Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 180: Ее отец- Сун Ифань?!

Глава 180. Её отец Сун Ифань?

"Однако ни о чём не волнуйтесь. Моя подруга была меня на два года старше. И она пропала". Вид у Сун Ифаня был расстроенный.

"Жун Сюань"? - предположила Су Цяньцы. В её прошлой жизни Шэн Симин упоминал это имя, общаясь с ней. Он называл её просто Сюань. Эта женщина, если она правильно помнила, была не только первой любовью адвоката, но ещё и бывшей девушкой Сун Ифаня. Отношения в их любовном треугольнике были сложные. Впрочем, Су Цяньцы знала, что эти двое мужчин когда-то соперничали из-за Жун Сюань, которая затем пропала.

Удивленный Ифань переспросил: "Откуда ты знаешь"? После этого он посмотрел на Симина.

Услышав, как Цяньцы сказала это имя, Шэн Симин был ошеломлён не менее Ифаня. Увидев выражения их лиц, девушка поняла, что была права. Прокашлявшись, она добавила: "Дядя Шэн как-то упоминал это имя, и я его запомнила".

"Я упоминал"? - удивился Симин.

Ему, как и Сун Ифаню это имя было поперёк горла. Поэтому причин, по которым он мог сказать это Су Цяньцы не было. Но однако услышать его от кого-то ещё она вряд-ли могла бы.

"Да, было дело". Чувствуя за собой оплошность, девушка быстро сменила тему. "Интересно было бы посмотреть, на сколько я похожа на неё. Дядя Симин сказал, что я выгляжу как она, когда мы встретились впервые".

Су Цяньцы смущённо хихикнула. Ли Сычэн больше не мог на это просто смотреть и притянув её поближе, прошептал: "Я тебе когда-нибудь говорил, что врун из тебя никудышный"?

Цяньцы покраснела и с каменным лицом ответила: "Я... Я не врала"! Это была правда. Она и впрямь слышала это от Шэна Симина. Просто не в этой жизни.

К счастью ни Симин, ни Ифань не стали ничего более выяснять. Улыбнувшись, Сун Ифань достал из кармана бумажник, открыл его и вынул фото. Хотя по-видимому фото было старым, оно было защищено пленкой и хорошо сохранилось. На картинке были запечатлены мужчина с женщиной. Мужчина был изящен привлекателен и высок. Женщина счастливо улыбалась ему, на ней было длинное платье и жёлтая шляпка. Она держала руку мужчины и глядела вдаль. Лицо дамы под шляпкой дейсвительно было похоже на лицо Су Цяньцы.

Сначала Цяньцы подумала, что это она сама и запечатлена на фото. Широко открыв глаза, она всё-таки обнаружила некоторые различия в их внешности. Нос Жун Сюань был прямее, нос Су Цяньцы был более изогнутым. Губы Сюань были полнее, чем её губы, они казались более сексуальными. Цяньцы потрогала свои губы, убедившись, что они и впрямь тоньше и подняла взгляд на Ифаня. Сун Ифань посмотрел на неё в ответ. В его глазах читались мягкость и симпатия.

"Это Жун Сюань. Фото двадцатидвухлетней давности. В это время я чуть было не женился на ней. Она исчезла после того, как было сделано это фото". Посмотрев на Су Цяньцы, Сун Ифань грустно добавил: "Её тело было найдено двумя годами позже в горах Шивань".

Двадцать два года назад... Сердце девушки бешено забилось в груди. Это лицо так похоже на её лицо... Может быть её отцом был Сун Ифань?

http://tl.rulate.ru/book/17781/509949