За весь вечер Линь Юй так и не увидел группу Ма Гэня. Он не думал, что учитель его обманул – скорее всего, его план сорвался. У них была еда, но не было камней Сияния и оружия, и им оставалось только молить гвардию о защите. Но солдат было слишком мало, чтобы уберечь каждого. Слова Ма Гэня не были пустой бравадой: из двухсот шестидесяти человек выжило лишь сто пятьдесят восемь. Потери составили шестьдесят процентов!
Гвардейцы, обученные и вооруженные, явно пострадали меньше всех. Значит, среди простых гражданских смертность была еще выше. Линь Юй продолжал работать, и к вечеру дневная норма была выполнена.
Он развел костер, чтобы приготовить ужин. Опять хлеб и вяленое мясо – этот рацион уже порядком приелся. Вспомнив о запасах еды, которые упоминал Ма Гэнь, Линь Юй даже понадеялся, что тот всё же придет. Он уже и не помнил, когда в последний раз ел лапшу быстрого приготовления; от одной мысли об этом вкусе рот наполнялся слюной.
Пламя в камине весело плясало, а дым уходил в дымоход. В комнате потеплело. Линь Юй сидел за столом, и когда он уже собрался заняться готовкой, в дверь настойчиво постучали.
— Стук-стук-стук!
Линь Юй подошел к двери и заглянул в глазок. Он увидел взволнованное лицо Ма Гэня. Рядом с ним стояла молодая девушка с рюкзаком, прижимавшая к себе большую картонную коробку. Ма Гэнь тоже держал ношу; он тяжело дышал, явно пробежав приличное расстояние.
Дверь со скрипом открылась.
Ма Гэнь и Лю Юй посмотрели на Линь Юя, и в их глазах отразилось невольное восхищение. Каменный дом внутри был безупречен: гладкие стены, подогнанные друг к другу так плотно, что казались произведением искусства. В центре – старинный камин, в котором уютно потрескивал огонь. На столе стояла еда и чистая вода, пол блестел от чистоты. Несмотря на отсутствие окон, воздух оставался свежим. В этом разрушенном мире такое жилище казалось роскошью.
Линь Юй окинул гостей быстрым взглядом:
— Принесли то, что я просил?
Ма Гэнь с трудом отвел взгляд от интерьера, а Лю Юй поспешно ответила:
— Да, всё здесь. Можно нам войти?
— Говорить будем здесь, — Линь Юй вышел на порог и прикрыл за собой дверь. — Кладите вещи на землю.
Взгляд Лю Юй потух. Она поджала губы и, уставившись на юношу своими огромными ясными глазами, проворчала:
— Ладно, пусть будет здесь. Давай быстрее, время позднее, а мы потратили немало сил, чтобы добыть всё это. Здесь еда, патроны калибра семь-шестьдесят два и комплект брони «Белый Медведь»!
— Хорошо, — коротко бросил Линь Юй.
Броня лежала в больших коробках. Она состояла из трех частей, которые тащили Ма Гэнь и Лю Юй.
— Сначала посмотри товар, — сказал учитель Ма. — Потом скажешь, сколько камней Сияния дашь. Нам нужно минимум пять штук.
Линь Юй нахмурился:
— Пять?
Лю Юй глубоко вздохнула, глядя на него:
— Нас слишком много. Пять камней – это единственный шанс на спасение!
— Какого уровня камни вам нужны?
— Разумеется, белого! — Воскликнула девушка. — Лазурный уровень сейчас бесполезен. Только не говори, что у тебя только лазурные!
Она смотрела на Линь Юя с тревогой. Если у этого юноши нет камней белого уровня, то их сделка теряет всякий смысл.
— Нет… есть и белые. Не волнуйся.
Пять камней – это результат его дневного труда. Линь Юй посчитал, что обмен на такое количество снаряжения вполне оправдан.
— Ну и слава богу, — Лю Юй с облегчением выдохнула. — …Фух.
Из-под маски вырвалось облачко пара, колыхнув прядь волос на ее лбу. Линь Юй не видел ее лица целиком, но по глазам и голосу было ясно: она красива, или, как минимум, очень миловидна.
— Я даже имени твоего не знаю, — сказала она. — Как тебя звать? И почему ты не пустил нас внутрь? Снаружи опасно.
Линь Юй ответил ровным голосом:
— Сейчас всего половина шестого, еще не так опасно. Наш обмен займет пару минут, вы успеете вернуться. Давайте к делу.
— Ладно, закончим с этим, — прервал их Ма Гэнь. — Лю Юй, следи за окружением, а я покажу товар. Смотрите, вот броня «Белый Медведь»!
Он вскрыл коробку. Внутри, в черном формованном ложементе под защитной пленкой, покоилась верхняя часть тела брони. Линь Юй сорвал пленку.
Перед ним предстал серебристо-белый доспех из особого материала, холодный на ощупь. Нагрудник, наплечники и защита пресса были выполнены из стали в сочетании с коррозионностойким сплавом. Поверхность была идеально гладкой, а в центре груди красовался оскаленный лик Белого Медведя.
Броня выглядела монументально и надежно.
— Эта экипировка тяжелая, — пояснил Ма Гэнь. — Если твоя несущая способность позволяет – носи на здоровье. Насчет подвижности не переживай, она прошла все тесты. С близкого расстояния держит пулю калибра семь-и-два, внутри слой бронематериала, всё по высшему разряду. Обычно такую выдают только командирам на передовой, стоит она бешеных денег. Простым солдатам такое и не снилось, они довольствуются боевой формой и обычными бронежилетами. Защита «Белого Медведя» в семь раз выше. Ну, сам понимаешь.
Ма Гэнь замолчал, оценивающе глядя на Линь Юя. Юноша не был похож на гору мышц, но от него исходило ощущение скрытой, пугающей мощи. Даже под широким черным плащом угадывалось тренированное тело.
Этот парень явно превосходил обычных людей.
Линь Юй остался доволен. В коробке лежала инструкция, гораздо более подробная, чем рассказ учителя.
— Пойдет, — кивнул он. — Договорились. Пять камней Сияния за всё, что вы принесли.
— Пять… — Ма Гэнь замялся. — Но пять камней – это цена только за броню. А ведь тут еще еда и патроны! Я вынес тридцать штук из запасов регулярной армии, это же дефицит!
Он достал из рюкзака коробку с патронами, на которой стояло клеймо военных.
Линь Юй едва заметно улыбнулся:
— Я знаю. Но у меня сейчас только пять камней белого уровня. Да, ваши вещи стоят дороже, но больше у меня нет. Могу добавить несколько камней лазурного уровня сверху.
— Ну… — Ма Гэнь и Лю Юй переглянулись. Девушка закусила губу и решительно кивнула:
— Ладно! Мы согласны. Но спрячь их получше. Никто не должен знать об этой сделке!
— Разумеется, — ответил Линь Юй. — Не беспокойтесь.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/175398/14987604
Готово:
