× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1018 - Некоторые вещи случаются внезапно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конг Муцин всегда была из тех, кто поддаётся на мягкость, а не на давление.

Сейчас Цзэн Цзяоцзяо действительно вела себя смирно, и злость Конг Муцин поутихла.

В конце концов, то, что сделал Гу Сюнь, было действительно… радикально.

Сказал, что Цзэн Цзяоцзяо будет таскать бутылки - она и стала их таскать.

Для избалованной барышни вроде Цзэн Цзяоцзяо заниматься такой унизительной работой, обслуживая других - это было смерти подобно!

Перед подругами, да и вообще во всём столичном светском кругу, она полностью потеряла лицо.

 

Конг Муцин, на самом деле, уже и забыла о той стычке с Цзэн Цзяоцзяо. Она тогда же ей ответила, так что в накладе не осталась. Наоборот, это Цзэн Цзяоцзяо получила от Юн Хуа бросок через плечо, упала на пол, и все увидели, что у неё под платьем…

 

Конг Муцин с улыбкой посмотрела на Цзэн Цзяоцзяо:

- Пиво идеально именно при 7 градусах. Похоже, госпожа Цзэн действительно относится к своей работе серьёзно.

 

Цзэн Цзяоцзяо, опустив голову, тихо сказала:

- Госпожа Гу, вы слишком любезны. Можете звать меня просто Цзяоцзяо. Раньше… я потеряла голову, это было наваждение какое-то. Теперь я усвоила урок, прошу госпожу Гу простить меня.

 

Конг Муцин удивлённо хмыкнула и равнодушно произнесла "о".

Она не сказала ни слова о прощении, и лицо Цзэн Цзяоцзяо ещё больше побледнело.

Но как бы ей ни было неприятно, приходилось склонять голову.

 

Цзэн Цзяоцзяо посмотрела на Конг Муцин:

- Госпожа Гу, в тот день я не должна была намеренно провоцировать вас. Изначально… я и не думала так много. Если бы я знала раньше, что А Сюнь… что господин Гу и вы так любите друг друга, я бы, даже если бы у меня мозг в кашу превратился, не посмела бы так дерзко вести себя перед вами и злить господина Гу…

 

- О, так значит, ты раньше не знала, что Гу Сюнь меня очень любит, поэтому и решила намеренно меня спровоцировать… Звучит как-то странно. Почему ты думала, что Гу Сюнь меня не любит? Разве он женился бы на мне, если бы не любил? - Конг Муцин неторопливо отпила пива и равнодушно произнесла.

 

Лицо Цзэн Цзяоцзяо побелело, она поспешно затрясла головой:

- Нет, госпожа Гу, я… я на самом деле просто… питала пустые надежды. У меня тоже были несбыточные мечты о господине Гу, но господин Гу совершенно не обращал внимания на таких, как мы. Со временем все стали думать, что господин Гу всё ещё не забыл госпожу Му, ведь их любовь когда-то была такой бурной…

 

Лицо Юн Хуа изменилось.

Конг Муцин мгновенно выпрямилась. Она прищурилась, глядя на Цзэн Цзяоцзяо:

- Вот как?

 

Цзэн Цзяоцзяо ещё не успела ничего понять по выражению лица Конг Муцин и продолжила:

- Не только я и Гэн Нань, очень многие женщины засматривались на господина Гу, но ни одна из нас не смогла привлечь его внимание, и уж тем более не имела возможности с ним сблизиться. Мы все гадали, неужели господин Гу действительно собирается остаться один до конца жизни ради госпожи Му? Ведь столько лет прошло, а рядом с господином Гу не было ни одной женщины. Никто и подумать не мог, что господин Гу так внезапно женится на вас. Когда мы узнали эту новость, то просто не могли поверить!

 

Говоря это, Цзэн Цзяоцзяо заискивающе посмотрела на Конг Муцин и слегка улыбнулась:

- Стоило господину Гу только захотеть, как перед ним выстроилась бы очередь из женщин, готовых на всё, но господин Гу никого не выбрал, только вас, госпожу Конг. Так что это точно потому, что господин Гу любит вас… Какая же я была дура, что слушала их сплетни…

 

Конг Муцин помолчала немного, затем посмотрела на Цзэн Цзяоцзяо и равнодушно спросила:

- Вы все знаете историю Гу Сюня и госпожи Му?

 

http://tl.rulate.ru/book/17556/5960558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода