× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Villain of the Pitch / Злодей футбольного поля: Глава 37: Тренировка для дворняжек (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С начала матча пролетело уже десять минут.

Главный тренер «Йорк Сити» Ло Килсон, глядя на поле, вспоминал недавний разговор.

— Как поживает тренер Дэн?

— Вы знаете главного тренера Дэна Ласселса?

Хоть он и не подал виду, в первый момент Ло Килсон был обескуражен. Официально он встретился с этим человеком сегодня впервые, и никак не ожидал услышать из его уст имя своего наставника.

В голове закрался вопрос: откуда они могут быть знакомы?

Впрочем, загадка разрешилась быстро.

Собеседник пожал плечами и с легкой улыбкой добавил:

— Он ведь личность известная. Разве мало новичков, которые хотят брать с него пример?

Ло Килсону не очень-то хотелось вести долгие беседы с тренером соперника. Однако ему вдруг стало любопытно.

Сама атмосфера, исходившая от этого парня, напоминала кого-то до боли знакомого. Это вызывало раздражение, но в то же время заставляло присмотреться поближе.

— Значит, вы тоже один из тех новичков, что стремятся подражать главному тренеру Дэну Ласселсу?

Обычно на такой вопрос отвечают «да». Для главного тренера-дебютанта из пятого дивизиона человек, который долгие годы блистал в АПЛ, должен быть сродни божеству.

Однако Кан Рим решительно покачал головой.

— Моя мечта — стать главным тренером, который его превзойдет. И у меня нет особого желания кому-то подражать. Я не такой романтик, как некоторые.

На этом их разговор оборвался.

«…»

Теперь Ло Килсон предельно внимательно следил за каждым участком поля.

Но этот наглец всё равно не выходил у него из головы.

«До чего же неприятный тип…»

Он сразу вспомнил о Кан Мудоке. У них не было тесных отношений, но при жизни Кан Мудок определенно не отличался вежливостью.

«Вечно он грызся с журналистами».

В объективах СМИ он представал настоящим Бешеным тигром.

И слова Дэна Ласселса теперь не давали покоя.

— Кан… он напоминает мне того парня. И фамилия та же. Ну, в той стране фамилия Кан довольно распространена.

Ло Килсон мысленно провел черту:

«Наверное, совпадение только в национальности и фамилии».

Тем временем «Саутпорт» на поле действовал по схеме 4-4-2.

На острие атаки расположились двое.

«Итан Фаст и Аарон Диас».

Оба игрока не дотягивали ростом до 180 см, но зато обладали высокой скоростью.

По крайней мере, под руководством Кан Рима эти игроки по-настоящему раскрылись.

«Потому что их главное оружие — контратака после игры в обороне».

Сейчас атакующие игроки «Саутпорта» находились в районе центральной линии.

До зоны ворот было еще далеко, но Ло Килсон прекрасно понимал, почему Кан Рим выбрал именно такой план.

«Он хочет заблокировать наше нападение, выстроив “автобус” похлеще схемы с девятью защитниками, а затем воспользоваться моментом и убежать в контратаку».

Эта стратегия отлично работала вплоть до одиннадцатого тура лиги.

Доказательством служило то, что «Саутпорт», слабейшая команда, за одиннадцать матчей допустил всего два поражения.

И сейчас тактика «Саутпорта» приносила плоды.

Танг!

Пак!

[Ах! Удар по воротам нападающего «Йорк Сити» Билла Шенкли блокирует полузащитник «Саутпорта» Джон Каттер, опустившийся к самой дуге штрафной площади! Мяч рикошетит!]

Мяч, отскочив от корпуса, улетел на правый фланг.

Туут!

Его легко принял Лонг Тосс — правый вингер «Саутпорта», который отрабатывал в защите, словно крайний защитник.

Однако он не стал сразу разгонять контратаку.

Да-да-да!

Когда на него набросился вингер «Йорк Сити» Дэниэл Филлипс, Лонг Тосс вместо попытки обыгрыша один в один отдал пас назад.

Тук, тук, тук!

От правого защитника «Саутпорта» мяч перешел к центральному защитнику. От центрального — к левому защитнику на противоположном фланге.

