Готовый перевод COTE: Daily Intelligence System / COTE: Система ежедневного интеллекта: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 001. Сегодняшняя сводка: Кушида Кикё — двуличная особа

 

— Это место для инвалидов и пожилых...

— Меня совершенно не интересует общественная деятельность...

Услышав, как двое начали спорить из-за места, Симидзу Акира, сидевший у выхода, не выдержал и встал. Он отошел в сторону, освобождая пространство:

— Бабушка, пожалуйста, присаживайтесь здесь.

— Спасибо, молодой человек.

Симидзу Акира слегка кивнул, придержав пожилую женщину за локоть, чтобы она не потеряла равновесие, а затем отступил к поручню у двери.

Внезапно до него донесся свежий, элегантный аромат гардении.

Подняв взгляд, Акира встретился с парой улыбающихся глаз — девушка со светло-каштановыми волосами слегка наклонила голову в такт покачиванию автобуса, и пряди коснулись её плеч.

Заметив его внимание, девушка едва заметно кивнула, а на её лице на мгновение промелькнула ямочка.

— Одноклассник, спасибо за помощь.

Симидзу Акира слегка покачал головой.

— Пустяки, не стоит благодарности.

— Спасибо, что вносите вклад в жизнь общества; вы действительно очень мне помогли.

Глаза девушки с короткой стрижкой превратились в два полумесяца.

— Меня зовут Кушида Кикё. Приятно познакомиться.

— Я Симидзу Акира. — Юноша кивнул. — Здравствуйте, Кушида-сан.

После короткого обмена любезностями в вагоне снова воцарилась тишина.

Взгляд Симидзу Акиры рефлекторно задержался на кончиках волос девушки.

— И вправду светло-каштановые!

Шел его второй день в этом мире, и он всё еще удивлялся разнообразию цветов волос у окружающих.

Несмотря на то что у всех были японские черты лица, шевелюры прохожих полыхали красками, словно перевернутая палитра; найти двух людей с абсолютно одинаковым оттенком казалось почти невозможным.

Это полностью соответствовало стилю «аниме».

Но если не считать этой маленькой аномалии, всё вокруг было настолько реальным, что сердце замирало.

Вдохи и выдохи, согревающее кожу солнце, даже ветерок у самых ушей — всё было наполнено дыханием жизни.

Однажды, закончив сверхурочную работу, он открыл глаза и обнаружил, что снова стал шестнадцатилетним и оказался в этом незнакомом мире.

Тогда в его голове прозвучал механический голос: [Уникальное основное задание: Успешно завершите обучение в старшей школе Кодо Икусэй].

Мне нужно... успешно выпуститься... из Кодо Икусэй...?

Вместе с этим пришла способность под названием «Система ежедневной информации» — каждое утро ровно в 8:00 система пунктуально обновляла три новые крупицы сведений.

В прошлой жизни Симидзу Акира был заядлым любителем лайт-новелл, поэтому быстро понял: скорее всего, это «читерская» способность, призванная помочь ему без проблем закончить школу.

— Но почему информационная система... а не учебный чит? Или «чит на интеллект»? — невольно пробормотал он под нос.

— Неужели сложность выпуска из этой школы заключается не в экзаменах, а в чем-то другом? Насколько тяжело может быть просто доучиться?

Тем не менее, иметь хоть что-то было лучше, чем ничего.

Следуя инструкциям системы, он трижды щелкнул мизинцем. Это были те самые три части сведений, которые система выдала после его перемещения вчера.

В следующую секунду на сетчатке глаза всплыли три строки текста, мерцающие слабым голубым светом:

[Информация 1: В день открытия Токийской столичной старшей школы Кодо Икусэй в автобусе номер XXX у Кушиды Кикё и Коэндзи Рокусукэ возникнет конфликт из-за вопроса об уступке места пожилому человеку.]

[Информация 2: Кушида Кикё — двуличная особа.]

[Информация 3: Оценка способностей Коэндзи Рокусукэ имеет серьезные отклонения — его своенравное поведение привело в ярость интервьюеров, из-за чего его изначально превосходные показатели интеллекта и рассудительности были намеренно снижены до ранга C.]

Взгляд Симидзу Акиры задержался на первом пункте.

Именно из-за этих данных он сегодня намеренно вышел из дома на полчаса раньше, сел в автобус на конечной станции, выбрал место у окна и спокойно ждал, чтобы проверить подлинность системы.

И вот, всё произошло в точности так, как описывала информация.

Девушка по имени Кушида Кикё действительно вступила в спор с одноклассником по фамилии Коэндзи Рокусукэ из-за места.

Похоже, в будущем в достоверности системы сомневаться не придется.

Однако второе сообщение привело его в некоторое замешательство.

Кушида Кикё двуличная? Значит ли это, что всё, что она делает — лишь игра?

Его взгляд инстинктивно переместился на Кушиду Кикё.

Светло-каштановые волосы мягко ложились на плечи, черты лица были безупречны, а пропорции тела — идеальны, особенно впечатляющая линия груди.

Добавьте к этому её инициативу в попытке помочь старушке, и такая красавица казалась сущим ангелом.

Однако система говорила ему...

Неужели всё это доброе и мягкое поведение — лишь тщательно выстроенный фасад?

Поразмыслив, Симидзу Акира начал замечать странности в поведении обоих участников спора.

Коэндзи Рокусукэ в открытую занимал приоритетное место, а Кушида Кикё настойчиво требовала его уступить.

Говоря это, она умело разжигала эмоции окружающих, превращая общественное мнение в свое оружие.

Стал бы по-настоящему добрый человек использовать такие полупринудительные методы, чтобы заставить парня уступить место?

Симидзу Акира внезапно осознал — если всё это было частью её расчета, то странности обретали смысл.

Но чего именно она добивалась?

Он заметил, как она изредка поглядывает на окружающих студентов и как на мгновение дрогнул уголок её губ.

Понятно... она намеренно создает образ, чтобы привлечь внимание?

Автобус медленно подкатил к платформе, и в нужный момент раздалось электронное объявление:

— Следующая остановка — старшая школа Кодо Икусэй. Старшая школа Кодо Икусэй.

— Ой, мы уже приехали! — Кушида Кикё собиралась что-то сказать, когда её взгляд внезапно упал на фигуру позади. Её брови на миг сошлись к переносице — но это выражение исчезло мгновенно, так быстро, что могло показаться галлюцинацией.

— Эм... — Она снова нацепила свою фирменную яркую улыбку. — До встречи, Симидзу-кун. Надеюсь, мы попадем в один класс.

Не успел её голос затихнуть, как девушка уже легко выпорхнула из дверей, растворившись в шумной толпе на платформе.

Симидзу Акира задумчиво посмотрел назад.

Красивая девушка литературного типа, чья аура очень напоминала Юкиношиту Юкино, закрыла книгу в твердом переплете и грациозно встала.

Она прошла мимо Симидзу Акиры, даже не взглянув на него, её длинные черные волосы описали холодную дугу в воздухе. Окутанная тонким ароматом бумажных страниц, она вышла из автобуса.

Сразу за ней молча последовал парень со светло-карими волосами. В тот момент, когда его глаза встретились со взглядом Симидзу Акиры, он сохранил бесстрастное выражение лица и вскоре тоже скрылся за дверями автобуса.

Симидзу Акира медленно последовал за толпой, в уме снова и снова взвешивая глубокий смысл третьей порции информации.

Краем глаза он заметил впереди белокурый силуэт — парень потягивался, демонстрируя длинные конечности. Его манера вести себя так, будто «вокруг никого не существует», определенно вызывала неприязнь.

Это, полагаю, и был Коэндзи Рокусукэ.

Но куда больше его беспокоила внутренняя подоплека рейтингов, упомянутая в сводке.

Интервьюеры были недовольны... Намеренно занизили оценку...

Эти фразы связались в его голове в единую цепочку.

Хм? Неужели эта школа тайно классифицирует учеников по уровню их способностей?

http://tl.rulate.ru/book/175641/15226491

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода