Ни Офис, ни Великий Красный не знали, что Иссей уже давно втайне подумывал наведаться в человеческий мир. Временами по Разлому пробегали ряби, и сквозь них ему удавалось мельком увидеть внешний мир: то детей, играющих в парке, то демонов и ангелов, занятых своими делами. Сказать, что всё это не захватывало его воображение, было бы ложью. Раннее беспокойство Офис оказалось совершенно оправданным: Иссея всё сильнее манил внешний мир — и все его, как ему казалось, чудеса. Настолько, что он уже начал думать, как бы однажды улизнуть туда тайком. К счастью, теперь в этом не было нужды — мама сама сказала, что они будут там жить, и от этого известия он пришёл в полный восторг.
Офис кивнула и подвела Иссея к Великому Красному, который уже готовил телепортационный магический круг, чтобы перенести их в новый дом. Офис огляделась вокруг и тяжело вздохнула.
— Что случилось? — спросил Великий Красный.
— Не могу поверить, что добровольно покидаю Разлом Измерений так скоро после возвращения… да ещё и вместе с тобой, из всех возможных существ. Тишина, по которой я так жаждала, ускользает от меня так легко… и всё же, как ни странно, мне от этого не больно, — сказала она, глядя на Иссея.
Великий Красный лишь ответил:
— А я не могу поверить, что буду растить семью вместе с тобой. Но, похоже, у судьбы на нас были свои замыслы.
Он перевёл взгляд на Иссея.
— Все те трудности и проблемы, которые однажды неизбежно появятся, — прежний я никогда бы, ни за что на свете, не согласился с этим мириться. Но если честно… теперь я могу с уверенностью сказать, что не хотел бы ничего иного, — добавил он с широкой улыбкой.
Офис слегка покраснела от его слов, но тут же постаралась подавить это чувство.
«Я что… смутилась из-за того, что он сказал?! Нет, нет, нет, нет — это же бака-ред!» — мысленно одёрнула она себя.
— Магический круг готов. Ты готова? — спросил Великий Красный, не подозревая о том, какую внутреннюю бурю только что пережила Офис.
Она поспешно вернулась к реальности и лишь молча кивнула, давая понять, что готова.
В следующее мгновение всех троих перенесло к самому входу в их новый дом.
К удивлению Офис, дом вовсе не был чем-то роскошным или вычурным. Это был самый обычный двухэтажный таунхаус с светло-голубым фасадом, балконом на втором этаже и коричневой крышей. На первом этаже располагались гостиная и кухня, а на втором — три спальни и ванные комнаты. Учитывая характер Великого Красного, Офис ожидала, что он выберет для них нечто по-настоящему помпезное. Но поскольку он не хотел привлекать к ним лишнего внимания ни со стороны людей, ни со стороны сверхъестественного мира, он выбрал самый обыкновенный дом.
— Вот здесь мы и будем жить очень долгое время. Тебе нравится, Иссей?
Но прежде чем успел ответить отцу, мальчик вихрем рванул внутрь дома — его восторг уже буквально бил через край.
— Что ж… это, пожалуй, и есть ответ, — оба бога-дракона тихо рассмеялись его словам.
Когда они вошли во двор, Офис заметила несколько барьеров, окружавших дом. Она сразу поняла, что они нужны, чтобы держать подальше нежелательных гостей, скрывать их присутствие — и, если понадобится, защищать Иссея. Будучи Богом-Драконом Уроборос, она ощущала присутствие демонов в городе, а также нескольких падших ангелов. И хотя они были слишком слабы, чтобы представлять для них настоящую угрозу, Офис предпочла бы избежать любых ненужных столкновений, которые могли бы возникнуть из-за случайного контакта с ними.
У самой двери она заметила табличку с надписью «Хёдо» и вопросительно посмотрела на Великого Красного. Тот сразу понял, о чём она думает, и объяснил:
— Пока мы живём здесь, я дал нам фамилию Хёдо — чтобы не выбиваться из вида и не вызывать подозрений. Для внешнего мира в этом доме живёт семья Хёдо.
Офис молча кивнула, показывая, что поняла. Их новая жизнь начиналась именно сегодня — и даже она не знала, что принесёт им будущее.
Иссей же в этот момент был вне себя от восторга. И разве могло быть иначе? Это был тот самый мир, который он лишь мельком видел сквозь Разлом Измерений и который с тех пор не давал покоя его любопытству. Ему не терпелось выбраться наружу и самому исследовать все чудеса этого мира. В отличие от большинства детей его возраста, застенчивых и робких, Иссей был открытым, живым и с радостью бросался навстречу всему новому. Он мечтал попасть в тот самый парк, который однажды видел, и, быть может, наконец поиграть с другими детьми.
Родители, конечно, уже объяснили ему, что он должен быть очень осторожен из-за своего происхождения и того факта, что его истинную природу необходимо держать в тайне, потому что люди пришли бы в ужас, узнай они, что он дракон. Ему нельзя было случайно выпускать крылья или выдыхать пламя. Он пообещал родителям, что будет осторожен и не станет влипать в неприятности, иначе они больше не позволят ему гулять одному.
Как только он немного освоился в новом доме, Иссей сразу же помчался к ближайшему парку — к счастью, тот оказался совсем недалеко. Офис, встревоженная за его безопасность, хотела немедленно отправиться следом, но Великий Красный быстро остановил её, покачав головой и давая понять, что им следует позволить Иссею жить собственной жизнью, пусть и понемногу, не вмешиваясь в каждый его шаг. Офис возразила, что он ещё слишком мал, чтобы сам о себе заботиться, но Великий Красный напомнил ей, что он всё-таки дракон, а многие драконьи родители дают своим детёнышам свободу, чтобы те с ранних лет обрели чувство собственной личности и, порой, ответственности. Он сказал ей, что она слишком сильно тревожится и что, если вдруг что-нибудь случится, они в любой момент смогут вмешаться — ведь они способны почувствовать Иссея где угодно.
После долгой перепалки Офис с явной неохотой всё же согласилась позволить Иссею делать то, что он хочет, — пока что. Но при этом не забыла предупредить Великого Красного, что если с её маленьким Иссеем что-нибудь случится, он на собственной шкуре узнает, что значит выражение «ад на земле». На лице Великого Красного выступила капля пота, но он всё равно кивнул, мысленно сказав себе:
«Надеюсь, с тобой всё будет в порядке, Иссей… иначе сегодня я и правда могу умереть».
http://tl.rulate.ru/book/177739/16072185
Готово:
Son of the dragon gods / Сын богов драконов - Архив 