× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Kill That Earth Transmigrator / Убить этого попаданца с Земли: Глава 48. Монстр

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Творец Пустоты повесил трубку и беззаботно насвистывая, дождался, пока вдали покажется автоцистерна. Он небрежно вскинул правую руку и легонько дёрнул указательным пальцем.

Серебристый кейс, парящий под его ладонью, тут же сорвался с места и устремился высоко в воздух.

Створки кейса распахнулись прямо над проезжей частью. По внутренним стенкам медленно поползла вязкая, похожая на чёрный клей субстанция. Вскоре она полностью отделилась от металла и рухнула вниз.

Шлёп!

Чёрная масса ударилась об асфальт с глухим, едва различимым звуком. Она безжизненно распласталась на дороге, совершенно не привлекая к себе внимания, и даже когда по ней проехались шины нескольких автомобилей, её форма ничуть не изменилась.

Но постепенно субстанция начала шевелиться. Её движения были невероятно медленными, словно после целой вечности, проведённой в оковах, она наконец-то ощутила вкус жизни и по крупицам пробуждалась от мёртвого сна.

— Сегодня такой солнечный денёк, самое время хорошенько проветриться, — произнёс Творец Пустоты. Кейс послушно вернулся к нему, и мужчина, развернувшись, покинул крышу. Его усмешка растворилась в порывах ветра.

Внезапно на поверхности чёрной слизи, лежащей на дороге, беззвучно разъехались две тонкие щели. Из этих отверстий длиной в указательный палец просочился тусклый свет, багровый, как запекшаяся кровь.

Это были глаза, не открывавшиеся долгие годы. От них исходила леденящая душу, звериная свирепость.

От чёрной массы во все стороны разошлась невидимая пульсация.

Припаркованное у обочины такси только что высадило пассажира. Водитель привычно щёлкнул таксометром и вдавил педаль газа. Но двигатель лишь надсадно взревел, шины закрутились вхолостую, вгрызаясь в асфальт, а машина не сдвинулась ни на миллиметр, будто увязла в невидимом болоте.

Удивлённо хмыкнув, водитель высунулся в окно и тут же побледнел от ужаса.

На асфальте тень его такси дико извивалась, словно живое существо, бьющееся в агонии.

Спустя мгновение огромная невидимая рука безжалостно оторвала тень от кузова. Прижимаясь к бетону, плоский чёрный силуэт метнулся к слизистой массе в центре дороги и был без следа ею поглощён.

Словно напитавшись свежей кровью, чёрная субстанция резко сжалась, а затем с силой раздулась, увеличившись в размерах.

Сразу после этого та же участь постигла и проезжающие мимо машины. Под визг стирающихся об асфальт покрышек автомобили один за другим вставали как вкопанные, словно их держали на невидимом тросе.

Обескураженные водители в панике давили на клаксоны, и разноголосый рёв слился в оглушительную какофонию.

В безумной тряске тени машин с силой вырывались из-под днищ. Одновременно с этим начали искажаться тени мусорных баков, фонарных столбов, переплетённых проводов — все они отрывались от своих хозяев, превращаясь в текучие реки тьмы. Сливаясь с тенями автомобилей в единый водоворот, они стремительно вливались в чёрную сущность.

Монстр пульсировал, сжимаясь и раздуваясь. Он рос, громоздясь вверх, подобно куче гниющей грязи, его поверхность маслянисто поблёскивала зловещим мраком.

Короткий, пронзительный визг разорвал воздух. В нескольких метрах от чудовища девушка, идущая по тротуару, с ужасом наблюдала, как её собственная тень отслаивается от ног и, словно тонкая бумажная вырезка, жутко скользит на середину дороги.

Как только тень девушки исчезла в недрах монстра, чёрная масса яростно вспенилась. Её бесформенное тело начало стремительно перестраиваться, вылепливая изящный девичий силуэт.

Развевающиеся волосы, длинный плащ, узкий клинок, усеянный чешуйками. Однако это существо по-прежнему состояло из пульсирующей чёрной слизи, а на её безликой маске горели лишь два кроваво-красных глаза.

Девушка, чью тень поглотил монстр, была одета в костюм Белой Лисы. И теперь тварь обрела форму знаменитой героини.

— Жить надоело?!

Измученный ночной сменой водитель автоцистерны, остановившейся позади монстра, решил, что дорогу ему перегородил какой-то сумасшедший в костюме, и в ярости заорал:

— А ну пошла с дор...

Слово застряло в горле. Взгляд водителя столкнулся с двумя багровыми безднами, и ледяная костлявая рука страха сдавила ему кадык.

Вжик! Раздался тихий звон. Монстр выхватил узкий клинок, взмахнул им высоко над головой и с чудовищной силой обрушил на грузовик!

Вспышка чёрного света — и огромную автоцистерну перечеркнула тонкая линия. Металлическая туша раскололась надвое и с грохотом рухнула по обе стороны дороги.

ГРОХОТ!

Взрыв поглотил все остальные звуки. Из разлома вырвался ревущий огненный шторм, мгновенно скрыв искорёженные останки грузовика. Ударная волна прозрачной рябью жестоко ударила по округе.

Ближайшие легковушки подбросило в воздух как картонные коробки и с силой швырнуло на землю. Автомобильные стёкла разлетелись мириадами сверкающих брызг, которые вместе с обжигающим ветром обрушились на разбегающуюся в панике толпу.

Когда звон в ушах у людей перед выставочным центром немного утих, они увидели, что улица превратилась в пылающий ад. В небо поднимались столбы густого чёрного дыма, жар пламени искажал воздух.

Прямо из огненной стены, ступая по выжженной земле, к ним медленно приближалась угольно-чёрная фигура с клинком в руке.

— Бежим!

Кто-то первым прервал оцепенение криком, и люди, обезумев от страха, ринулись прочь, расталкивая друг друга.

Монстр едва заметно склонил голову.

В одно мгновение шаги сотен убегающих людей оборвались. Их тела застыли в неестественных позах, неспособные даже шевельнуть пальцем. Лишь расширенные от ужаса зрачки судорожно метались из стороны в сторону.

Затем они увидели, как их собственные тени непреодолимо поворачиваются в сторону стоящего монстра. Словно истинным хозяином были вовсе не они, а это жуткое существо.

Чудовище наслаждалось тем, как сотни теней совершают перед ним молчаливое паломничество. Оно вздёрнуло подбородок, его плечи мелко затряслись. У него не было рта, лишь два багровых глаза на безликой морде, но каждый присутствующий нутром почувствовал: монстр заливается беззвучным, маниакальным хохотом.

Взмахнув клинком, тварь отдала безмолвный приказ.

Тут же тени людей с треском оторвались от земли, словно отклеенные стикеры.

Они поднялись в воздух, вытянулись и в мгновение ока скопировали фигуру монстра с клинком. Без капли сомнения тени занесли свои чёрные лезвия, готовые одним ударом снести головы своим бывшим владельцам!

Но в этот момент асфальт под ногами чудовища вздыбился и лопнул. Из-под земли с молниеносной скоростью вырвались усеянные шипами толстые лозы. Подобно затаившимся змеям, они обвились вокруг рук и ног монстра, намертво сковав его движения, так что занесённый клинок застыл в воздухе.

— Презренный иномирянин. Смеешь нападать на обычных людей.

— Из толпы раздался ледяной голос.

Некий силуэт стоял на одном колене, плотно прижимая ладони к земле. Те самые лозы прорастали прямо из-под кожи на его руках, уходили под землю и, преодолев десятки метров, намертво сковывали чудовище.

Это был молодой парень лет двадцати с небольшим, среднего роста. Его волосы были разделены пробором посередине, открывая широкий лоб.

Прямой нос и ясные, живые миндалевидные глаза. И лишь немного торчащие уши придавали его привлекательному лицу оттенок добродушной простоты.

Он был облачён в облегающий серебристо-белый боевой костюм, на суставах и жизненно важных органах которого красовались бронепластины с резкими гранями. На груди сиял золотой символ шестерёнки, внутри которой был изображён сжатый кулак.

— Цяоцяо, сейчас! — резко выкрикнул юноша.

Не успело эхо его голоса раствориться в воздухе, как из толпы пулей вылетела хрупкая девичья фигурка. Словно стрела, выпущенная из туго натянутого лука, она молниеносно сокращала дистанцию до чудовища.

http://tl.rulate.ru/book/175486/16695415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода