Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 196: Это же Ли Сычен

Глава 196. Это же Ли Сычэн

Это слово стоило для неё сейчас больше чем все богатства мира. Су Цяньцы едва не разрыдалась и быстро кивнула.

Капитан Ли стоял в углу ресторана и трогал себя за подбородок, вид у него был довольный. Шен Симин же стоявший рядом сразу заметил: "Эта девушка слишком невинна. Разве она не знает, что мужским обещаниям нельзя верить"?

Услышав это, Капитан посмотрел на него и потрепал по плечу: "Ты разве знаешь, о чьём внуке говоришь"?

Симин сразу ответил: "О вашем внуке".

Капитан Ли решил не обращать больше на него внимания и перевёл взгляд на свою любимую парочку. Наблюдая, как их отношения складываются всё лучше и лучше, дед был доволен выбором невестки: "Он не такой, как другие мужчины, это мой дорогой внучек".

Лицо Шена Симина преисполнилось сомнением, однако, забегая вперёд, в будущем, когда Шен Симин обсуждал с Су Цяньцы её желание на этот день рождения, она ответила юристу с улыбкой, "Это же Ли Сычэн". Она доверяла ему просто потому, что он был Ли Сычэном.

Группа музыкантов из разных стран подошли к паре. У каждого в руках был инструмент, вид у них был радостный. Окружив Су Цяньцы с Ли Сычэном, они заиграли. Настроение музыки было радостным, однако пианино замолкло.Встав из-за инструмента, Сун Ифань медленно шёл в сторону девушки с улыбкой на лице.

Впрочем, это было понятно лишь ему, эта улыбка становилась всё более и более натянутой. Он чувствовал крайнее волнение, даже большее волнение, чем тогда, когда он впервые выступил на мировом музыкальном конкурсе.

За ним пристально наблюдал Ли Сычэн.

Глядя на лицо Цяньцы, которое было крайне похоже на лицо той женщины, которую он любил, Сун Ифань сказал: "Цяньцы, сегодня день рождения не только у тебя, но также у меня".

Девушка удивилась. Впрочем, вспомнив то, что она знала из прошлого, девушка решила, что Ифань по видимому говорит правду: "Какое совпадение"!?

Музыкант кивнул, руки его дрожали. Даже Су Цяньцы было заметно, какие сложные чувства он испытывает.

"В этот особый день, не мог бы я попросить тебя исполнить моё желание"?

"Меня"? - озадаченно спросила девушка.

Повернувшись в сторону Ли Сычэна она обнаружила, что мужчина ничуть не удивлён. Вместо этого он даже приободряюще подтолкнул её, словно подталкивая к принятию предложения.

"Окей".

Сун Ифань был её кумиром. Какая честь для неё, что он попросил девушку выполнить его желание.

Элегантный мужчина в годах продолжил: "У меня нет ни жены ни ребёнка. А у тебя нет ни отца ни матери. Я же с годами тоскую о том, что не могу провести время в компании с ребёнком. Хотела бы ты... стать моей дочерью"?

Сердце девушки чуть не запрыгнуло ей в глотку. Стать его дочерью? Дочерью Сун Ифаня? Во все глаза пялясь на собеседника, Су Цяньцы осознала, что он не шутит. Видя по прежнему невозмутимый вид Ли Сычэна, Цяньцы спросила: "Ты знал"?

Ли Сычэн кивнул.

Подумав, что Цяньцы не желает соглашаться, пианист несколько расстроился, однако, не подав виду, произнёс: "Если ты этого не хочешь, то я не буду настаивать"...

http://tl.rulate.ru/book/17781/532020