Распасовка произошла мгновенно.

Стоило игрокам «Йорк Сити» броситься за перемещающимся мячом, как следовал пас назад вратарю. Команда просто перекатывала мяч, сбивая темп.

«…»

Ло Килсон молча наблюдал за происходящим.

«Никаких поспешных контратак».

Кан Рим оказался осторожнее, чем можно было подумать. Если не представлялось идеального шанса, он даже не пытался начинать Билд-ап, а просто катал мяч.

«Так он хочет выманить нас как можно выше».

Цель ясна — максимально увеличить свободное пространство за спинами защитников «Йорк Сити».

Чтобы два страйкера, поджидающие момента, могли внезапно ворваться на этот оперативный простор.

И это было еще не всё.

«Он явно бережет силы своих нападающих».

Находясь у центральной линии, они, словно зрители, просто наблюдали за тем, как их товарищи перекатывают мяч в оборонительной зоне.

«Чтобы в один миг взорваться и разорвать нашу линию обороны».

В то же время само их расположение мешало Ло Килсону бросить больше игроков «Йорк Сити» в атаку.

«Оба парня быстрые. Если защитники поднимут линию слишком высоко, есть огромный риск пропустить выход за спину».

В обороне «Йорк Сити» сейчас нет никого быстрее Аарона Диаса или Итана Фаста.

По этой причине Ло Килсон держал двух последних защитников на шаг позади них.


— Ого.

Кан Рим, засунув руки в карманы брюк, тихо восхитился.

В те времена, когда он был Кан Мудоком, Ло Килсон был тренером в штабе Дэна Ласселса.

Уже тогда Ласселс хвалил Килсона.

— Появился парень, похожий на тебя, паршивец.

Для Ласселса это был невероятный комплимент.

Говорили, что, будучи помощником, Килсон разработал большинство системных тактических планов вместо постаревшего Ласселса.

Тот лишь вносил небольшие правки.

И вот с этого сезона Килсон занял пост главного тренера клуба пятого дивизиона — «Йорк Сити».

— Говорят, ему поступали предложения и с более высокого уровня, — произнес стоявший рядом старший тренер Продиджи Нейт.

И это было правдой. Перед тем как возглавить «Йорк Сити», Килсон получал предложения от клубов второго дивизиона Англии, а также от команд высших лиг Нидерландов и Шотландии.

Но Килсон решительно всем отказал.

Кан Рим усмехнулся и пробормотал:

— Каков учитель, таков и ученик.

Он читал одно из прошлых интервью. На вопрос, почему он отклонил выгодные предложения, Килсон твердо ответил: «Я хочу, чтобы моим первым клубом был клуб из моего родного города».

Это перекликалось со словами Ласселса:

— Свой последний огонь я хочу сжечь в родном Честерфилде.

Раз наставник тренирует команду пятого дивизиона, значит, и он, ученик, начнет свой путь с низов.

Кан Рим цокнул языком.

— Что за странные сантименты.

— Простите? — переспросил Нейт.

Кан Рим лишь слегка качнул головой, давая понять, что это неважно, и добавил:

— В любом случае, наша тактика сейчас не особо работает. Верно?

Схема 4-4-2 в исполнении Кан Рима была подобна живой стене.

Вся линия обороны и линия полузащиты располагались внутри собственной штрафной площади.

Шахматный порядок с упором на центр.

Из-за такой плотности соперник просто не мог найти пространство для голевого момента.

Йоркцы пытались атаковать через фланги, переводя мяч с одного края на другой, но и это не приносило успеха.

Вот и сейчас.

Танг!

[Дэниэл Филлипс из «Йорк Сити» делает длинную передачу на противоположный фланг, пытаясь сменить вектор атаки!]

Тук!

Левый вингер «Йорк Сити» принял мяч на грудь (траппинг), гася инерцию, но вместо того чтобы пойти в прорыв, нахмурился.

— Черт…

К тому моменту, как мяч пересек поле, стена «Саутпорта» из девяти человек уже сместилась вправо по диагонали.

Пространство для маневра исчезло бесследно.

Тук!

[Ах! Он возвращает мяч пасом назад!]

Не найдя лазейки, игроки «Йорк Сити» снова принялись перепасовываться перед схемой с девятью защитниками «Саутпорта», надеясь, что в обороне возникнет брешь.

Когда же терпение лопнуло, один из нетерпеливых нападающих «Йорка» решился на дальний удар по воротам.

Пак!

[О! Центральный защитник Биг Джонс! Он принимает удар по воротам «Йорк Сити» на грудь еще до того, как мяч долетает до вратаря Райана Краузера!]

На этот раз мяч, отскочив от груди, упал прямо в ноги.

Тук!

Прежде чем нападающий «Йорка» успел дотянуться до него, Джонс, не обращая внимания на боль в груди, выбил мяч вправо.

Завладев мячом таким самоотверженным способом, «Саутпорт» снова просто катал его в обороне.

Тук, тук, тук!

— Fuck!

— Это какой-то «антифутбол», они только что не ложатся!

К 20-й минуте первого тайма, когда такая игра продолжилась, некоторые игроки «Йорк Сити» начали выходить из себя.

С трибун, где сидели болельщики гостей, донеслось недовольное гудение.

Кан Рим же невозмутимо наблюдал за полем.

В глубине души он надеялся и ждал.

Словно в муравьиной львиной яме, он хотел, чтобы его команда перекатывала мяч до тех пор, пока игроки «Йорк Сити» не вытянутся вперед.

«А когда за их спинами откроется брешь, последует длинный заброс вперед».

Эта тактика крепла от тура к туру.

Вот только сегодня момент для решающей контратаки никак не подворачивался.

Кан Рим задумчиво потер подбородок и пробормотал:

— Надо же, как основательно они подготовились. Неужели старик им что-то нашептал?

— А? Какой еще старик? — снова захлопал глазами Нейт.

Кан Рим имел в виду Дэна Ласселса, но лишь пожал плечами.

«Ситуация на грани…»

Крайние защитники соперника буквально тенями следуют за Аароном Диасом и Итаном Фастом, расположившимися на центральной линии.

Крайние защитники «Йорка» прилипли к Уэхину Руни и Лонг Тоссу, не давая им и шага ступить.

«Руни кроют, чтобы он даже не пытался идти в дриблинг».

Поскольку физически он не так силен, его просто задавливают мощью. К Лонг Тоссу приставили опекуна, чтобы перекрыть его великолепные передачи.

«При этом, когда мяч у них, они грамотно используют крайних защитников в подыгрыше, расшатывая нашу оборону».

Если так пойдет и дальше, «Саутпорту» станет худо.

«Контратаки — наш единственный путь к голу. Но это еще и сдерживающий фактор».

Постоянно угрожая ими, можно не давать сопернику атаковать в полную силу.

Но судя по тому, что происходило сейчас, это было похоже на игру в одни ворота.

Кан Рим прищурился.

«Черт, даже если не брать в расчет реализацию… один неудачный рикошет, и мы пропустим».

Старший тренер Продиджи Нейт и качок Маркус Рюль продолжали восхищаться «непробиваемой» обороной, но Кан Рим видел ситуацию иначе.

В его взгляде промелькнул холод.

— Поле превращается в минное поле.


К несчастью, предчувствие Кан Рима оправдалось.

На 26-й минуте первого тайма вингер «Йорк Сити» Райт Койл, получив мяч слева от дуги штрафной, нанес хлесткий удар по воротам правой ногой с подкруткой.

Танг!

Центральный защитник «Саутпорта» Гейл Бакка, находившийся в четырех шагах, в отчаянном прыжке попытался прервать полет мяча головой.

Снаряд задел его левый висок и резко изменил траекторию, уходя к дальней штанге.

Чиик!

И вот тут возникла проблема. Вратарь «Саутпорта» Райан Краузер в момент удара по воротам уже начал движение вправо.

— А?!

Краузер резко затормозил, пытаясь перестроиться, но мяч после рикошета уже летел в противоположную сторону.

Он изо всех сил вывернул корпус, пытаясь дотянуться рукой, но было поздно.

Чра-а-ак!

Прежде чем он успел прыгнуть, мяч влетел точно в левую девятку.

http://tl.rulate.ru/book/176313/15442280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода