Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1136 - Не такой, как все, Небесный Мастер

В прошлый раз, когда она вместе с Бао Си Цином помогла Фань Няню и его учителю Юань Минцзе, те сказали, что прибыли из Цилина.

Бао Си Цин тогда отреагировал на упоминание Цилина весьма загадочно, лишь в общих чертах упомянув, что Юань Минцзе может быть потомком Небесного Мастера Юань Тяньгана, но больше ничего не добавил.

В истории упоминается Небесный Мастер династии Цинь Сюй Фу. Легенды гласят, что гробница императора Цинь Шихуанди - его творение, полное хитроумных механизмов, использующее ци неба и земли для поддержания вечной жизни. До сих пор никто не смог её открыть.

Затем были Юань Тяньган и Ли Чуньфэн, авторы всем известного "Туйбэйту".

Юн Хуа никогда особо не верила в подобные вещи, но собственный опыт заставлял её сохранять толику благоговения.

Можно не верить в духов и богов, но нельзя их не уважать.

Есть и старая поговорка: "Лучше поверить, что это есть, чем поверить, что этого нет".

К тому же, её способность предчувствовать смерть… тоже необъяснима с точки зрения науки, не говоря уже о её перерождении.

Она знала, что любопытство кошку сгубило, но в этом мире труднее всего противостоять именно любопытству.

Юань Минцзе и его ученик вызывали у Юн Хуа сильное любопытство.

У Фань Няня была карта-ключ. Он открыл дверь, и в нос ударил густой аромат жареной курицы.

Брови Фань Няня слегка нахмурились, и он тут же ворвался внутрь:

- Учитель, вы опять тайно едите!

Юань Минцзе в спешке не успел убрать со стола - повсюду валялись куриные кости и недоеденные куски.

Увидев Фань Няня, Юань Минцзе немного смутился:

- Да я завтраком не наелся…

- Посмотрите, до чего вы растолстели! Будете так продолжать, врач сказал, у вас будет гипертония и гиперлипидемия!

Юн Хуа: "…" Неужели она что-то не так поняла?

Юань Минцзе кашлянул:

- Ну не буду есть, так не буду. Просто мне скоро работать, а без еды сил нет…

Говоря это, Юань Минцзе посмотрел на Юн Хуа.

Его манера поведения мгновенно изменилась. Только что он походил на старого озорника, но, увидев Юн Хуа, тут же стал серьёзным, с бесстрастным лицом и загадочным взглядом - вылитый отрешённый от мира мудрец… конечно, если бы он стёр жир с уголка рта и убрал хаос из куриных костей на столе позади, образ мудреца был бы куда более убедительным!

- Девушка Юн, - Юань Минцзе поправил свой даосский халат и кивнул Юн Хуа.

Юн Хуа тоже с улыбкой кивнула:

- Здравствуйте, господин Юань.

- Учитель, я тут ходил за покупками и заблудился. Госпожа Юн увидела меня и подвезла обратно, - поспешно доложил Фань Нянь. - Госпожа Юн такая добрая!

Юань Минцзе мельком взглянул на Фань Няня и неопределённо улыбнулся.

- Фань Нянь сказал, господин Юань приехал в город С, чтобы лечить людей? - Юн Хуа улыбнулась. - Сейчас органы здравоохранения строго следят за всем, я уж было забеспокоилась, есть ли у вас лицензия на медицинскую практику. Но Фань Нянь сказал, что она вам не нужна, потому что вы лечите не обычные болезни…

Юань Минцзе некоторое время пристально смотрел на Юн Хуа, не обращая внимания на её слова, а затем спросил сам по себе:

- Девушка Юн, я спрошу ещё раз: могу ли я прощупать ваш пульс?

Взгляд Юн Хуа был спокоен:

- Можете. Но с одним условием.

- Прошу, говорите, - глаза Юань Минцзе тут же загорелись, словно он увидел огромный кусок жирного мяса… ой, нет, скорее, большую куриную ножку! Он был очень взволнован!

- Говорите мне только правду, - сказала Юн Хуа. - Поклянитесь основателем вашего рода, что не скроете от меня ни малейшей детали. Если согласны, я позволю вам прощупать пульс.

- Хорошо, - без колебаний согласился Юань Минцзе.

Юн Хуа кивнула, села на диван и протянула руку…

http://tl.rulate.ru/book/17556/5982762