Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 141: Тайна известная только ей

Глава 141. Тайна известная только ей

Хоть это и был ресторан с открытым котлом, цены здесь были довольно высокие, а атмосфера прекрасной, тихой и уютной. Оглядевшись по сторонам, Ли Сычэн неохотно согласился поесть здесь. Су Цяньцы сказали, что все отдельные комнаты уже заняты.

"Тогда давай поедим в холле"...

Тут Су Цяньцы на мгновение замолчала, глядя на Ли Сычэна. В холле сидел некто, очень похожий на её мужчину...

Чувствуя, что она заколебалась Сычэн спросил, нахмурив брови, "Тебе и впрямь здесь нравится, верно"?

Су Цяньцы кивнула. Она давно уже здесь не была, поэтому уходить сразу же не хотелось. Однако, заметив нежелание в глазах Сычэна, девушка немедленно добавила: "Можем пойти и в другое место"...

"Здесь довольно хорошо", - отрезал Ли Сычэн. "Давай пожалуйста найдём спокойное место".

Удивившись, Цяньцы моргнула. "Окей". Официантка указала им на столик рядом с окном. Он был в углу, но вид, открывавшийся оттуда, был прекрасен. "Мистер Ли, это лучший столик в зале. Позвоните в колокольчик в любой момент и мы вас обслужим". И правда, люди узнавали Сычэна всюду, где бы он не появлялся.

Вскоре они заказали еду. Настроение Су Цяньцы стало игривым.

"Когда ты выучила немецкий"?

Вопрос был неожиданным и девушка на секунду заколебалась, прежде чем ответить: "Летом".

"Разве ты изучала не джиу-джитсу летом"?

Это заставило Су Цяньцы почувствовать некоторый дискомфорт. Она ответила, что имела в виду лето прошлого года.

Насупив брови Ли Сычэн спросил: "Чтобы изучить язык нужно потратить много времени. Не имея к тому же практики, как ты можешь обращаться с ним так свободно. Ты и помнила всё с прошлого года"?

Кроме всего прочего, мужчина знал, что она провела прошлое лето с семьёй Су.

"У меня просто прекрасная память".

Кивнув, Ли Сычэн спросил: "А как насчёт пианино"?

Он знал, что в семье Су на пианино никто играть не умеет, поэтому и пианино в их доме тоже нет. Судя по тому, как играла Цяньцы, она была неплохим экспертом в этой области. Чтобы изучить игру на её уровне потребовалось бы больше одного лета, или даже двух.

Сердце девушки бешено забилось, она ответила пытаясь отмахнуться от вопроса: "Я просто талантливая, наверно".

Задумавшись, Ли Сычэн закусил губу.

Су Цяньцы с трудом выносила его оценивающий взгляд. Опустив стакан, она сказала: "Пойду в уборную". Поднявшись, она направилась в уборную, чувствуя беспокойство. Чёрт, и как ей всё это объяснить? Рассказать правду? Он определённо решит, что она сошла с ума. Но так это же никогда не закончится, девушка мучительно размышляла, как бы ей всё объяснить. Это было странно, что она так неожиданно выучила, всё что знала. Выходя в холл, девушка уже подготовила несколько ответов.

Когда она шла к столику к ней обратилась девушка на ломанном китайском: "При... вет... Говорите на корейском"?

Нахмурив брови, Су Цяньцы ответила на корейском: "Что вам нужно"?

Девушка явно обрадовалась, она рассказала в чём дело. Так получилось, что в ресторане у неё внезапно начались месячные, а она не взяла с собой тампоны. Кореянка попросила помощи у Цяньцы. К счастью у Су Цяньцы было с собой всё необходимое. Взяв то, что ей было нужно девушка поблагодарила и отправилась в уборную.

Су Цяньцы улыбнулась, развернулась и увидела высокий силуэт в конце зала. Глаза Ли Сычэна были темными. Он спокойно стоял, а на лице у него играла загадочная улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/17781/465670