Готовый перевод The Fourth Scourge: My Players Rebuild Order / Некромант-Админ: Мои игроки захватили Землю?: Глава 11. Драконорождённые, технический тест и битва за кибер-мать

Глава 11. Драконорождённые, технический тест и битва за кибер-мать

Дорога между Деревней Исток и Деревней Средина оказалась на удивление безопасной — должно быть, из-за того, что по ней часто ходили люди. Эд Адриан не спеша двигался вниз по течению реки. К полудню он миновал Средину, а уже к послеобеденному времени на горизонте замаячили очертания Деревни Драконорождённых.

Весь путь он проделал с предельной осторожностью. Зелёнка тоже не расслаблялась, сканируя окрестности, но ни одного последователя Культа Древа им так и не встретилось. Судя по названию, влияние древопоклонников вряд ли распространялось на местных жителей, что заставило Эда немного выдохнуть.

Ещё издали он заприметил невысокую, в человеческий рост, стену, сложенную из плотно утрамбованной земли. С точки зрения безопасности эта Деревня Драконорождённых на голову превосходила два предыдущих поселения. Пожалуй, название «Форт Драконорождённых» подошло бы ей куда больше.

У входа Эд наткнулся на двух стражников с короткими копьями. Хотя их движения всё ещё казались слегка дёргаными и лишенными грации, физически они выглядели куда крепче и здоровее тех несчастных из Истока и Средины, из чьих тел буквально прорастали сучья.

Лишь подойдя вплотную, Эд осознал: степень мутации здесь была ничуть не ниже, просто она носила иной характер. Лица стражей покрывали уродливые отметины, похожие на шрамы от выпавших чешуек. Виски заострились, словно из-под кожи вот-вот должны были пробиться рога. Зубы росли вкривь и вкось, но были пугающе острыми — казалось, такой челюстью можно без труда перегрызть металл. Сзади штаны подозрительно топорщились — вероятно, там скрывался хвост.

Эд поначалу принял их состояние за «лёгкое», лишь потому что эти изменения были направлены на усиление организма, а не на его разрушение.

Короткий диалог со стражей, подкреплённый не столько личным обаянием Эда, сколько блеском двух серебряных монет, принёс свои плоды. Ему позволили войти и навестить местного кузнеца.

Сам процесс закупок прошёл гладко. Благодаря щедрому наследству барона Тура, Эд приобрёл одежду на пять человек, кое-какой сельхозинвентарь и самое ходовое оружие вроде наконечников для копий. Этого должно было хватить, чтобы на первых порах возвести костяк базы, используя призванные души из иного мира.

О планах на далёкое будущее Эд пока не задумывался — нужно было сначала преодолеть текущие трудности. К тому времени, как он закончил дела, небо снова начало стремительно темнеть.

Масштабы Деревни Драконорождённых впечатляли: здесь нашлось место даже для захудалого постоялого двора. Эд снял комнату как заезжий путник и, не поскупившись на чаевые, выудил из трактирщика немало полезных сведений.

Оказалось, десятилетия назад это место и впрямь называлось Деревней Низовье. Но однажды некий дракон даровал местным жителям благословение, наделив их нечеловеческой выносливостью. В голодные годы они могли даже какое-то время питаться рудой и металлами.

Мощь, пришедшая вместе с даром, породила глухую зависть у соседей. Чтобы избежать лишних конфликтов, жители обнесли деревню стеной. Платой же за «милость» дракона стало то, что половина населения подалась в кузнецы. Большую часть времени они обрабатывали драгоценные металлы для того самого дракона, страсть которого к золоту была притчей во языцех. В свободное же от «госзаказа» время они ковали инвентарь и оружие на продажу.

Прикинувшись простаком, Эд завёл разговор о бароне Туре, плавно переведя тему на бесхозный замок. Трактирщик лишь махнул рукой: сразу после смерти барона многие пытались прибрать к рукам его земли. Как-никак, владение давало право на подданных из трёх деревень — достаточно было лишь завершить ритуал мистического договора.

Однако авантюристы либо бесследно исчезали в искажённых силовых полях, либо превращались в отбивную под кулаками алхимических големов. Со временем, когда Культ Древа и дракон фактически поделили между собой людей, замок вместе с артефактом договора потерял всякую ценность. В конце концов, формальное право собственности ничего не значит без реального контроля. Кто собирает налоги — тот и лорд.

О самом Культе Древа жители знали немного. Рассказали лишь, что в самом начале сектанты пытались «посадить» здесь свои саженцы, но после того, как драконорождённые пришибли пару проповедников, таинственные фанатики больше не показывались.

На следующий день Эд наконец вернулся в древний замок, где не был двое суток. Здесь всё оставалось прежним. Даже те четыре тела, что он собрал из ошмётков, выглядели всё такими же «свежими».

Эд сверился с временем. В «Мире Раздора» шло 2 августа 908 года по Летоисчислению Королевства. О том, есть ли в этом королевстве король, история пока умалчивала.

Что ж, пора устроить его игре настоящий технический тест.

— Зелёнка, сколько человек заполнили нашу анкету предрегистрации?

— Если отсеять скрипты и тех, кто писал всякую чушь, осталось 272 валидные заявки, — отозвалась та.

— Так мало? — Эд искренне удивился. — Неужели наш арт-дизайн никому не зашёл?

Учитывая активность пользователей в том, другом мире, число казалось смехотворным.

— Вообще-то, ту ссылку, которую мы тайно впихнули в интерфейс рейтинга, удалили модераторы. Её зарепортили, — в голосе Зелёнки проскользнули ехидные нотки.

Эд на мгновение лишился дара речи. Инициативность его симбионта явно оставляла желать лучшего.

— И почему ты молчала? Когда это случилось?

— Как раз в тот момент, когда за нами гонялись те бешеные бараны.

— Значит, ссылка провисела всего одну ночь?

— Именно.

— И за что репорт?

— «Неверное расположение элементов списка». Решили, что это баг, и настучали.

Эд почувствовал, как сердце ёкнуло от досады. Впрочем... если всего за одну ночь набралось почти триста заявок, значит, интерес к проекту всё-таки есть.

Амбиции с новой силой вспыхнули в его груди. Он решительно заявил:

— Запихай ссылку обратно. Туда же, на вторую страницу в самый низ. Мы там теперь «прописаны» на постоянку. «Мир Раздора» всегда будет числиться в новинках! А теперь давай глянем анкеты. Пора выбрать нескольких счастливчиков.

*

Тем временем в другом мире, в игровом чате.

Время пахоты: «@[А-Чжундэ: Мясные деликатесы оптом], слышь, бро, ссылка-то твоя сдохла. Этот твой "Мир в Маразме" походу соскамился и слился?»

Главный знаток истории: «Ой, не могу! Только что чекнул — реально пусто. Походу, официалы их прихлопнули. Вот на что эти скамеры надеялись? Чжундэ, ты когда анкету заполнял, паспортные данные хоть не вводил?»

Горшок хлорофитума: «Да не было там таких вопросов. Обычный опрос про игровые привычки, привязка через аккаунт игрового портала. Я вот каждый день захожу, и ничего, акк на месте».

Время пахоты: «@[Горшок хлорофитума], дядь Хлорофитум, ты слишком правильный. В интернете нужно быть агрессивнее! Неважно, настоящий это сайт был или нет, раз он свалил — значит, настало время для хейта. А если вдруг "бумеранг" вернётся и игра выстрелит, тогда пусть меня по факту и песочат. Ну что, вылезай, жертва маркетинга! @[А-Чжундэ: Мясные деликатесы оптом]».

Под шквалом уведомлений Чжоу Цзюэ, возвращавшийся после смены в общежитие, достал смартфон. Настало время защитить честь своей кибер-матери в священной войне с троллями.

Но в тот самый момент, когда битва достигла апогея и Чжоу Цзюэ уже был готов выдать тираду, достойную блокировки...

Динь-динь!

В верхней части экрана всплыло уведомление от игрового приложения:

[Уважаемый пользователь А-Чжундэ: Мясные деликатесы оптом! Поздравляем, вы получили доступ к техническому тестированию «Мира Раздора». Нажмите здесь, чтобы перейти к загрузке!]

http://tl.rulate.ru/book/175667/15534011