Готовый перевод Live broadcast of the apocalypse: the outbreak of the zombie epidemic has shocked the entire Internet / Прямая трансляция апокалипсиса: начало вспышки зомби-эпидемии потрясло весь интернет: Глава 2. Апокалипсис Что за шутка!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сияние рассеялось, трансляция началась.

Ноги Линь Мо уже стояли на твёрдой земле.

Следом на него обрушилась волна звуков и яркий солнечный свет.

Линь Мо огляделся, инстинктивно прищурившись.

Перед ним была пешеходная улица, такая широкая, что по ней можно было бы устраивать скачки. Солнце слепило глаза, в воздухе витал аромат кофе, сладковатый запах поджаренного хлеба и едва уловимый привкус выхлопных газов.

Идеальное воплощение классического «делового района в развитой стране».

Но главное — люди.

Блондины с голубыми глазами, шатены с серыми, женщины с колясками, прохожие с собаками, спешащие куда-то клерки в костюмах с портфелями, дети, перепачканные мороженым... Повсюду были иностранцы.

Линь Мо посмотрел на свою тёмно-серую «боевую экипировку стримера», выданную системой, затем проверил в системном инвентаре набор для выживания и электрошокер, что немного его успокоило.

[Перемещение завершено. Текущее местоположение: Параллельный мир, Восточное побережье Северной Америки, Юнайтед-Сити.]

[Местное время: 10:17 утра.]

[Обратный отсчёт до вспышки зомби-эпидемии: 00:29:43.]

Красные цифры в правом верхнем углу его поля зрения безжалостно тикали.

Три невидимых дрона уже бесшумно зависли вокруг него, начав съёмку с разных ракурсов.

[Статус трансляции: Включена.]

[Зрителей онлайн: 12.]

Как только трансляция началась, в неё сразу же зашли люди.

«Новый стример? Это что, заграница?»

«Кликбейт, да? Где "зомби-преисподняя"? Тут солнечно и мило».

«Качество картинки неплохое, как в кино».

«О, тут что, фильм снимают?»

«Что здесь происходит?»

«Стример симпатичный, но выглядит немного глуповато».

«Кто тут глупый? Сам ты глупый! Это называется харизма!»

— Братья, добро пожаловать на мой стрим! Наш канал специализируется на трансляциях апокалиптических сценариев, и сегодня мы будем в прямом эфире наблюдать за вспышкой зомби-эпидемии! — Линь Мо, обращаясь к пустоте — что для зрителей выглядело как обращение в главную камеру — растянул губы в стандартной лучезарной улыбке «стримера на выезде».

«Лол, стример решил меня рассмешить? Стримить апокалипсис? Ты, часом, не проснулся?»

«Ахахахаха, диагноз ясен, стример под чем-то».

«Я не ослышался?»

«Мне кажется, он просто репетирует роль для съёмок!»

«Народ, зацените клоуна! Какой ещё апокалипсис? Зомби? Книжек и фильмов пересмотрел?»

Линь Мо, увидев эти комментарии, не разозлился, а лишь усмехнулся:— Йоу, не верите? Спокойно, братья. Посмотрите на мой ник — «Странник Апокалипсиса». Что значит профессионал? Вот это и значит! Я профессионально занимаюсь трансляциями апокалипсисов. Давайте для начала разберёмся, где мы.

В глубине его сознания развернулась трёхмерная карта: улицы, здания и ориентиры быстро появлялись вокруг его местоположения. Неподалёку мерцала яркая алая точка с подписью:

[Всемирная штаб-квартира корпорации «Всемирные Биотехнологии».]

[Расстояние по прямой: около 420 метров.]

Линь Мо поднял голову и посмотрел в указанном на карте направлении.

Найти здание можно было и без карты — в нескольких кварталах от него возвышался небоскрёб, полностью покрытый тёмно-синими зеркальными панелями. На солнце он отбрасывал холодные блики, напоминая гигантский меч, вонзённый в сердце города.

Огромный белый логотип на здании был хорошо виден даже на таком расстоянии: Aethelas Biotech.

Всемирные Биотехнологии.

"Так это и есть та самая корпорация, о которой говорилось в задании системы?" — подумал Линь Мо.

— Ого! Братья, видите? То самое высокое, блестящее здание, похожее на логово злодея, — это наша сегодняшняя цель. Корпорация «Всемирные Биотехнологии», специализирующаяся на биофармацевтике. По информации от моего осведомителя, грядущий зомби-апокалипсис тесно связан с этой компанией!

Говоря это, он шёл по пешеходной улице так уверенно, будто был местным жителем.

http://tl.rulate.ru/book/175367/14996403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода