Готовый перевод The Unorthodox Overlord of the Azure Dragon Academy / Владыка Тёмного пути в академии Лазурного дракона: Глава 42: Путь к совершенству

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро ярко светило теплое солнце.

Те типы были словно застарелый запор, от которого наконец-то удалось избавиться. Возможно, именно из-за того, что я подчистую вымел весь сор, начиная от этого пакостника-Коменданта, подтачивавшего академию изнутри, и заканчивая прихвостнями Черной торговой гильдии, на душе было так легко.

Шаги в сторону академии были невероятно легкими, а настроение настолько приподнятым, что я невольно начал напевать под нос.

А.

Конечно, определенную роль сыграло и то, что я долго отмывался в ручье, стараясь смыть запах крови.

— Как же давно я не чувствовал такой бодрости.

Если оглянуться назад, неделя выдалась на редкость продуктивной.

Мало того что я сошелся в поединке с этим безумным даосом, Бессмертным Мечом, так еще и разжился Малой пилюлей чистоты и Тайными руководствами по техникам Великого Предела и Двух начал. К тому же я знатно проучил ублюдков из Черной торговой гильдии, которые в свое время подставили меня при сделке с диким женьшенем.

Хе-хе-хе-хе-хе-хе.

— Наверняка у этого Главы филиала в Хэнани теперь голова идет кругом.

Неважно, поддерживали они дружеские отношения или их связывали лишь чисто деловые расчеты.

Из-за этого инцидента им волей-неволей придется враждовать с Культом Кровавой Крови.

Конечно.

Если провести тщательное расследование и достичь согласия, они могли бы и дальше укреплять свои узы, но те подонки из Черной торговой гильдии, которых я знаю, никогда на это не пойдут.

— Они сами мастера обмана, но никогда не спустят того, что кто-то ударил их в спину.

Что ж, в этом мире почти все такие.

Но Черная торговая гильдия, это сборище помешанных на деньгах призраков, питала к предательству особую, исключительную ненависть.

— Как ни посмотри, на редкость противоречивые твари.

Фыркнув, я с пустой улыбкой покачал головой.

Затем я перевел взгляд на охапку лекарственных трав и пилюль в своих руках.

Все эти драгоценные вещи, на которые я угробил целых пять золотых слитков, предназначались для укрепления моего тела и развития внутренней силы.

— Ох, мои вы сокровища. Хе-хе-хе-хе.

Если добавить к этому две Пилюли Лазоревого Дракона, полученные в качестве особой награды за плановую аттестацию, то база для серьезного этапа — слияния Искусства изначальной пустоты и Божественного искусства Асуры, сокрушающего небеса — будет готова.

— Отлично, с сегодняшнего дня пишу заявление по болезни и снова запрусь в Тренировочной пещере, как в старые добрые времена.

Еще несколько дней назад я об этом и мечтать не смел.

Но теперь всё изменилось.

Почему?

Во-первых, этого проклятого Коменданта, который цеплялся ко мне по любому поводу, вышвырнули из академии. Во-вторых, Меч благородного мужа Танри Чжончхон, моя надежная опора, официально занял пост куратора учеников и стал во всем мне потакать.

И.

Самая решающая причина заключалась в том, что моей новой крышей стал Бессмертный Меч — даос, способный одной левой раздавить этого замглавы.

— Кхе-кхе, вот почему человеку так важно иметь связи. Насколько же спокойнее живется, когда за спиной стоят такие серьезные люди.

Оскалившись, я ухмыльнулся, задрав один уголок губ.

Затем, подобно тени, я перемахнул через стену академии и тихо вернулся в свою комнату. Как и планировал, я подал заявление по болезни нашему «наивному мечу», прикрываясь именем старика Бессмертного Меча.

— Великий герой, в ближайшее время я хотел бы сосредоточиться не на занятиях, а на лечении внутренних травм в покое.

Танри Чжончхон лишь обеспокоенно кивнул, не сказав ни слова против. Так я получил возможность на долгое время запереться в Тренировочной пещере и полностью посвятить себя практике.


Пятый день добровольного заточения.

Поглотив все заранее заготовленные травы, пилюли и Пилюли Лазоревого Дракона, я добился стремительного прогресса. Мне удалось накопить один полный цикл внутренней силы.

Поэтому я глубоко выдохнул и удовлетворенно улыбнулся.

— Фу-у-ух, неплохо для начала.

Честно говоря, «неплохо» — это еще слабо сказано. Это был настоящий успех.

Посудите сами.

Пусть я и регрессор, но получить один цикл, то есть шестьдесят лет внутренней силы, всего через полгода после начала занятий боевыми искусствами?

Во всей Истории Мурима вряд ли нашелся бы еще один такой безумец.

— Всё-таки допинг — это сила.

Я довольно оскалился.

Затем я пристально посмотрел на Тайные руководства, которые старик притащил мне вчера: Божественное искусство Велического Предела и Искусство двух начал. Мои глаза хищно блеснули.

— Если мои догадки верны, ключ к слиянию Искусства изначальной пустоты и Божественного искусства Асуры, сокрушающего небеса, кроется именно здесь.

Шелест.

Я медленно, вдумчиво прочел оба руководства, прокручивая в голове формулы.

И так три раза подряд.

Хлоп.

Аккуратно отложив книги, я негромко пробормотал:

— Как и ожидалось от школы Мудан…

Гармония Инь и Ян, пяти стихий.

Тонкости следования естественному порядку и противостояния ему.

Размышления о Великом Пределе и Двух началах.

И, наконец, зацепка к гармонизации и слиянию.

Не зря я подыгрывал выходкам этого сумасшедшего старика.

Фу-у-ух.

Приведя мысли в порядок, я глубоко вздохнул, стараясь сохранить душевное равновесие.

А затем на некоторое время закрыл глаза.

Гармония Великого Предела. Золотая середина Двух начал.

Я раз за разом прокручивал в голове ключевые идеи из руководств, пытаясь достичь ментального воплощения.

В течение половины шичэня я концентрировал все свои силы на этом.

Но, к сожалению, не было даже намека на успех.

«Хм… Неужели даже с пониманием сути невозможно создать новое ментальное воплощение?»

На самом деле я понимал, что желать этого на моем нынешнем уровне — чистой воды наглость.

По сути, ментальное воплощение — это высшая точка боевого искусства и одновременно его проявление. Иными словами, это озарение, доступное лишь тому мастеру, который постиг истинную суть своего пути.

Поэтому только достигнув Сферы Гармонии, можно было получить лишь зацепку к ментальному воплощению. А тех, кто завершал его формирование на уровне Сферы Таинственного Неба, превозносили как звезд Мурима — Одиннадцать Небесных Звезд.

Я попробовал это просто на удачу, хотя и знал правила.

Тьфу.

Всему есть предел, даже моей жажде легкой наживы.

«Да, с этим телом, которое еще не обрело должного статуса, пытаться освоить основы Великого Предела и Двух начал Мудана, которые я никогда раньше не практиковал… С чего бы этому получиться?»

Цок.

Я мысленно прицокнул языком и покачал говолой.

Вместо этого я сосредоточился на конечных ценностях, к которым стремятся эти техники, и на слиянии, которое должно было привести Искусство изначальной пустоты и Божественное искусство Асуры к идеальному состоянию.

Удерживая в голове лишь эти две мысли, я погрузился в медитацию и циркуляцию энергии.

День за днем, без перерыва.


Первым делом я поставил задачу полностью подчинить себе Искусство изначальной пустоты.

То есть.

Я стремился не просто использовать энергию этого искусства, на мгновение входя в состояние сверхчувствительности, а сделать так, чтобы это чувство было пробуждено постоянно, чтобы оно полностью впиталось в мое тело и разум, как и Божественное искусство Асуры.

И в какой-то момент ко мне начали приходить крупицы озарения.

«Уф, поддерживать состояние сверхчувствительности, требующее высочайшей концентрации, в постоянном режиме — задача не из легких».

Более того, выдержит ли мой разум, если я буду находиться в этом состоянии постоянно? Разве это не то же самое, что попытка человеческого разума осознать законы всего сущего?

Вот такие мысли посещали меня.

Некоторое время я колебался между этими озарениями и собственной гордостью.

В итоге я пришел к компромиссу.

Буду поддерживать сверхчувствительность только на время слияния Искусства изначальной пустоты и Божественного искусства Асуры.

Так будет правильно.

«Да, разве не говорят, что в основе жизни должны лежать практичность, выгода, рациональность и расчет?»

И вовсе не потому, что я не способен поддерживать сверхчувствительность постоянно. Нет-нет, конечно же нет.

Как только я внес эти стратегические коррективы, процесс освоения Искусства изначальной пустоты резко ускорился.

Спустя еще два дня упорных трудов.

«Фу-у-ух, можно сказать, что Искусство изначальной пустоты теперь почти под полным контролем».

Оставалась лишь крошечная разница в степени контроля по сравнению с искусством Асуры — буквально на волосок.

Но это было не страшно.

С моим талантом, рассудительностью и возможностями Небесного тела боевых искусств я легко мог восполнить этот пробел.

«Хорошо, теперь приступим к слиянию двух техник».

Я максимально расслабил всё тело, добиваясь гармонии духа, энергии и сущности.

И.

Оставаясь в состоянии сверхчувствительности.

Я начал воздействовать на нижний и средний Дантянь, смешивая формулы Искусства двух начал с тем ощущением, которое возникало при использовании Искусства изначальной пустоты для техники Меча Асуры.

Тут же обе силы отозвались. Они начали одновременно циркулировать по восьми меридианам с примерно одинаковой скоростью.

«Естественный поток — для Изначальной пустоты, путь вопреки небесам — для Асуры».

Сначала я завершил малый небесный цикл, а затем направил энергию дальше, чтобы пробить Врата Жизни и Смерти и открыть основные меридианы.

Мой грандиозный план заключался в том, чтобы не только достичь полного Перерождения плоти, но и полностью слить воедино два величайших божественных искусства.

Конечно.

Если бы кто-то услышал об этом, он назвал бы меня сумасшедшим или спросил, не изобрел ли я новый способ самоубийства.

Но кто я такой?

Человек, который в одиночку проложил путь из подворотен темных сил к самой вершине.

Разве я не Император Зла Чин Мёнун?

«Я смогу. Нет, я обязан это сделать».

Вновь укрепив свою решимость, я бросил все силы разума и воли на управление потоками энергии.

В управлении двумя полярными энергиями не должно было быть ни малейшей погрешности.

К тому моменту, когда я завершил малый цикл, внутри меня закипела ярость вперемешку с волной запоздалого раскаяния.

«Гх-х-х-х-х! П-проклятье! Какого черта я ввязался в это безумие, хотя меня никто не заставлял?!»

Неужели я слишком переоценил себя?

Или после регрессии я настолько уверовал, что весь мир у меня в руках, что мой рассудок помутился?

Почему я добровольно обрек себя на эти муки, решившись на то, чего не пробовал никто в Истории Мурима?

Гх-х-х-а-а-а-а-а…!

«Я ж-же сдохну… Прямо сейчас сдохну!»

Казалось, меридианы вот-вот лопнут.

И.

Может, потому что я слишком долго удерживал сверхчувствительность?

Разум и пять чувств перемешались настолько, что я перестал понимать, принадлежат ли они мне.

«Нужно остановиться…! Слишком мало подготовки…! Я был слишком самонадеян…!»

Если бы я мог издать хоть звук, я бы орал во всю глотку: «Спасите! Помогите, пожалуйста!»

«Если я попытаюсь пробить Врата Жизни и Смерти в таком состоянии, меня просто разорвет!»

Однако, вопреки моим отчаянным мольбам.

Бестактные Искусство изначальной пустоты и искусство Асуры послушно следовали моему первоначальному плану. Очень скоро они должны были ударить во Врата и встретиться в точке Байхуэй на макушке.

«Н-нет…! Моя голова сейчас взорвется! Она просто разлетится на куски!»

В этот миг.

Хотя я этого совсем не желал, перед моими глазами, словно в калейдоскопе, начали проноситься картины моей прошлой жизни.

Разумеется, я яростно сопротивлялся этому, содрогаясь всем телом.

«Исчезните! Проваливайте! Я еще не готов подыхать!»

Но.

Видно, таков был удел того, кто посмел бросить вызов законам природы.

Видения прошлого продолжали мелькать в голове, а энергия двух искусств, достигнув Врат Жизни и Смерти, принялась неистово колотить в преграду.

Бум! Бум! Бум!

От одного такого удара можно было лишиться чувств, а когда эта вакханалия творится сразу в двух главных меридианах… Боль была такой невыносимой, что мысль о смерти казалась избавлением.

Казалось, я вот-вот захлебнусь кровью, хлынувшей из всех отверстий на лице.

Но.

Мое проклятое тело, дарованное небесами ради боевых искусств, — Небесное тело боевых искусств — словно считало это шансом, выпадающим раз в тысячелетие, и жаждало лишь одного: прорыва.

Собрав в кулак остатки гаснущего сознания, я оскалился.

«Ч-черт с ним…! Умирать так умирать, какая разница — один раз или два».

Была не была.

В конце концов, в прошлой жизни я через всё это проходил.

Как только я это решил, на душе стало спокойнее.

Словно это было то самое «предсмертное озарение», о котором говорят буддисты перед уходом в нирвану.

Хотя подождите, почему тогда башка всё еще так раскалывается? А?

«Гх-х-а-а-а-а-а-а!»

Бам! Бам! Бам!

Две энергии, подобно свирепым таранам, без устали колотили во Врата Жизни и Смерти.

И наконец.

БА-БА-А-А-АМ!

Мне удалось одновременно сокрушить преграды в обоих главных меридианах.

«П-получилось…! Я сделал это, черт побери…!»

В этот момент от макушки до самых пят меня пронзил неописуемый восторг. Энергия двух искусств, словно сливаясь в гармонии Инь и Ян, соединилась в районе точки Байхуэй и свернулась кольцом в верхнем Дантяне.

И одновременно с этим.

Хрусть! Хрясь!

Подобно змее, сбрасывающей кожу, мое тело прошло через еще один цикл трансформации, становясь совершенным.

Фу-у-у-у-у-у.

Я глубоко выдохнул и открыл глаза.

А затем с благоговением негромко произнес:

— В этот раз я действительно был на волосок от гибели…

Ха-а.

http://tl.rulate.ru/book/176404/15469007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода