Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 52: Ты никогда этим не пользовалась?!

Глава 52. Ты никогда этим не пользовалась?!

Ощутив на себе взгляд Линь Ваньтин, Су Цяньцы обернулась. Однако увидев то, во что была одета подруга, Су Цяньцы слегка нахмурилась. Не проронив ни слова, Су Цяньцы ясно дала Линь Ваньтин понять своё недовольство ее внешним видом.

Лицо Линь Ваньтин запылало, она ощутила себя гадким утёнком, которому некуда было спрятаться перед лебедем.

"Линь Ваньтин"?- мило улыбнулась Су Цяньцы, словно это не она выказывала ей только-что своё отвращение.

Линь Ваньтин не радостно улыбнулась и сказала: "Это я".

"Ты попробуешь этот крем для глаз для меня, скажешь, хороший он или нет? Мне кажется, этот я ещё не пробовала ".

Услышав это Линь Вантин внезапно обрадовалась. Пусть Су Цяньцы замужем, но всё-таки она ещё никто. "Не может быть, чтобы ты никогда таким не пользовалась"?- произнесла Линь.

Су Цяньцы наблюдала, как она подходит. Линь Ваньтин вела себя вежливо, но на самом деле была даже более мелочной, чем Лю Аньянь. Она никогда бы не упустила возможности навредить Су Цяньцы.

Взяв крем из рук Су Цяньцы, Линь Ваньтин была слегка удивлена. Это был крайне дорогой бренд и крем, который хотела проверить Су Цяньцы, был новинкой.

Несколько раз намазав крем на край ладони, Линь Ваньтин не могла удержаться от того, чтобы использовать его как можно в большем количестве.

Продавец нахмурился и забрал тестер, проворчав: "Мисс, это очень дорогой продукт".

Линь Ваньтин уставилась на продавца и сказала: "Дорогой? Разве это не тестер"?

Су Цяньцы быстро остановила её, сказав: "Всё нормально". Затем обернулась к продавцу: "Я возьму один".

Разумеется, продавец был больше расположен к Су Цяньцы: "Замечательно. Секундочку".

"Я тоже одну возьму. Что вы так на меня смотрите"?!- Линь Ваньтин разозлилась.

С сомнением продавец всё-таки завернул две баночки глазного крема. Линь Ваньтин действовала повинуясь некому инстинкту, но была огорошена ценой. Незаметно подглядывая цифру на ценнике, она выяснила, что крем стоил более десяти тысяч.

Нервничая, Линь Ваньтин подумала о Су Цяньцы и успокоилась. Она сказала:"Цяньцы, ты можешь и за меня заплатить? Я не взяла с собой наличные".

"Всё нормально. Здесь принимают кредитные карточки. Я тоже пользуюсь карточкой". Су Цяньцы улыбнулась и вынула чёрную карточку которую дал ей Ли Сычэн.

Увидев эту карточку Линь Ваньтин почувствовала себя ещё ужасней. В прошлом, в гимназии за Су Цяньцы ничего не было. Всего за несколько лет она зашла намного дальше её.

Продавец взял карточку Цяньцы, провёл платёж и спросил Линь Ваньтин: "Мисс, у вас ведь тоже карта, верно"?

Эти слова заставили Линь Ваньтин стиснуть зубы и усмехнуться: "Конечно". И она достала из кошелька кредитную карточку. Глядя как её проводят через устройство, Линь Ваньтин чувствовала, как её сердце разрывается.

Но взяла себя в руки. Лучше потерять лицо, чем свои деньги! Таких денег бы ей хватило при обычных тратах на следующие четыре месяца. Когда она уже почти собиралась сказать, что она отказывается покупать это, Су Цяньцы сказала...

http://tl.rulate.ru/book/17781/377184