× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Too Busy to Die: A Horror Speedrun / Слишком занят для смерти: Спидран по миру ужасов: Глава 93: «Ты просто ничтожество, трусливая черепаха»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Орда наступающих монстров начала рассыпаться с тыла.

Рыцарь был вне себя от тревоги: сзади точно что-то стряслось, иначе Великий генерал не мог вот так внезапно погибнуть здесь.

Сейчас ему было не до битвы, он хотел лишь немедленно вернуться и проверить обстановку.

Однако стоило ему тронуться с места, как путь преградил Ван Ань.

— Сбежать вздумал? — В его глазах Рыцарь просто пытался дезертировать. — Думаешь, получится?

Разве мог он упустить такой идеальный шанс зафармить Рыцаря?

Ван Ань снова активировал Стиль молниеносного меча. Клинок полоснул вспышкой и пронзил грудь врага насквозь.

Поскольку в этот момент внимание Рыцаря было сосредоточено совсем не на противнике перед ним, Ван Аню удалась чистая крысиная атака.

Тело пронзенного мечом Рыцаря начало разрушаться – он и так был тяжело ранен после схватки с Сяоли.

Этот удар окончательно добил его, вскрыв все старые раны.

Рыцарь, шатаясь, отступил на семь-восемь шагов.

Раздался глухой стук: ноги подкосились, и он рухнул на колени.

Тело больше не могло держаться.

— Ха-ха!

Увидев поверженного врага, Ван Ань самодовольно расхохотался.

Он и впрямь невероятно силен.

Всего один выпад – и такой мощный Рыцарь стоит перед ним на коленях.

Место в Десятке сильнейших уже почти у него в кармане!

Он в два шага подошел к Рыцарю и посмотрел на него сверху вниз с бесконечным презрением.

— И это весь твой уровень? — Бросил он. — Чтобы тягаться со мной, тебе еще расти и расти.

С этими словами он высоко занес меч и одним взмахом отсек Рыцарю голову.

Затем Ван Ань схватил трофей за волосы и вскинул его над собой.

— Я сразил сильнейшего врага!

Люди на городских стенах, завидев это, разразились восторженными криками.

Зрители в чате стрима были воодушевлены не меньше.

Некоторые даже повскакивали со своих стульев от радости.

— Как же это эпично!

— Он реально тащит. Этой пати дико повезло, что он с ними.

— Тоже хочу себе такого мощного тиммейта!

Тем временем монстры, штурмующие город, впали в панику.

И вовсе не из-за смерти Рыцаря.

Тот Рыцарь не был важной шишкой, всего лишь заурядный авангард, пушечное мясо.

Его использовали как приманку, чтобы заставить Богиню Войны самодетонировать.

По плану этот Рыцарь сегодня и так был обречен.

Паника охватила их потому, что с тыла к ним приближался настоящий монстр, устроивший кровавую баню!

Человекоподобное чудовище!

Неважно кто, неважно насколько силен и в каком количестве – Линь Чэнь одним ударом кулака или ноги разносил их в щепки, не оставляя даже целого трупа.

И что самое страшное – его атаки не были точечными.

Один свинг кулаком – и целая пачка мобов ложится на месте!

Как против такого воевать?

Да никак.

Монстры не смели даже взглянуть в сторону Линь Чэня. Они разбегались кто куда, выжимая из себя все силы, жалея, что у них нет еще пары лишних ног.

И вся эта сцена разворачивалась на глазах у защитников.

— Он одолел Рыцаря, и монстры побежали! — Ликовали на стенах.

— Мы выжили!

— Герой! — Выкрикнул кто-то.

— Герой! Герой! — Подхватили остальные.

Слыша эти крики, Ван Ань преисполнился гордости, его улыбку невозможно было скрыть.

Он обернулся к людям на стене и громогласно объявил:

— Не бойтесь! Пока я здесь, вам не причинят ни малейшего вреда.

Толпа взревела еще громче, надрывая глотки от восторга.

Когда Ван Ань подошел к городским воротам, толпа высыпала наружу, чтобы окружить его. Люди на радостях подхватили его на руки и начали качать.

Линь Чэнь еще издалека услышал этот шумный праздник.

Когда он вернулся, на него никто не обратил внимания.

Впрочем, видя, что все эти люди живы, он понял: квест, должно быть, выполнен.

И действительно, раздался голос Системы:

【Система: Осада монстров успешно отражена】

【Система: Приготовьтесь к завтрашней осаде】

Линь Чэнь замер.

Будет еще? Судя по тому, насколько серьезно это прозвучало, завтра начнется настоящий ивент.

— Предупреждаю Хозяина, — добавила Система. — Завтрашнюю осаду, скорее всего, возглавит лично Королева.

Глаза Линь Чэня мгновенно загорелись.

— Вот это удача! — Он ведь как раз ломал голову, где ее искать. А она сама решила прийти с доставкой на дом. Разве можно такое пропускать? — Я готов.

Линь Чэню не терпелось ускорить время и сразу скипнуть до завтрашнего дня.

Он миновал ворота и вернулся в дом.

Вскоре он увидел Вэй Ляня, который нес на руках Сяоли.

Девушка прильнула к нему, ее лицо раскраснелось от смущения.

Линь Чэнь про себя отметил, что эти двое развивают отношения неприлично быстро.

Заметив Линь Чэня в доме, Вэй Лянь оторопел.

Линь Чэнь поднялся и сказал:

— Пойду прогуляюсь. А вы тут осторожнее… не натворите дел, за которые потом придется отвечать всю жизнь.

С этими словами он направился к выходу.

Сяоли не поняла намека, но Вэй Лянь всё прекрасно считал. Его лицо невольно залилось краской.

Впрочем, Сяоли была тяжело ранена, так что ему было не до глупостей.

Усадив девушку на стул, он окликнул Линь Чэня:

— Старший брат Линь Чэнь, где ты был всё это время? — Спросил он. Во время осады он его не видел. Неужели всё действительно так, как говорил Ван Ань, и он просто спрятался?

— Да так, кружок по окрестностям сделал, — небрежно отмахнулся Линь Чэнь.

— А, понятно, — отозвался Вэй Лянь, окончательно убедившись в правоте Ван Аня: Линь Чэнь явно зашхерился где-то от страха.

Линь Чэнь взглянул на Сяоли. Выглядела она неважно: вся в грязи, на лице синяки.

— Отдыхай получше, — сказал он. — Завтра будет еще одна волна мобов.

— Что?! — Вэй Лянь так и подскочил от шока. Осада – это не те вещи, которыми шутят. — Старший брат Линь Чэнь, ты серьезно?

— Мне нет нужды тебя обманывать, — ответил Линь Чэнь.

Вэй Лянь нахмурился, но в этот момент снаружи донеслись радостные крики, прервавшие его мысли.

Это вернулся Ван Ань.

Он вошел в дом и тут же наткнулся взглядом на Линь Чэня. Его торжествующая улыбка мгновенно сменилась язвительной ухмылкой.

— О, смотрите-ка, а вот и наша трусливая черепаха. Как это ты так быстро из панциря вылез?

Линь Чэнь посмотрел на него с недоумением. С чего это он вдруг стал черепахой?

Ван Ань ни во что не ставил Линь Чэня и не желал тратить на него лишних слов.

Он обратился к толпе за своей спиной:

— Мне нужен новый, чистый дом. Не хочу жить под одной крышей с таким мусором.

— Конечно! — Тут же согласились люди. В их глазах Ван Ань был героем, [Богом Войны], и любое его желание было законом.

В чате стрима Линь Чэня тоже вовсю поливали грязью.

— Только благодаря доброте Ван Аня его вообще терпят.

— Будь в моей пати такой бесполезный груз, я бы его давно кикнул.

— Кикнуть – это еще слабо сказано. Если бы в квесте не было условия, что чем больше выживших союзников, тем выше награда, его бы давно слили.

— Просто балласт, зря ресурсы переводит.

Сейчас все они чувствовали к Линь Чэню лишь отвращение.

Когда Ван Ань уже развернулся, чтобы уйти, Вэй Лянь окликнул его:

— Старший брат Ван Ань! Линь Чэнь только что сказал, что завтра будет еще одна осада!

Ван Ань тут же расхохотался.

— И ты веришь словам этого ничтожества? Даже если и так, то что с того? Я уже сказал: пока я здесь, с вами ничего не случится.

Бросив напоследок эти слова, он вышел прочь.

http://tl.rulate.ru/book/175394/15028125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода