Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 27: Моим ушам нужен аборт

Глава 27. Моим ушам нужен аборт

"В чём дело?"

Сычен что-то ответил, но из-за гипнотичности его голоса и волнения, которое девушка отчаянно пыталась скрыть, она ничего не услышала.

Су Цяньцы подняла глаза и посмотрела на собеседника.

"Ты не улыбалась".

Су удивилась «Правда ли он это говорит? Сычен обратил на меня внимание или может быть, моим ушам нужен аборт?», а потом рассердилась и заговорила сама с собой, как часто это делала: «О, так нужно было улыбаться? А ты недогадливая девчонка, не улыбалась!».

=

А Сычен тем временем уже спокойно сидел на своем сиденье и смотрел на дымящуюся сигарету. Стряхнул пепел, затянулся и молчал. Ситуация была непонятной и как всегда слишком загадочной для Су Цяньцы.

Су Цяньцы подумала о прошлом. В той истории, когда она только вышла за него замуж, то была самой счастливой на свете. Все женщины в Кингстоне были одержимы Сыченом, а она была теперь его женой, ближе всех.

Она все время улыбалась такой естественной глупо-наивной улыбкой влюбленной девушки каждый раз, когда смотрела на него. Но в этот раз все было иначе, она больше не наивная влюбленная дурочка, поэтому та улыбка больше не появляется на ее лице.

«Я не пытаюсь больше скрыть свое лицо, тогда мне понадобилось пять лет, чтобы стать леди, взяв под контроль буйство своего характера. Это был трудное болезненное время.

В этот раз достаточно было одно ночи, возможно именно это насторожило Сычена».

Пока девушка думала, как бы все логично преподнести мужу, он уже ехал в сторону семьи Су.

Их уже ждали и ждали давно. Голодная Су Шаньна нетерпеливо вертелась на диване и ворчала: «Пааап, эта дурацкая Цяньцы уже не придет. Она бы обязательно пришла похвастать, что она теперь жена Сычена, вполне в ее духе. А раз ее еще нет, значит уже и не придет. Давайте поедим, а»?

Су Чжэнго посмотрел на часы. После обеда прошло уже полчаса. Лицо мужчины потемнело, он попросил жену позвонить семье Ли и уточнить стоит ли ждать гостей.

Миссис Су кивнула, пока она набирала номер, в дверь позвонили. Су Шаньна вышла, чтобы открыть дверь и увидела высокого мужчину. Она просияла и мило улыбнулась гостю:" Мистер Ли, вы наконец здесь".

Они уже виделись и не раз, но каждый раз казался новым. Этот человек был загадочен и красив, им были одержимы все женщины города, но никто по-настоящему его не знал. Это всегда притягивает.

-

"Сестричка". Когда рядом с Ли Сычэном появилась Су Цяньцы в красивом платье, улыбка Су Шаньна застыла и поблекла. Зависть затопила все ее существо. Она не любила двоюродную сестру, но была прекрасно обучена этикету, поэтому она натянула улыбку и впустила гостей.

"Дядя, тётя",- позвала Су Цяньцы, грациозно вплывая в комнату и мило улыбаясь.

Её манеры были безупречны, платье - прекрасным. Вместе с Сыченом они выглядели красивой парой. Су Шанна непроизвольно сжала кулачки(она этого не заметила), села строго держа спину. В ее душе бушевала буря из зависти и злости, которую следовало спрятать. Поэтому ее лицо застыло каменной маской доброжелательности.

http://tl.rulate.ru/book/17781/371915