Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1082 - Нужен и разум, и горячее сердце

Глядя на встревоженное лицо Юн Хуа, Бао Си Цин с улыбкой покачал головой.

Он посмотрел на неё и серьёзно сказал:

- Мы живём здесь и сейчас. Нам нужен и разум, и горячее сердце. Самое главное - найти баланс между ними.

- Правильное и неправильное - это не что-то неизменное.

- А если Яо Сиси снова убьёт…

- Не убьёт, - торопливо возразила Юн Хуа. - Я уже попросила брата Жун Цзина организовать наблюдение за Яо Сиси. Если у неё снова появятся убийственные наклонности, они немедленно её остановят. Но… но я не уверена, смогут ли они действительно вовремя вмешаться.

Юн Хуа подумала и добавила:

- Яо Сиси сама согласилась, чтобы брат Бэйцянь стал её психологом, она даже раскрыла ему свою личность. Поэтому я думаю, что если её психологическое состояние изменится, брат Бэйцянь, вероятно, узнает об этом. И ещё… мне кажется, Яо Сиси очень дорожит этой новой жизнью.

- Не думай слишком много, - тихо сказал Бао Си Цин. - Это чужая жизнь. Ты сделала всё, что могла. Остальное - вне твоего контроля. И ты не несёшь ни за кого ответственности. Если Яо Сиси снова посмеет убить, по какой бы то ни было причине, это непростительно. Будущее в её собственных руках.

- Угу, - Юн Хуа тихонько кивнула.

Оставив чужие дела, Бао Си Цин посмотрел на неё с бесконечной нежностью и лаской.

- Зачем ты всё время на меня смотришь? - Юн Хуа невольно слегка отвернулась к иллюминатору.

Бао Си Цин улыбнулся:

- Времени мало, конечно, нужно посмотреть подольше.

Уголки губ Юн Хуа тоже изогнулись в улыбке.

- Кстати, геологоразведочные работы в провинции Чуань уже начались, да? - спросила Юн Хуа.

Бао Си Цин кивнул:

- Да, команда приступила к разведке в Чуани в сентябре. Некоторые данные можно получить напрямую из Управления по землетрясениям провинции Чуань. Кроме того, мы нашли в провинции Чуань одного энтузиаста-геолога. Он из старого поколения студентов университета, после выхода на пенсию сделал геологические исследования своим хобби. Он уже обнаружил некоторые аномалии.

Отлично.

Юн Хуа немного выдохнула с облегчением.

- Кроме того, исследовательский центр нашёл всемирно известных геологов и пригласил их провести исследование зоны стыка Индостанской и Евразийской плит. Однако получить результаты, боюсь, будет непросто, времени слишком мало.

- К таким вещам нужно подходить очень осторожно. Без достаточных данных они не будут просто так публиковать результаты исследований, - тихо сказал Бао Си Цин.

Юн Хуа подумала:

- Вероятность того, что они в конечном итоге опубликуют результаты исследований, скорее всего, низка. А те результаты, которых мы ждём, ещё менее вероятны.

- Да, - кивнул Бао Си Цин.

О таких крупных стихийных бедствиях никто не осмелится говорить легкомысленно. К тому же, иногда, даже если сказать, не факт, что поверят.

- Тогда что делать? - Юн Хуа невольно посмотрела на Бао Си Цина. - Если ничего не делать, позволить катастрофе случиться, просто смотреть, как столько людей погибнет…

- Я придумаю способ, ты не волнуйся, - тихо сказал Бао Си Цин. - Об этом абсолютно никому нельзя говорить.

- Я знаю, - торопливо кивнула Юн Хуа.

Но она не могла представить, какой способ может найти Бао Си Цин.

- На самом деле, мне не следовало тебе рассказывать, - тихо сказала Юн Хуа.

Если бы она не рассказала ему, ему не пришлось бы, как и ей, нести это бремя предвидения.

Знать и ничего не делать - это слишком мучительное испытание для совести.

Лучше было бы ничего не знать…

http://tl.rulate.ru/book/17556/5965862