Готовый перевод Too Busy to Die: A Horror Speedrun / Слишком занят для смерти: Спидран по миру ужасов: Глава 64: «Он еще не достоин звания Второго в мире»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скелет впал в панику и поспешно закричал:

— Это моя вина! Я ошибся!

— Ты прошел! Ты закрыл инстанс!

Он ни секунды не сомневался, что этот человек способен окончательно его уничтожить.

Пусть это противоречило всякой логике игрового мира, факт оставался фактом: этот смертный был запредельно, ненормально силен.

— Пустая болтовня, — отрезал Линь Чэнь. — Мне не нужно твое подтверждение, чтобы знать – я прошел.

Он небрежно опустил меч.

БАХ!

Череп Скелета мгновенно разлетелся в пыль.

Костяк конвульсивно дернулся и окончательно рассыпался кучей бесполезного мусора.

С этим противником было покончено навсегда.

【 [Игра окончена] 】

Голос Системы Игры Ужасов прозвучал немедленно:

【 Через одну минуту все игроки покинут инстанс. 】

Оставшиеся игроки ошарашенно переглядывались.

И это всё?

Устроить взрыв пыли, а потом так тиранически вырезать Скелета – и это считается прохождением?

Они были в полнейшем ступоре.

Что это вообще за тактика такая?

— Ничего не понял, но я в шоке, — пробормотал один из игроков.

Такой перформанс не повторишь и за всю жизнь.

В чате трансляции творилось безумие.

— Мама спрашивает, почему я смотрю стрим на коленях.

— Додуматься до взрыва муки… это же гениально. Наверное, он единственный в мире, кто на такое способен.

Использовать объемный взрыв, чтобы заполнить комнату.

Это же буквально суицидальный прием: убить врага ценой собственной жизни.

Хотя… это ведь действительно заполнило каждый миллиметр пространства.

Формально – все по правилам.

— С таким доминирующим стилем прохождения у этого парня есть все шансы стать Первым среди людей после Десятки сильнейших.

— Да брось ты, Первый после Десятки? Думаешь, это так просто?

— Плюсую. Парень не промах, но чтобы претендовать на титул Первого среди людей, ему еще пахать и пахать.

Десятка сильнейших – это практически божества.

У каждого из них в арсенале уникальные техники.

Они – пик этого мира, недосягаемая вершина.

Внутри Десятки нет рейтинга.

Каждого из них величают «Первым среди людей».

А «Первый среди людей после Десятки»…

Это фактически Второе место в мире.

Такой титул должен носить истинный гений, настоящий избранник судьбы.

— Лицо у него незнакомое, наверняка нуб какой-то. Не дорос он еще до Второго места.

Многие зрители согласно закивали.

Обсуждение в чате разгоралось с новой силой.

— Кстати о топах: Юйшэнь уже зашел в новый сценарий «Террор на лайнере» и успешно его закрыл!

Эта новость мгновенно переключила внимание аудитории.

— Когда это?

— Буквально только что.

— Наверное, запись прохождения уже выложили.

«Террор на лайнере» пройден!

Этому инстансу не было и недели, и у большинства игроков от него голова шла кругом.

А Юйшэнь уже взял его.

— Говорили, там есть неубиваемый монстр. Как Юйшэнь его одолел?

— Ты что, забыл про ульту Юйшэня? «Защита Беспредельности»! Ее никто не пробьет. Он не мог убить тварь, но и тварь не могла причинить ему вреда.

— Красава, Юйшэнь, в своем репертуаре.

— А этот тип… стать Вторым в мире? Не смешите меня.

— Ему бы просто не сдохнуть в следующем инстансе, это уже будет достижением.

— Мне даже имя его знать не интересно.

— Сейчас главный кандидат на Второе место – тот таинственный мастер, который выдал [Идеальное прохождение] сценария «То печальное озеро»!

Пока толпа упражнялась в красноречии, Линь Чэнь превратился в столб белого света и исчез из игры.

Пришло время забирать лут.

В белоснежном пустом пространстве перед глазами поплыли строки:

【 [Идёт подсчёт баллов…] 】

【 Комната успешно заполнена. Исполнение: [Идеально]. Бонус к награде: 50%. 】

【 [Скрытое задание: Победить скелета]. Исполнение: [Идеально]. Бонус к награде: 50%. 】

【 [Суммарный бонус к награде: 100%] 】

【 [Оценка: SSS!] 】

【 [Поздравляем, игрок получил следующую награду: 100 очков игрового опыта] 】

— Скуповато, — прокомментировал Линь Чэнь.

Но тут же подала голос его собственная Система:

【 Активирован системный бонус к награде: 100%. 】

【 Поздравляем, хост получил 200 очков игрового опыта. 】

Двести очков – уже хлеб. Учитывая, что в заначке у него уже было 4200 очков опыта.

Итого – 4400.

— Пора качнуть скиллы и статы, — решил он.

Линь Чэнь открыл интерфейс и первым делом влил опыт в Канон Великого Сокровенного.

Минус 1000 очков.

Уровень техники культивации подпрыгнул вверх.

【 Канон Великого Сокровенного (мастер 0/3000) 】

Процесс завершился.

Линь Чэнь мгновенно ощутил, как по телу разливается поток бесконечной, первозданной энергии.

Он открыл вкладку персонажа:

【 Имя: Линь Чэнь.

Раса: человек.

Телосложение: 1400.

Сила: 1400.

Скорость: 99.

Интеллект: 999.

Техники: Канон Великого Сокровенного (мастер 0/3000), Стиль призрачного меча ([Возвращение к истокам])

Навыки: Шаг Погони за Звездами ([Возвращение к истокам]), Рука, Хватающая Облака (начальный 0/100)

Оружие: нет.

Предметы: Реестр Мечей (4/99)

Очки опыта: 3400.

Валюта: 140 000 драконьих монет 】

Телосложение и Сила – еще плюс сто к каждому!

Линь Чэнь удовлетворенно кивнул.

Правда, глядя на требования для следующего уровня Канона, он снова почувствовал себя нищебродом.

Целых 3000 очков.

А у него в остатке – всего 3400.

— Пока повременю, — рассудил он.

Текущих статов Телосложения и Силы вполне хватало для комфортного геймплея. Лучше приберечь опыт.

Мало ли, вдруг позже удастся выбить более крутой скилл или технику?

Фью-ю-у…

Он исчез из белого пространства.

Вернувшись в реальный мир, Линь Чэнь обнаружил, что стоит перед той самой лапшичной.

— Схожу-ка я в другое место, — пробормотал он, решив сменить рацион.

Он нашел ближайший фастфуд, чтобы просто перекусить.

Зайдя внутрь, он сразу почувствовал приятную прохладу. Линь Чэнь огляделся: в углу стоял мощный кондиционер.

А на стене рядом висел телевизор.

Довольно приличная закусочная.

Как раз в этот момент по ТВ крутили новости:

— Сегодня игрок Юйшэнь стал первым, кто прошел инстанс «Террор на лайнере».

— Мы уверены, что в ближайшее время появится подробный гайд по прохождению.

— Наличие в наших рядах такого мастера, как Юйшэнь – большая честь для всех нас.

Снова «Террор на лайнере».

Линь Чэнь уже во второй раз слышал это название.

— Надо же, как быстро закрыли, — подумал он.

Заказав еду, он достал смартфон и заглянул на форум.

В топе висели две закрепленные темы.

Первая – его собственная, гайд по «Тому печальному озеру».

Вторая – поздравления Юйшэню с победой в «Терроре на лайнере».

Он кликнул на ветку.

— Ждем гайд.

— Стрим пропустил, есть нарезка?

— Тоже жду видос.

Триумф Юйшэня стал мировой сенсацией. Об этом трубили повсюду.

Не только на форумах – даже здесь, в закусочной, посетители только об этом и говорили.

Линь Чэнь был искренне рад. Наличие таких сильных игроков на стороне человечества – это огромный плюс.

Вскоре принесли его заказ.

Когда Линь Чэнь уже вовсю уплетал обед, к его столику подошел незнакомый мужчина.

— Друг, — произнес он с легким смущением. — Можно присесть здесь?

Линь Чэнь окинул взглядом зал.

Свободных мест не было, только за его столом пустовало пара стульев.

— Присаживайся, — бросил Линь Чэнь, не особо придавая этому значения, и снова уткнулся в тарелку.

http://tl.rulate.ru/book/175394/15028093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода