Готовый перевод The Radical Uchiha Faction / Наруто: Радикальная фракция Учиха, путь к перевороту в Конохе!: Глава 14.2. Кризис друзей детства, Учиха Таро

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она на мгновение замолчала, глядя на искалеченных подростков. Какое невероятное упорство... Нельзя сказать, что они боялись смерти — нет, они просто цеплялись за жизнь ради какого-то обещания, данного другу.

— Леди Цунаде, — подал голос Е, стараясь унять дрожь, — скажите, как они?

Он отказывался верить, что эти два кокона, больше похожие на мумии, чем на людей — его друзья Ша и Чэн.

— Невероятная сила воли... — Цунаде кивнула на соседнюю койку. — Это ведь Учиха Чэн? Его кожа практически полностью обгорела; когда его доставили, он был похож на кусок угля. В его теле торчало шестнадцать кунаев, один из которых задел сердце. Враги, вероятно, решили, что он уже труп...

Чэн приоткрыл глаза и встретился взглядом с другом детства. Тот, кто всегда старался быть сильным, наконец не выдержал и заплакал. «Я не нарушил клятву... Я сдержал слово и не сдох там!»

— Тц... Мелкий, не доставляй мне хлопот. Спи давай, — Цунаде бесцеремонно закрыла ему ладонью глаза, погружая в лечебный сон. Сейчас отдых был важнее всего. — К чему эти слезы? Ты даже не пискнул, когда я пересаживала тебе кожу.

Затем она перевела взгляд на вторую кровать.

— Учиха Ша пострадал еще сильнее. Я до сих пор не могу поверить, что человек способен выжить с такими травмами. То, что его донесли до Конохи — уже за гранью возможного. Но он дышал! Он боролся!

— Враги отсекли ему левую руку, а в Деревне Скрытого Ветра его отравили каким-то мерзким составом. Органы начали отказывать. Даже если он поправится, путь шиноби для него, скорее всего, закрыт. Но парень кремень: он до последнего сжимал свою отрубленную руку, чтобы мы могли её пришить. Как я могла стоять в стороне, видя такую жажду жизни... Сейчас я медленно вывожу токсины из его организма.

Это были двое самых живучих пациентов, которых Цунаде видела за всю свою практику. Пока в теле теплится искра жизни, она найдёт способ её раздуть. К счастью, самое страшное было позади.

Е бессильно опустился на стул у кровати. Им было всего по четырнадцать! Несмотря на то, что они были чуть старше него, Е всегда опекал их, словно младших братьев... или даже сыновей.

— Спасибо вам, леди Цунаде, — тяжело произнёс Е. — Я ваш должник. И я обязательно отплачу за это.

Цунаде, стуча каблуками, направилась к выходу. Она лишь небрежно махнула рукой на прощание, бросив через плечо:

— Спасать ниндзя Конохи — долг любого медика.

«Хм... Какая крутая. Истинная героиня», — подумал Е.

Он наконец смог перевести дух. Главное — они живы. Пока они здесь, остальное поправимо. Он решил для себя: в будущем он обязательно станет старейшиной. Он заставит своих друзей работать на него, в тепле и безопасности, и больше никогда не допустит, чтобы их отправляли на верную смерть!

Влияния обычного Учиха недостаточно! Нужна власть уровня старейшины, чтобы защитить тех, кто ему дорог.

«Они сдержали клятву... Они вернулись ко мне вопреки всему. Как я могу снова позволить им броситься в это пекло?!»

— Я защищу их... — прошептал он.

Всё тело юноши мелко задрожало, а в глазах запульсировала необъяснимая, дикая мощь. Он резко вскинул голову и посмотрел на Учиха Таро.

В его глазах вспыхнуло Одно Томоэ... затем Двух Томоэ... А в следующее мгновение зрачки провернулись, являя миру Трёх Томоэ. Алый взор, полный ледяной ярости, впился в капитана. Лицо Е застыло, превратившись в маску холода.

«И так ты присматривал за моими друзьями?»

Таро застыл в оцепенении. Сколько лет этому мальчишке, а у него уже Трёх Томоэ? Сила его глаз была нестабильной, дикой, но это определенно был завершенный Шаринган! Разве не говорили, что у него всего лишь Одно Томоэ?

Он пробудил Трёх Томоэ на одной лишь ярости?

Таро не хотел вступать в конфликт с гением. Вместо оправданий он молча расстегнул штанину. Его колено было плотно забинтовано, а движения оставались скованными. Цунаде могла вернуть конечность, но на полное восстановление требовались месяцы.

Затем он снял рубаху. Глубокие шрамы на плечах и животе говорили сами за себя — это были следы тех тяжелейших боев, через которые им пришлось пройти.

Е долго смотрел на эти раны, не в силах вымолвить ни слова. Шаринган в его глазах медленно угас.

— Брат Таро, иди домой и залечивай раны. Прости, я был слишком на взводе. Мне нужно время, чтобы остыть. И... больше не бери команды. Отдохни как следует.

— Хм, — Таро набросил одежду и вышел. Он сделал всё, что было в его силах, чтобы вернуть их живыми. Ему не в чем было себя упрекнуть, он исполнил свой долг до конца.

Е потер глаза — они нестерпимо чесались. Неужели он сам, без помощи системы, открыл Трёх Томоэ? Навалилась дикая усталость...

Он медленно сложил печати.

— Техника Призыва.

Кар? — в палате появился ворон-ниндзя.

— Найди Учиха Синхая и приведи его сюда, — приказал Е. В прошлый раз Учиха Хана тоже ничего ему не сказала после миссии, и он даже не подозревал о её ранениях. Все вокруг пытались его оградить, скрывая правду.

Ворон взмахнул крыльями и растворился в оконном проеме, отправляясь на поиски последнего друга.

http://tl.rulate.ru/book/175774/15267580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода