпор.

— Идиоты! Быстро в строй!

— Врагов всего один Десяток. Нас больше!

Но проблемой был снайперский огонь Польта.

Свист! Свист!

Каждый раз, когда в их фаланге из-за наших атак появлялась брешь, прилетала стрела Польта. Когда ветераны начали падать один за другим, солдаты Уэйнса разразились проклятиями.

— Невероятно!

— Что это за снайпер такой...

— Сражайтесь уже, тупицы! — кричали ветераны прячущимся солдатам. Но перед лицом смерти те не могли и шагу ступить. Несколько храбрецов попытались присоединиться, но стрелы Польта были безжалостны.

— А-а-а!

— Бежим!

Вскоре последние сопротивлявшиеся ветераны Королевства Уэйнс были перебиты. Как только они пали, остальные солдаты пустились наутек. Джастин и еще несколько бойцов хотели броситься в погоню, но Мерек остановил их:

— Стоять! У врага могут быть еще силы поблизости. Мы немедленно отходим!

Джастин недовольно возразил:

— Господин Мерек! А как же месть за Джеймса и Джека...

— Джастин! Не переходишь ли ты границы? Пора бы и честь знать.

— Бен! Ах ты, бесчувственный ублюдок.

Джастин вспыхнул от слов Бена. Мерек с покрасневшим от гнева лицом закричал:

— Вы что творите? Вам не стыдно перед новичками?!

От окрика Мерека Джастин замолчал. Бен склонил голову перед командиром.

— ...

— Простите.

Мерек развернулся и направился в сторону расположения основных сил. Остальные последовали за ним. Я подождал Польта. Спустившись с дерева, тот выглядел совершенно ошарашенным. Он поочередно смотрел то на свой лук, то на свои руки. Заметив меня, Польт дрожащим голосом произнес:

— Люк... Ты видел? Я убил трех Десятников Королевства Уэйнс.

— Да. Твое мастерство было просто невероятным. И вот, держи.

Я протянул Польту эмблему, сорванную с груди вражеского Десятника. Польт принял её всё с тем же отсутствующим видом.

— Кажется, раньше... я не был настолько хорош...

— Ты ведь усердно тренировался всё это время? Вот результат и проявился.

Польт почесал затылок:

— Наверное...

Я поторопил его, так как наш Десяток уже скрывался из виду.

— Давай пошевеливаться. А то отстанем от остальных.

— А... Понял.

Мы с Польтом поспешили вслед за ушедшими бойцами.


Десяток Мерека благополучно вернулся в лагерь. Сразу по прибытии Мерек отправился в палатку командования. Остальные разошлись по своим местам.

Я лежал на койке, закрыв глаза. В голове всё еще стояли крики погибавших товарищей и солдат Уэйнса. Хоть я и отмылся, казалось, что запах крови всё еще преследует меня.

«Если не убью я, убьют меня... Тут ничего не поделаешь».

Я тряхнул головой, стараясь прогнать эти мысли, и проверил накопленные Очки боевых заслуг.

[Текущие Очки боевых заслуг: 300 WP.]

Добавились очки, полученные в бою с вражескими Десятками.

«Чем больше я меняю Хроники, тем больше очков требуется. А чтобы получить много очков, нужны великие свершения».

Я вздохнул. Я поставил себе цель выжить и вернуться в свой мир. Но чтобы вернуться, нужно дойти до конца этой истории. А чтобы увидеть конец романа, я неизбежно буду вовлечен в еще более масштабную войну.

«В моем нынешнем состоянии я могу умереть в любой момент...»

Я вспомнил Младшего рыцаря. Он обладал силой, подавляющей обычных солдат. Меч, усиленный его способностью. Нам удалось убить его лишь благодаря его же беспечности и присутствию таких умелых бойцов, как Бен и Мерек.

Но я ясно осознавал:

«Это было просто везение... В этом мире полно существ куда сильнее. Я должен стать сильнее».

Я оглядел палатку. Польт спал рядом со мной мертвым сном. Бен проверял оружие, а Джастина нигде не было видно. Остальные отдыхали. Их лица были спокойными, будто это не они только что вернулись из кровавой мясорубки.

Я не мог скрыть своего смятения.

«Неужели я всё еще Кан Джун У...»

В этот момент вернулся Мерек. На его лице читалась крайняя усталость — доклад затянулся. Войдя в палатку, он направился прямо ко мне.

— Люк, господин Джерард вызывает тебя.

— Что?! Зачем...

Слова Мерека застали меня врасплох. Я не понимал причины вызова.

— Не беспокойся, дело хорошее. Идем.

— Слушаюсь.

Мерек развернулся и вышел. Я поднялся и последовал за ним. По дороге к палатке Джерарда другие солдаты, завидев нас, начали перешептываться.

— Это же Мерек. Говорят, в этот раз они прикончили Младшего рыцаря Уэйнса.

— Эй, говори точнее. Говорят, его убил вон тот парень, Люк. И это еще не всё. Слышал, он перебил три вражеских Десятка и вырвался из окружения.

Другие солдаты тут же возразили:

— Да хорош заливать! Как такое вообще возможно?

— Не веришь — не надо. Чего на меня орешь?

Слыша обрывки их разговоров, я начал понимать ситуацию.

«Мерек сказал, что дело хорошее. Значит, вызывают из-за того случая с Младшим рыцарем?».

Вроде бы стоило радоваться, но по телу пробежала волна напряжения.

«Как мне это объяснить? Слишком сильно выделяться — плохая затея...».

Обычный крепостной, ставший солдатом всего несколько дней назад, убивает Младшего рыцаря. Любому ясно, что это ненормально. С другой стороны, такие случаи бывали. Взять хотя бы Леона, главного героя романа. В свои двадцать с небольшим он уже обладал силой Старшего рыцаря — уровня, которого обычно достигают лишь к сорока годам.

«Но Леон — потомок павшего дворянского рода...»

Меня раздражало, что даже повод для радости заставляет меня нервничать. Вскоре мы с Мереком подошли к палатке Джерарда. Перед тем как войти, Мерек ободряюще улыбнулся мне:

— Люк, поздравляю. Возможно, скоро мы будем на равных.

Не понимая, о чем он, я удивленно переспросил:

— Простите?

— Заходи.

Мерек шагнул внутрь, и я последовал за ним. В палатке сидел Джерард. Как и полагается командиру, его жилище было обставлено с определенной роскошью. Джерард, не снимая доспехов, с серьезным видом изучал карту.

Когда мы вошли, он отложил карту и заговорил:

— О, Мерек. Значит, этот солдат рядом с тобой и есть тот самый...?

— Десятник Мерек. По вашему приказу привел рядового Люка.

— А! Вспомнил. Тебя зовут Люк.

Взгляд Джерарда впился в меня. Мерек легонько толкнул меня в бок. Придя в себя, я поспешно отдал честь:

— Рядовой Люк прибыл по вашему вызову.

Джерард удовлетворенно кивнул:

— Ты совершил великий подвиг... Убить Младшего рыцаря.

— Мы смогли одолеть его лишь благодаря общим усилиям всего Десятка.

На мои слова Джерард ответил довольной улыбкой:

— Надо же, для бывшего крепостного ты весьма учтив.

— Благодарю.

— В обычное время я бы подал прошение лорду о великой награде для тебя, но, как видишь, сейчас война. Скажи сам, чего бы ты хотел?

Слова Джерарда имели смысл. На этой войне никто не знал, что принесет завтрашний день. Награда, которую пришлось бы ждать неизвестно сколько, была мне ни к чему.

«Выбираю то, что можно получить прямо сейчас».

Приняв решение, я обратился к Джерарду:

— Я бы хотел...

http://tl.rulate.ru/book/178133/16129294

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода