Готовый перевод Global Mist Survival: Starting from a Cave Shelter / Глобальное выживание в Тумане: Начало в Пещере: Глава 17. Вершина списка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17. Вершина списка

Когда сияние окончательно улеглось, перед взором Цзян Юньфэя предстало преобразившееся убежище. Его площадь увеличилась сначала до сорока, а теперь и до внушительных семидесяти квадратных метров. Горная пещера стала по-настоящему просторной. Теперь даже сияющего белого самоцвета едва хватало, чтобы разогнать тени во всех её углах.

Стены и потолок превратились в монолитную каменную кладку — гладкую, безупречно подогнанную, напоминающую добротные постройки его родной Земли. Четыре деревянных опорных столба, что раньше жалко ютились в углах, сменились мощными круглыми колоннами из цельного камня. От них веяло незыблемой силой и надежностью.

Кроме того, в пещере появились две отдельные комнаты. Одна из них располагалась у самого входа и была закрыта деревянной дверью. Заглянув внутрь, Юньфэй ахнул: это был полноценный туалет. Пять квадратных метров чистого камня с подобием напольной чаши. Пусть воду пока приходилось заливать вручную, и в условиях дефицита влаги это было непозволительной роскошью, само наличие такого места избавляло его от унизительной необходимости пользоваться котелком из-под родниковой воды посреди ночи.

Вторая комната была просторнее — около десяти «квадратов». Пока она пустовала, если не считать самодельной лежанки из досок и звериных шкур, которую Юньфэй соорудил ранее.

Пол во всей пещере теперь был выложен деревом. Доски оставались грубыми, без лака и полировки, но это было куда приятнее, чем холодный камень. На месте старого костра вырос каменный очаг. Его основание, сложенное из массивных блоков, надежно изолировало огонь от деревянного настила. В нижней части печи зияло квадратное отверстие для дров, а сверху располагались две конфорки для готовки. Тепло от обновлённого очага быстро вытесняло сырость и холод, грозившие простудой любому, чьё здоровье было не идеальным.

Наконец, он подошёл к самому важному — к входной двери. Прежняя конструкция из наспех сколоченных досок исчезла. Её место заняли массивные створки из тяжелой древесины, усиленные вставками из кованой меди. Дверная рама идеально вписывалась в скальный проем, образуя с ним единое целое. Когда дверь закрывалась, не оставалось ни единой щели.

Запоры тоже стали внушительнее. Вместо хлипкого бруска толщиной в предплечье теперь использовались два мощных бруса, закреплённых на специальных медных роликах. Легкое движение руки — и засовы с мягким скольжением входили в пазы, намертво запечатывая вход. Высота проёма выросла до двух с половиной метров, а ширина — до полутора. Юньфэй не видел толщины двери снаружи, но судя по весу и звуку, она была способна выдержать таран.

Добыча кованого медного камня тоже возросла — теперь пещера давала десять единиц в сутки. Цзян Юньфэй с удовлетворением оглядел свои владения: теперь это место по праву могло называться Убежищем.

Проверив остатки ресурсов, он понял, что на следующий рывок их не хватит. В запасе оставалось чуть больше четырех тысяч древесины, тысяча камня и восемнадцать медных камней. Но требования выросли: 1000 единиц дерева, 500 камня и 50 единиц особого материала. Причём слово «опционально» исчезло — теперь редкие ресурсы стали обязательным условием для эволюции дома.

Впрочем, четвертого ранга ему пока было достаточно. За такой дверью можно было наконец-то поспать спокойно. На втором ранге свист ветра в щелях напоминал плач призраков, а шорохи снаружи заставляли холодеть спину. Теперь же звуки дикой ночи превратились в едва различимый гул.

Чтобы отпраздновать новоселье, он выкупил на торговой площадке настоящую деревянную кровать. Установив её в спальне и застелив шкурами, Юньфэй с наслаждением вытянулся на ней — прощай, холодный пол. Время близилось к полуночи, тело требовало отдыха, но три дня без душа давали о себе знать. Скрепя сердце, он потратил несколько котелков воды на обмывание и, едва коснувшись подушки, провалился бы в сон, если бы не громогласный голос, прорезавший тишину «Колыбели новой жизни».

[Третий день подошёл к концу. Период базовой защиты завершён. Отныне количество неизвестных существ увеличится, а вероятность того, что они почуют ваше присутствие, возрастёт.]

[Поторопитесь с улучшением ваших убежищ. На данном этапе только уровень вашего жилища может гарантировать безопасность.]

[Внимание! Анонс предстоящего стихийного бедствия: Алый ураган.]

[Порождённый в самых глубинах тумана, Алый ураган захлестнёт всю Колыбель новой жизни. Небо окрасится кровью, а вопли погибающих будут подхвачены ветром, чтобы стать частью багровой бури.]

[Обратный отсчёт до начала бедствия: 7 дней.]

[Длительность бедствия: 3 дня.]

[Далее оглашается список десяти лучших убежищ. Рейтинг сформирован на основе уровня построек.]

[Первая десятка получает награду за рейтинг. Победители могут забрать призы в своих инвентарях.]

Цзян Юньфэй мгновенно сел на кровати, сна как не бывало. Он вызвал интерфейс выживания и первым делом открыл Канал общения. В правом верхнем углу сияла таблица лидеров. Когда он увидел первую строчку, волна ликования захлестнула его.

Там, золотыми буквами, было начертано его имя.

---

1. Цзян Юньфэй

2. Рональд Джейсон

3. Е Цзюнь

4. Александра Ильина

5. Марокко Валь

6. Элизабет Элис

7. Антуан Жак

8. Винус Кришна

9. Ямада Дайшо

10. Ахмед Одебио

---

Чат в это время превратился в бурлящий котел.

— Твою мать! Первый — Цзян Юньфэй? Это реально он?

— Откуда он знал про рейтинг? Он что, читер?

— А может, он просто не вылезал из системы?

— Так вот зачем он распродавал мясо за дрова! Он всё вбухивал в апгрейд!

— Читер, стопудово читер! Где здесь кнопка «пожаловаться»?

— Невозможно! Это галлюцинация, я перегрелся на солнце!

— Да какая вам разница? Лучше думайте, как свои конуры до урагана поднять!

— Тот, кто валит монстров пачками, легко поднимет уровень дома. Чего вы раскудахтались?

— Великий Цзян, выйди на связь! Дай совет, умоляю!

Юньфэй не слышал их и не хотел слышать. Он сидел на кровати и, словно безумный, хлопал в ладоши, не в силах сдержать восторг. Вдруг он замер.

— Черт! А вдруг это однофамилец? — прошептал он.

Дрожащими пальцами он открыл инвентарь и выдохнул. Там, среди ресурсов, лежал загадочный сундучок — такой же, какой он уже видел раньше.

http://tl.rulate.ru/book/175682/15565882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода