× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод A Top Scholar in Everything / Выдающийся ученый выдающийся во всем: Глава 54: Огонь по мне!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Таким сверхъестественным, как мы, приходится постоянно поддерживать душевное равновесие. Каждое использование силы – это битва воли с заложенным в ней искажением, — объясняла Линь Шань. — Ранишь врага на тысячу, а себя калечишь на восемьсот. В итоге многих ждет аберрация. Что это, если не проклятие?

Бай Юй только сейчас узнал, что свои способности она получила в результате инцидента, а не через эликсиры. Путь профессиональных эликсиров и путь контакта с тайным сверхъестественным – это две разные дороги, и созданные ими люди разительно отличаются.

За разговором они поднялись по лестнице и подошли к квартире. Внутри почти ничего не изменилось: дверь, выбитую аберрацией, заменили на новую, так что следов погрома не осталось.

Бай Юй коснулся стоявшей у дивана знакомой Гуаньдао. Чувство безопасности и домашнего уюта наполнило его сердце. В этом мире, где за каждым углом подстерегают кошмары, только эта алебарда дарила ему каплю тепла.

— Точно, мне же еще надо выселиться из гостиницы и забрать кое-кого. Подожди здесь немного, — вспомнил он про фею-банши и вихрем вылетел за дверь.

Линь Шань посмотрела ему вслед, вспомнив тот нежный взгляд, которым он одарил оружие.

— У этого парня что, какие-то странные фетиши? — Пробормотала она. — Кто в здравом уме держит дома такую махину… Хотя при таких нагрузках в учебе неудивительно, что крыша едет.

Она попыталась поднять Гуаньдао, но та оказалась пугающе легкой, словно пластиковая игрушка. Удивленная, Линь Шань провела пальцем по лезвию.

— Ой!

На пальце выступила капелька крови. Даже легкого касания к незаточенной кромке хватило, чтобы рассечь кожу.

— Живое железо… Откуда у мальчишки такая вещь? Сделать из живого железа алебарду – это что, эстетика нуворишей?

Лицо Линь Шань выражало целую гамму чувств. Живое железо – дорогой стратегический ресурс. Она уже год подавала заявку на оружие из этого материала, но штаб всё еще гонял бумаги по инстанциям. Для воителя-частника достать клинок из живого железа было почти невозможно.

Линь Шань аккуратно поставила оружие на место и присела на диван. Спустя час Бай Юй вернулся, запыхавшийся, а за его спиной… за его спиной маячила неописуемая красавица.

Хотя нет. Светло-зеленые глаза, заостренные уши – явные признаки феи-банши. Но что за дикие вкусы – почему она лысая?!

Линь Шань уставилась на гладкий, блестящий, как лампочка, череп феи, и её взгляд стал крайне странным. Не нужно было гадать, кто приложил к этому руку.

— Познакомься, это Линь Шань, наш местный офицер, — Бай Юй подтолкнул фею вперед и вдруг замялся:

— Кстати, у тебя есть имя? Если нет, я придумаю. Как тебе Цветочек?

— Ай… лин, — запинаясь, выдавила та через силу и указала на себя.

— А, так тебя зовут Айлин, — кивнул Бай Юй. — У меня тут полно свободных комнат. В соседней раньше жила девушка, там всё обустроено. Правда, она недавно скончалась… из-за тех событий. Если боишься или считаешь это дурной приметой, этажом ниже есть пустые квартиры, люди в спешке съехали. Выбирай любую. Позже я заскочу в управляющую компанию и сделаю тебе документы.

Разобравшись с делами Айлин, Бай Юй повел озадаченную Линь Шань к подземной парковке дома.

— Та фея-банши… — не выдержала Линь Шань по дороге.

— Купил.

— В Департаменте по Усмирению Аномалий есть записи о сделках с ними, твоя там не числится…

— Черный рынок.

— Зачем она тебе?

— Глупый вопрос. Для дела, конечно. Зачем бы я еще её покупал?

Бай Юй недоуменно на неё посмотрел. Эта женщина вдруг стала любопытнее маленького ребенка.

— Но зачем ты её обрил?! — Линь Шань едва не перешла на крик. — Тебе что, лысые кажутся симпатичнее?!

— Лысина – это символ силы. Ладно, тебе не понять.

За бессмысленным спором они дошли до парковки. Раз уж Бай Юй позвал её для тренировок, место у него было припасено. Обычно у богачей есть личные залы, и хотя Бай Юй к ним не относился, его «зал» располагался прямо под стоянкой.

Они спустились на второй подземный уровень. Путь преграждала массивная механическая дверь с голосовым замком.

Раздался писк.

— Отпечаток подтвержден. Назовите расшифровку аббревиатуры AWSL. У вас три попытки, — произнес холодный синтетический голос.

Линь Шань с подозрением уставилась на буквы, раздумывая, не стоит ли ей отойти, но Бай Юй уже ответил:

— А-Вэй помер.

— Голос подтвержден. Ответ верный.

Скрежеща металлом, дверь отворилась. Линь Шань чувствовала, что с того момента, как она вошла в этот квартал, её рассудок подвергается суровым испытаниям. Гуаньдао из живого железа, лысая банши, а теперь еще и этот пароль. «А-Вэй помер»? Что это за идиотский код? Кто-нибудь, объясните ей, кто такой этот А-Вэй и почему он умер?

— А-Вэй – твой друг? — Осторожно спросила она.

— Понятия не имею. А что?

— Ни… ничего.

Линь Шань подавила желание расспрашивать дальше. Она всерьез опасалась, что еще немного – и она сойдет с ума.

Второй подземный уровень напоминал полноценную квартиру площадью около двухсот квадратных метров. Малая алхимическая лаборатория, читальный зал, мастерская, спальня, тренировочный зал и кухня. Всё необходимое было под рукой. В гостиной даже стоял холодильник с напитками. Настоящее убежище, где можно было с комфортом жить, не выходя на поверхность.

— Наконец-то дома, — выдохнул Бай Юй. — Ты знаешь о Технике открытия меридианов? Говорят, это продолжение метода поиска духа, обязательное для каждого воителя.

Линь Шань кивнула:

— Ты практикуешь метод поиска духа всего три года. Лучше бы тебе дойти до пятого уровня, прежде чем переходить к меридианам – так фундамент будет крепче. Тебя школа торопит из-за экзаменов?

— Я уже закончил пятый уровень.

— …

Линь Шань промолчала, чтобы не травмировать собственное самолюбие.

Бай Юй быстро пробежал глазами введение к технике. Как начальный курс Древних боевых искусств, она объясняла, как обычному человеку стать воителем. Если вкратце – нужно было открыть меридианы. В человеческом теле есть пять главных каналов, через которые легче всего впитывать и проводить духовную энергию: четыре в конечностях и один в туловище. Открытие меридианов означало пробивку этих каналов, чтобы Ци подчинялась воле практика.

Внешняя закалка мышц, костей и кожи. До шестого ранга воители занимаются именно этим. Открытие меридианов, закалка костей, закалка кожи – три неразрывных этапа.

Бай Юю предстоял первый шаг. Разумеется, чем выше Ци крови, тем легче успех, поэтому он предусмотрительно достал из шкафчика маленькую коробочку. Внутри лежали алые круглые пилюли – шесть штук.

— Это… Пилюли конденсации крови? — Удивилась Линь Шань.

Эти пилюли предназначались для тех, кто еще не стал воителем, чтобы быстро поднять уровень Ци. Но у них были побочные эффекты. Если ошибиться в оценке выносливости своего тела, хлынувшая энергия могла просто разорвать связки и кожу.

— Купил когда-то за бешеные деньги, жалел использовать. Вот, долежали, — честно признался Бай Юй. Следовательница его уровня вряд ли позарится на такое имущество.

— Будь осторожен. Твоя Ци сейчас около ста пятидесяти единиц, до предела в сто шестьдесят рукой подать. Тело может не выдержать.

Бай Юй кивнул:

— Я всё продумал. Если сначала израсходовать большую часть Ци, пилюля сначала восполнит потери, а потом начнет прибавлять сверху. Так риск минимален. Поэтому мне нужна твоя помощь. Я слышал, в Департаменте есть техника «Пушечный кулак», которую знают все сотрудники. Она не очень мощная, но техничная и разнообразная – идеально для спарринга.

— Что ты задумал? — У Линь Шань возникло недоброе предчувствие.

Бай Юй подошел к дверям тренировочного зала, сделал разминку и предельно серьезно произнес:

— Давай. Огонь по мне!

http://tl.rulate.ru/book/175331/15029518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода