Готовый перевод Immortal Physician in Another World / Перерождение культиватора: Я открыл клинику в другом мире и стал богом медицины!: Глава 2. Колесо перерождения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Колесо перерождения

Континент Дунту.

На бескрайних равнинах Мобай не было разделения на государства. Здесь правили кланы — сотни семей, больших и малых, боровшихся за место под солнцем.

Среди них выделялись три великих столпа: семьи Фан, Ли и Налань. За последние десятилетия клан Фан не просто вырвался вперед, но и начал внушать серьезное опасение своим конкурентам.

Нынешний глава семьи, Фан Хао, был человеком железной воли и невероятной силы. Его называли Первым воином равнин Мобай. Но не только глава был гордостью клана — его дети поражали талантами.

Старшему сыну, Фан Тяню, едва исполнилось двадцать, а среди сверстников ему почти не было равных.

Второй сын, Фан Юэ, стал прославленным генералом в империи Байюнь на юге, заслужив титул Бесподобного Полководца.

Третья дочь, Фан Юэ, работала наставницей в академии Цзянань, и поговаривали, что в бою она превосходит даже своих братьев, ведь её дар к магии считался уникальным для столетия.

Четвертой дочери, Фан Юй, было всего пять лет, но магические тесты показали, что она уже достигла первого ранга второй ступени, даже не начав обучение. Многие великие маги обивали пороги Фан Хао, умоляя взять девочку в ученицы, но отец неизменно отвечал отказом, ссылаясь на её малый возраст.

В этот день в главном поместье клана Фан царило небывалое напряжение. Фан Хао, огромный, широкоплечий мужчина, мерил шагами коридор перед родильными покоями. Его старший сын, Фан Тянь, стоял рядом, стараясь сохранять спокойствие.

Фан Хао уже в третий раз порывался ворваться внутрь, но сын всякий раз удерживал его за плечо.

— Батя, — негромко произнес Фан Тянь, — для матушки это уже пятые роды. Она сильная женщина, всё будет хорошо.

— Да что же этот пятый такой капризный! — проворчал Фан Хао, нервно потирая ладони. — Уже сутки прошли. Вы четверо вместе взятых столько хлопот не доставляли!

Небо над поместьем внезапно затянуло тяжелыми свинцовыми тучами. Ослепительная вспышка молнии разрезала мрак, и оглушительный раскат грома сотряс саму землю под равнинами Мобай.

И в тот же миг из-за дверей донесся звонкий детский крик.

Фан Хао просиял. Оттолкнув сына, он ворвался в комнату, сметая всё на своем пути.

На кровати, бледная, но счастливо улыбающаяся, полулежала красавица Налань Юэру. Служанка уже держала на руках спеленутого младенца, который заливался плачем.

— Наконец-то! — Фан Хао бесцеремонно подхватил сверток. Одной рукой он придерживал сына, а другой ловко раздвинул пеленки, и его лицо осветилось восторгом. — Сын! Снова сын! Юэру... ну ты и молодец!

— Опять ты за своё, — слабо рассмеялась женщина. — Получил сына и про жену забыл?

— И сына, и жену — всех люблю! — захохотал Фан Хао, присаживаясь на край кровати. Его рот буквально не закрывался от уха до уха. — Погоди-ка... Смотри, у него на груди странное пятнышко. Похоже на облако... или на цветок лотоса?

— Это просто родимое пятно, — мягко ответила Налань Юэру. — Вырастет — само исчезнет. Придумай ему имя.

— Да какой из меня поэт? — отмахнулся Фан Хао. — Ты у нас умница, ты и называй.

Юэру на мгновение задумалась, глядя на младенца, который вдруг перестал плакать и уставился на неё серьезными, не по-детски осмысленными глазами.

— Раз уж у него на груди облако... пусть зовется Фан Юнь.

Младенец открыл глаза и в полном недоумении уставился на мужчину и женщину перед собой.

«Где я? Что произошло?»

Фан Юнь попытался что-то сказать, но из его горла вырвался лишь жалкий младенческий писк. В голове воцарился хаос.

Он с трудом поднял маленькие, похожие на пухлые корешки лотоса ручки и посмотрел на них. Сил не было совсем, а окружающие люди казались огромными великанами.

«Неужели... я переродился?» — пронеслось у него в голове. — «Но как? Почему моё Сердце Дао всё еще со мной? Погодите... Оно... Оно достигло Совершенства!»

Фан Юнь перевел взгляд на Налань Юэру, и в его душе что-то дрогнуло.

«Теперь я понимаю... Вот чего мне не хватало. Вот почему я не мог завершить свой путь».

Его сознание ликовало. Сердце Дао — это не только сила, это осознание законов вселенной. Фан Юнь выбрал путь «Земных Страстей». За тысячу лет он был разбойником, чиновником и даже императором. Он познал горечь утрат и сладость власти, но за все эти жизни он ни разу... ни разу не был чьим-то сыном.

С самого детства он следовал за учителем, в четырнадцать встал на путь практики, а в двадцать выбрал свою судьбу. Он никогда не знал материнской любви, никогда не чувствовал защиты отца. В самой глубине его души пряталась эта жажда семейного тепла, ставшая тем самым крошечным изъяном, который не давал ему обрести истинное просветление.

Без этого перерождения его Дао никогда не стало бы полным. В мире культивации даже малейшая трещина в фундаменте может остановить развитие навечно.

Теперь же его душа стала святой. И хотя сейчас у него не было ни капли внутренней энергии, его Божественное Чутье уже могло охватывать пространство в десять чжанов вокруг.

Правда, Фан Юнь понимал: сильный дух в слабом теле — это ловушка. Если Божественное Чутье станет слишком мощным, младенческая плоть просто не выдержит давления и разрушится. Но, к его удивлению, тело и дух находились в странном, идеальном равновесии.

Если Сердце Дао требовало озарения, то культивация требовала упорного труда. Фан Юнь помнил всё: все техники, все секреты и свой собственный, еще не испытанный шедевр — «Небесный Канон», который он создал на пике прошлой жизни.

«Это мой шанс», — подумал он.

Путь практики не знает коротких путей, но он зависит от таланта и момента старта. В каждом человеке с рождения есть Врожденная Ци, которая бесследно исчезает с годами. Чем раньше начнешь, тем выше взлетишь.

Фан Юнь начал практиковать в четырнадцать и стал первым в мире. Теперь же он начал в возрасте двух часов. О такой удаче любой практик из его прошлого мира не смел бы и мечтать.

Он осторожно начал собирать крупицы Врожденной Ци, не давая ни единой капле этой драгоценности покинуть его тело. В районе его пупка начало формироваться крошечное ядро. Оно было размером с игольное ушко, но чистота этой энергии была абсолютной.

Энергия начала омывать и укреплять его крошечное тело. Фан Юнь официально сделал свой первый шаг на новую ступень — стадию Сбора Ци. Его плоть начала меняться с невероятной скоростью. То, на что у обычных одаренных детей уходили месяцы, Фан Юнь проделал за считанные минуты благодаря идеальному Сердцу Дао и колоссальному опыту.

Фан Хао и Налань Юэру и в самом страшном сне не могли представить, что их новорожденный сын, которому не исполнилось и пары часов, уже обладает силой, достаточной, чтобы голыми руками отправить в нокаут дюжину крепких мужиков.

http://tl.rulate.ru/book/175757/15566546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода