Готовый перевод BJ Archmage / BJ-Архимаг: Глава 30: Секретный алтарь (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

4.

В Годварс существует множество профессий, и Игроки подбирают различные комбинации в зависимости от ситуации.

Естественно, в зависимости от обстоятельств востребованность каждой профессии меняется.

Больше всего колебаниям подвержены дилеры урона, особенно магические классы.

Некоторые даже говорят, что маги подобны криптовалюте.

Прежде всего, их ценность зависит от стихии.

Это означает, что если стихия не подходит под ситуацию, маг в мгновение ока может стать бесполезным мусором.

И наоборот, при соблюдении нескольких дополнительных условий цена магического класса резко возрастает.

Например, когда маг убивает монстра, являющегося целью охоты, всего за одну комбинацию навыков — так называемый «ваншот» или «комбо-убийство».

С этого момента уровень востребованности переходит из разряда обсуждения цены в разряд мольбы о вступлении в группу.

— Я заплачу вам, только, пожалуйста, вступите в мою группу!

Вот такие слова начинают звучать.

Более того, маги, способные охотиться на монстров за одно комбо, могли позволить себе одиночную игру.

Они воплощали в жизнь сокровенную мечту всех магов.

[Вы поохотились на Орка.]

То, что сейчас делал Мидас, и было этой самой мечтой.

Мечта, которой Мидас никогда раньше не наслаждался и о которой даже не смел грезить.

— К-а-а-а! Вот это вкус!

Мидас и сам был в восторге от этого факта.

К тому же, это приносило не только моральное удовлетворение.

[Ваш уровень повысился!]

Самое большое преимущество одиночной игры заключается в монополизации опыта за убийство монстров.

Благодаря этому скорость повышения уровня выходила за рамки здравого смысла обычных Игроков.

«Как и ожидал, всё по-другому, когда Сила и живучесть на высоте».

Более того, у Мидаса были показатели Силы и выносливости, нехарактерно высокие для магического класса.

Он мог выиграть время, чтобы сбежать в любой момент.

Даже если его атакуют, он сможет спокойно выдержать пару ударов.

«Всё-таки храбрость рождается из экипировки».

Этот факт придавал Мидасу уверенности.

— Лакки, если бы я мог бросать мяч со скоростью 160 километров в час, я бы покорил Высшую лигу.

И Мидас лучше кого бы то ни было знал, насколько важна такая уверенность.

Хо-у-у-у!

На слова хозяина Лакки ответил воем, выражая свое согласие.

— Парень, ты умеешь создать атмосферу.

Под звуки этого воя Мидас распределил свободные очки характеристик в окне Статов.

Заодно он проверил свой уровень.

«16-й уровень достигнут».

16-й уровень.

Это был результат упорного труда Мидаса.

«Подняться так за два дня — это просто чудо».

Результат, которого удалось достичь, беспощадно расправляясь с Орками всякий раз, как они попадались на глаза в течение этих двух дней.

«Скоро новости начнут расходиться».

Это было доказательством того, что слухи о Мидасе начали распространяться по этому месту, Смердящему лесу.

«Запах, который заставляет гиен двигаться».

2.

Смердящий лес можно было разделить на три основные зоны.

Первая — Линия исследователей, созданная Гильдией исследователей.

Вторая — мир за пределами этой линии.

И последняя — зона, не предназначенная для охоты, находящаяся между первыми двумя. Проще говоря, место отдыха Игроков.

Там всегда было полно народу, и группы, в которых не хватало участников, набирали новых людей.

— Ты слышал о нём?

— О ком это?

— Ну, о нём.

— Да о ком «о нём»-то?

Всевозможные слухи Смердящего леса стекались в это место отдыха.

— Я про Ваншот-мена.

— Ваншот-мен?

— Тот маг, который выносит Орков с одной комбинации.

Самым горячим слухом в Смердящем лесу в последнее время был слух об одном Игроке.

Иначе и быть не могло.

Увидеть, как маг — не какой-то другой класс, а именно маг — в одиночку, да ещё и мгновенно расправляется с Орком, было делом из ряда вон выходящим.

— Должно быть, у него шмот запредельный.

— Говорят, его профессия — Архимаг. Он даже ведет Прямую трансляцию.

— Кажется, BJ Архимаг? Чувство вкуса в именах у него просто отстойное.

— Говорят, он ещё и Божественного зверя с собой водит?

Более того, каждая деталь слухов об этом Игроке была необычной и особенной.

— В любом случае, из-за этих мажоров игра становится ещё более дерьмовой. Кто-то удачно родился и играет в своё удовольствие, а кто-то родился не в той семье и вот так вкалывает.

— Эй, выбирай выражения. Много ли ты знаешь родителей, которые покупают своим детям персональную Капсулу-врата? Твой отец тебе первую машину «Ауди» купил, вообще-то.

— У моих друзей отцы «Порше» покупали! Ай, не знаю. В любом случае, эта игра, завязанная на грёбаном рандоме!

И это была отличная тема, которую Игроки могли с удовольствием обсасывать.

— В любом случае, этих мажоров надо прирезать.

Лучшего повода для сплетен было не найти.

Конечно, не все воспринимали это просто как досужую болтовню.

— Ходят слухи, что у него Легендарное оружие.

— Как минимум, сет Чемпиона гоблинов у него точно есть. Говорят, он носит Маску чемпиона гоблинов.

— Должно быть, там минимум Уникальный ранг. Иначе, чисто по логике вещей, на таком уровне подобная игра была бы невозможна.

— Значит, если его грохнуть, выпадет минимум Уникальный предмет?

— Да, именно так.

Ведь Годварс никогда не была игрой, которая заканчивается одними лишь разговорами.

6.

Бывают такие моменты.

Когда ещё до того, как мяч сорвётся с кончиков пальцев, ты уже уверен, что он идеально пролетит мимо опешившего бьющего прямо в ловушку кетчера.

«Окей».

40 метров. Дистанция, на которой обычный человек не только не увидит цель чётко, но и не сможет нормально прицелиться из-за древесных стволов.

Именно это чувство испытал Мидас в тот момент, когда собирался бросить Огненный шар в Орка, находящегося за этим расстоянием.

Поэтому Мидас даже не стал готовиться к последствиям броска.

Он не думал о том, чтобы убежать или спрятаться в случае промаха.

С полным спокойствием он ждал известий.

Бум!

Вскоре раздался звук взрыва Огненного шара, достигшего туши Орка.

[Вы поохотились на Орка.]

[Вы получили титул «Файерболлер».]

[Вы получили титул «Тот, кто умеет бросать».]

Когда вслед за этим раздались уведомления, Мидас сжал правую руку в кулак.

Невероятно радостная новость.

Однако Мидас не стал устраивать празднование, победно вскидывая кулак над головой.

Ведь кое-что ещё осталось.

[Ваш уровень повысился.]

То самое известие, которого он действительно ждал.

[Вы достигли 20-го уровня.]

[Дракон для войны даёт вам новую возможность.]

Как только прозвучали эти слова, Мидас наконец высоко поднял кулак над головой.

— 20-й уровень достигнут!

Тяв!

Лакки, находившийся рядом, тут же отреагировал на крик хозяина, энергично виляя хвостом.

Мидас, улыбаясь, обратился к нему:

— Лакки, мы сделали это!

Тяв!

— Поверить не могу, что реально взял 20-й уровень всего за 4 дня.

Тяв!

— К-а-а-а, если бы я так играл пять лет назад, сейчас бы все эти выскочки из Топ-10 гильдий валялись у меня в ногах.

Тяв!

— А? Что ты сказал?

Тяв!

— Ты тоже думаешь, что это отстойная игра?

Мидас разыгрывал с Лакки нелепые сценки, словно пытаясь доказать, что он вне себя от радости.

В этот момент.

— Ну что ж, посмотрим, насколько эта игра отстойная, вскроем-ка карточки...

Мидас, собиравшийся получить награду в виде карт навыков за 20-й уровень, внезапно замер.

«Игроки».

В поле зрения Мидаса попали фигуры других игроков.

Конечно, в Зоне охоты видеть Игроков было делом обычным.

Однако ситуацию, когда восемь Игроков по одному окружают Мидаса и приближаются к нему, вряд ли можно было назвать нормальной.

«Гиены?»

Это были те, кто пришёл за его вещами.

В каком-то смысле это было ожидаемо.

Мидас в течение четырёх дней истреблял Орков в таких масштабах, что другие Игроки, глядя на это, начинали ворчать о том, что его пора бы приструнить.

В такой ситуации было вполне естественно, что на запах его снаряжения слетелись гиены.

Тем более, что сейчас Мидас находился за пределами Линии исследователей.

«Я знал, что вы придёте».

Мидас предвидел подобное развитие событий.

— Лакки, сегодня я покажу тебе.

Разумеется, у него был готов план на этот случай.

— Кто здесь настоящий победитель.

7.

ПК (Player Killing) случается в основном в двух вариантах.

Один — это случайный инцидент, что часто происходит в Годварс, где у многих проблемы с контролем гнева.

Другой — это, конечно же, спланированное нападение.

Эти два случая разительно отличались друг от друга.

В первом случае обе стороны обмениваются ударами.

Во втором же жертва чаще пытается сбежать, а не лезть в драку.

Иными словами, нападающим нужно было максимально скрытно сократить дистанцию.

— Фух.

Именно по этой причине Яхико, копейщик 26-го уровня, притаился за стволом дерева, стараясь дышать как можно тише.

Яхико осторожно выглянул из-за дерева.

Ничего не было видно.

«Он точно был там».

Вместо этого перед глазами Яхико промелькнули остаточные образы недавнего боя.

«BJ Архимаг».

Образы боя Игрока по прозвищу BJ Архимаг, который в последнее время был самой обсуждаемой личностью в Смердящем лесу.

Честно говоря, тот бой был довольно скучным.

Вряд ли у кого-то вспотеют ладони при виде того, как маг выпускает пару заклинаний с большого расстояния, и Орк падает замертво с коротким хрипом.

Однако именно это заставляло сердце Яхико биться чаще.

«Судя по тому, что он валит Орка почти с одного удара, его оружие — не обычная железка».

Ведь магическому классу ниже 20-го уровня было не так-то просто выдать такой урон даже с предметами Уникального ранга.

Вспомнив об этом, Яхико ещё крепче сжал копьё в руках.

И тут.

Кх-а-а-а!

Откуда-то донёсся рёв Орка.

От этого звука Яхико слегка прикусил губу.

«Респаун?»

Одна из вещей, которых стоило избегать во время ПК, — это привлечение внимания повсюду рыскающих монстров.

«Просто иди мимо».

Яхико молился, чтобы этот Орк убрался куда-нибудь в другое место.

Кх-а-а!

Однако Орк, не зная о чувствах Яхико, напротив, начал уверенно шагать в его сторону.

Кх-а-а!

Более того, он продолжал издавать крики, словно желая предупредить о своём приближении.

«Чёрт!»

Яхико мысленно добавил в свой план ещё один вариант развития событий.

На случай, если агрессия Орка переключится на него.

Кх-а-а-а!

В этот момент Орк внезапно издал дикий вопль и бросился в стремительный бег.

«На меня?»

Пока Яхико пребывал в замешательстве, Орк промчался мимо него и побежал в другом направлении.

Мелькнула спина чудовища.

Увидев это, Яхико перестал кусать губы.

— Уф-ф.

И издал короткий вздох облегчения.

Вслед за этим на его лице появилась улыбка.

«Повезло».

8.

— Кх-а-а-а!

Один Орк с неистовым воплем бежал по лесу.

Для Смердящего леса это было настолько обыденное зрелище, что на него вряд ли кто-то обратил бы внимание.

Тяв!

Однако то, что за этим Орком гнался маленький волчонок, было уже не совсем обычно.

— Кх-а-а-а... Ох, изображать Орка — задача не из легких. Горло совсем охрипло.

И уж совсем поразительным зрелищем было то, что Орк, прекратив бег и крики, внезапно заговорил человеческим голосом.

— Полиморф, отмена.

В этот миг кожа Орка начала осыпаться пеплом, и из-под неё появился Игрок.

Это был Мидас с деревянной маской на лице и посохом в руке.

«Психология у этих придурков, желающих совершить ПК, всегда одинаковая».

В тот момент, когда Мидас обнаружил выслеживающих его Игроков, он применил заклинание Полиморф и превратился в Орка.

Тем самым он использовал против преследователей их же психологию.

«Ведь когда перед тобой важная добыча, тебе меньше всего хочется агрить на себя рядового монстра».

Это был его способ противодействия, позволяющий уверенно охотиться за пределами безопасной зоны.

— Лакки, видел? Настоящий победитель — это тот, кто побеждает без боя.

Тяв!

Это был отличный метод.

«Впрочем, пришло время убираться и отсюда».

С другой стороны, это был знак того, что пора покидать Смердящий лес.

Они ведь не идиоты, чтобы трижды попасться на один и тот же трюк?

«Ну, всё равно, как только закрою Секретный алтарь, я сюда больше ни ногой, даже если звать будут».

Мидас тоже не испытывал особого сожаления.

— Так, Лакки. Сейчас только проверим награду за карты навыков и сразу двинем к Секретному алтарю.

На эти слова Лакки ответил:

Хо-у-у-у!

— Что? Говоришь, чуешь Легендарный ранг?

Мидас произнес это в шутку.

[Желаете получить награду за карты?]

— Да.

Определенно, так было до этого самого момента.

http://tl.rulate.ru/book/176021/15344890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода