×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Natural Disaster Strikes: I Can Strengthen Everything. / Удар стихии: Я могу усилить всё что угодно: Глава 106 «Третий талант»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В мире после конца света иметь собственную броню – жизненная необходимость.

Вот только многим она была не по карману, а у большинства и вовсе не было права на владение подобным снаряжением. Даже у Чжан Чжихуэя и Чжан Ли были лишь простенькие тактические костюмы с низким уровнем защиты.

И вот теперь у Линь Юя появилась настоящая, изготовленная на заказ броня. Это придавало ему уверенности перед лицом аномальных существ.

Облачившись в доспех, Линь Юй выбрался из подвала и, закрыв потайную откидную дверь, подошел к старому деревянному столу. Броня «Белый Медведь» была полностью усилена, и теперь он намеревался заняться развитием собственного тела.

— Усилить третий талант! — Скомандовал он мысленно.

В тот же миг перед его глазами всплыло системное сообщение:

\[Желаете провести усиление таланта: Ловкость?\]

— Да! — Подтвердил Линь Юй.

\[Время усиления: 31 час 07 минут!\]

\[Усиление в процессе…\]

Запустив процесс, Линь Юй сосредоточился на привычном деле – резьбе по камню Сияния. За последние два дня аномальные существа ему не попадались, так что камней накопилось предостаточно. Это, пусть и незримо, увеличивало его шансы на выживание в грядущих столкновениях.

Спустя какое-то время в дверь постучали.

— Линь Юй, это я, Чжан Чжихуэй! — Раздался голос снаружи.

Там стоял сонный Чжан Чжихуэй, подперев бок рукой. Линь Юй глянул в глазок: за дверью и впрямь был только он один. С тихим скрипом дверь отворилась. Чжан Чжихуэй, едва взглянув на Линь Юя, застыл в изумлении. Его взгляд скользил по фигуре хозяина дома, а в глазах читалось неподдельное удивление.

— Линь Юй, это что… броня?!

Белоснежный доспех придавал Линь Юю внушительный и суровый вид. Давление, исходившее от брони «Белый Медведь», заставило Чжан Чжихуэя уколоться острой завистью – было очевидно, что это снаряжение обладает колоссальной защитой.

Линь Юй с улыбкой кивнул. Надев броню, он уже не хотел ее снимать: она обеспечивала круглосуточную безопасность, а лишний вес был для него пустяком. Пока надежность каменного дома не будет существенно повышена, Линь Юй решил оставаться в полном облачении.

И хотя происхождение брони могло вызвать вопросы, сейчас в ней уже никто не признал бы вещь военных. В конце концов, Линь Юй всё равно рано или поздно показался бы в ней на людях – скрыть такое невозможно, это лишь вопрос времени.

— Лю Юй отдала мне ее, — пояснил Линь Юй. — Вчера я позволил ей переночевать здесь, считай, это плата за хлопоты.

— С ума сойти! — Воскликнул Чжан Чжихуэй. — У нее водились такие вещицы? Линь Юй, ну ты и везунчик!

Он говорил это с искренним восторгом, без тени злобы или желания прирезать товарища ради добычи. Линь Юй внимательно наблюдал за его реакцией и пришел к выводу, что с Чжан Чжихуэем стоит иметь дело. По крайней мере, он не был похож на Янь Да, который привык считать всё вокруг своей собственностью.

— Да, мне повезло, — согласился Линь Юй. — Поэтому я присмотрю за Лю Юй.

— Твоя правда. Не то что та, что у меня поселилась… Эх, слов нет! — Чжан Чжихуэй указал на свои темные круги под глазами, красноречиво свидетельствующие о бурной ночи.

— Неужели всё так серьезно? — Усмехнулся Линь Юй.

— И не спрашивай! Мать твою, она похлеще меня будет! Весь вечер носились как угорелые. Если бы не стемнело да не страх перед Тенями, я бы сегодня вообще по стенке ползал. Но нельзя же признать, что я спекся – мужик я или кто? Просто в последнее время не высыпаюсь, вот силы и на исходе… — весело тараторил Чжан Чжихуэй, так и жаждая поделиться подробностями своих амурных похождений.

Линь Юй вежливо кивал, давая понять, что подробности его не слишком интересуют. Чжан Чжихуэй явно пришел не только ради хвастовства.

— Так зачем ты меня искал? — Спросил Линь Юй, переходя к делу.

— Ах да, — спохватился гость. — Чжан Ли решил еще два дня отдохнуть, а потом выдвигаться в Юньцзянши за припасами. Спрашивал, пойдешь ли ты с нами?

— Мы же договорились – я в деле.

Линь Юй и сам горел желанием пополнить запасы. Для расширения и улучшения каменного дома требовались материалы, без которых система была бессильна. Чтобы сделать жилище безопасным и комфортным, ему нужны ресурсы.

— Вот и отлично, я так ему и сказал. Но Чжан Ли всё равно переживал, велел переспросить. Значит, решено: послезавтра на рассвете сбор в восточной части поселка. У Чжан Ли есть машина, поедем все вместе. И еще, — добавил Чжан Чжихуэй, — проверь оружие и боеприпасы. Возможно, проторчим там несколько дней, точно не знаем. Главное – камни Сияния. Если не хватает, говори сразу, одолжим друг другу, не стесняйся!

— Хорошо, договорились. Послезавтра утром буду как штык. Нас снова будет трое?

— Еще старина Ли, — ответил Чжан Чжихуэй. — У него провизия на исходе, хочет с нами прибиться. У Янь Да всё слишком дорого… Ты как, не против? В Юньцзянши не так опасно, как в Юйчэне, на этот раз проблем быть не должно.

— Решайте сами, я не против, — отозвался Линь Юй. — Машина-то на ходу?

Чжан Чжихуэй кивнул:

— Не волнуйся, Чжан Ли дело знает, всё будет в лучшем виде. Он среди нас самый опытный в таких делах.

— Ладно, на том и порешим. Буду вовремя.

— Ну, я тогда пойду. Тут в округе чумная лошадь объявилась, надо бы побольше камней Сияния нарезать. Хотя это твари мигрирующие – если поймут, что еды мало или условия не те, сразу уйдут. Это тебе не Тени… Те, заразы, если уж прицепились, то до конца! — Пожаловался Чжан Чжихуэй, попутно снабдив Линь Юя важной информацией.

Раз эти твари уходят, когда кормовая база иссякает, значит, долго они здесь не задержатся. Стоит переждать пару спокойных дней, и угроза исчезнет сама собой. Эту хорошую новость Линь Юй пометил для себя.

— Понял тебя.

— Ладно, не буду отвлекать, мне тоже пора за резьбу садиться. К Янь Да эти два дня не суйся, в Юньцзянши добудем нормальную пищу. Если что-то конкретное нужно – составь список.

— Договорились.

— Бывай!

Чжан Чжихуэй, зевнув на прощание, покинул дом. Линь Юй снова взялся за нож. Сегодня он планировал совершить рывок и преодолеть свой предел: сделать не пять, а шесть камней Сияния. До вылазки оставалось совсем немного времени, и подготовка должна быть безупречной.

Камень Сияния оставался единственным известным человечеству оружием, способным нанести вред любому аномальному существу. Поэтому каждый выживший мечтал иметь их как можно больше, притом самого высокого уровня.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175398/14987633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода