× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод A Top Scholar in Everything / Выдающийся ученый выдающийся во всем: Глава 21: «О поведении горячего протагониста»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Корабль Грёз».

Лязг, скрежет.

Звуки вращающихся шестерен вплетались в шумную музыку на заднем плане. Из-под бортов судна тянулись ряды выхлопных труб.

Время от времени вырывались облака пара, вздымая волны на поверхности воды.

Механические трубопроводы опутывали все ярусы корабля, словно кровеносные сосуды, питающие этого стального гиганта.

— Почему его до сих пор нет? Задержка уже больше получаса, — Цинь Шоу взглянул на экран телефона.

Ночь стояла глубокая. Многие клиенты уже покинули судно и отправились по домам. Кроме лязга механизмов и тяжелого рока, вокруг становилось непривычно тихо.

Бай Юй спокойно пил горячую воду, не выказывая беспокойства.

Лист Демона был у них. Если противник не явится, придется думать, как законно и официально сдать артефакт, при этом деликатно посоветовав Департаменту не хранить его вместе с остальными листами. И, что важнее всего, сделать так, чтобы это предложение приняли.

А главное – избежать допроса с применением мистических сил!

Тайну Пространства Отличника нельзя было раскрывать.

— Его внешность не была изменена, мы его вычислили.

Цинь Шоу зачитал сообщение в телефоне:

— Акционер Торговой компании Цзюда, выходец из Империи Оми, ведет бизнес в Империи Дуншэн. В молодости был воителем седьмого ранга, но после травмы ушел из боевых искусств в коммерцию.

— Раз он не скрывал лица, значит, либо это подставная личность, от которой можно избавиться, либо он абсолютно уверен, что сможет прихлопнуть нас быстро и чисто. Давай еще подождем, — Бай Юй не спешил с решениями.

В этот момент снаружи донесся грохот.

— Молодой господин, брат Юй! Цель вступила в бой с двумя женщинами на берегу. Похоже, они тоже сверхъестественные, но они едва держатся, — раздался в наушниках голос Лю Куя.

Бай Юй и Цинь Шоу синхронно вскочили с мест.

Хорошие новости пришли внезапно.

Неизвестно, почему старик ввязался в драку со следователями, но упускать такой шанс было нельзя.

Когда врагов много – все прячутся. Когда враг один – все герои. Это золотое правило боя.

Цинь Шоу выскочил наружу, Бай Юй последовал за ним.

Они стояли на палубе, вглядываясь в берег.

Там все было изрыто воронками, десяток ив был переломлен пополам. Одна девушка лежала на земле, едва дыша, вторую какой-то полуголый старик вбивал в землю градом ударов.

Зрелище было крайне жестоким.

— Ого, да это же та самая… та дьяволица по имени Цяньсюэ! — Цинь Шоу, обладавший острым зрением, узнал лежащую на земле девушку.

— Ты её знаешь? — Удивился Бай Юй.

— Она заправляет в нашей школе. Почти не ходит на занятия, говорят, её уже зачислили в Киотский университет магии. Семья у неё, кажется, очень влиятельная. С виду она белая и пушистая, но на деле… хе-хе, я знаю многих, кто пытался за ней ухлестывать. Все они потом под разными предлогами бросали школу и бежали из Линьцзяна так, будто за ними черти гонятся. Знаешь, есть такой типаж: «милая снаружи, черная внутри». Чем безобиднее выглядит, тем опаснее – не успеешь оглянуться, как она достанет из-под юбки гатлинг и изрешетит тебя.

Бай Юй был поражен осведомленностью друга.

Школа Цинь Шоу, вторая городская, лишь немногим уступала первой.

Раньше Бай Юй думал, что все следователи – тертые калачи, а оказалось, эта девица попала туда по блату, просто «прокачаться»? Неудивительно, что она такая слабая.

— Вторая сейчас загнется.

Несмотря на расстояние, Цинь Шоу видел, что другая женщина тоже не справляется.

— Она следователь из Департамента, глава Восточного района.

— У следователя сил должно быть как минимум на уровне воителя восьмого ранга, за тысячу кал ци крови. Этот старик настолько крут? — Цинь Шоу помрачнел.

На палубу стали выходить и другие посетители «Корабля Грёз».

Увидев битву сверхъестественных, они не испугались, а наоборот – принялись глазеть, как на представление. Некоторые даже достали телефоны, чтобы снимать.

Эти люди не понимали всей серьезности ситуации. Они думали, что это просто стычка неофициальных практиков, которые не тронут обывателей.

— За убийство следователя ему не скрыться, где бы он ни прятался. Церковь и Ассоциация этого не спустят, — Цинь Шоу порывался вмешаться, но в последний момент засомневался.

Бай Юй посмотрел на него тяжелым взглядом:

— А ты не думал, что если следователь погибнет, то и мы отсюда не выберемся? С самого начала боя связь на телефонах пропала.

— Он что, хочет перебить здесь всех? — Цинь Шоу осенило.

— Вокруг наверняка установлена какая-то изоляция, иначе подмога уже давно была бы здесь. Ты займись подручными старика – те воители наверняка затаились поблизости и поддерживают барьер. А я пойду разберусь с дедом и выясню, чего он добивается.

Бай Юй принял решение мгновенно.

— Брат Юй, я знаю, что ты монстр, но этот тип когда-то был воителем седьмого ранга. Даже если он сдал из-за старости, сейчас он явно под чем-то – прет как механический киборг. Ты уверен, что выстоишь?

Бай Юй вдруг принял пафосный вид, его взгляд стал глубоким и отрешенным:

— Иногда выбора просто нет. Даже если не выстою – я должен стоять. Ради спокойствия Линьцзяна, ради безопасности людей… я готов пожертвовать своим бренным телом!

— Слышь, не надо так, мне страшно, — Цинь Шоу почувствовал, как по коже побежали мурашки.

Зная своего лучшего друга как хитрого и расчетливого типа, он понимал: Бай Юй – последний человек, который пойдет на самопожертвование ради общего блага. А значит, раз он несет такую чушь, за этим кроется какой-то заговор. Большой заговор.

Чтобы не стать инструментом в очередном плане Бай Юя, Цинь Шоу поспешил сойти на берег, созывая Лю Куя и остальных, чтобы разобраться с людьми Брюса.

— Какой догадливый. Мог бы дать мне еще немного «прокачать» силу перед уходом, — пробормотал Бай Юй.

Стоило ему произнести ту пафосную тираду, как в теле разлилась непонятная мощь, рождая неудержимое желание ввязаться в драку.

Это сработал «Ореол»!

Система расценила его состояние как боевое.

«Этот Ореол просто верх бесстыдства».

— Фух… Главный герой обычно появляется в самый последний момент, когда союзники уже впали в отчаяние. Сейчас ситуация подходящая. Нужно сказать что-нибудь воодушевляющее. Типа: «Не сдавайся!», «Черт возьми, мы же договорились, ты не можешь здесь пасть!», «Теперь предоставь всё мне». И, конечно, нужно вызвать восхищение и трепет у прохожих, а лучше – растрогать напарницу. Дать врагу себя побить, а потом совершить камбэк на пределе сил. Это же база, верно? Жаль, я мало смотрел горячих аниме перед перерождением, там такие речи звучат просто запредельно пафосно.

Бай Юй лихорадочно перебирал в памяти штампы из просмотренных в прошлой жизни тайтлов.

Когда знания действительно нужны, понимаешь, как их мало.

Сейчас он отдал бы всё, чтобы пересмотреть сотню-другую серий какого-нибудь сёнэна.

Спустя минуту Бай Юй подобрал нужные слова для вступления. Затем он направил остатки ци крови в механическое вооружение на правом запястье.

Лязг, щелчок!

Под крики зевак доспехи «Кровавого Самурая» стремительно покрыли его тело.

Он глубоко вдохнул, пружинисто присел и спрыгнул с «Корабля Грёз», приземлившись прямо на воду. Словно снаряд, он понесся к берегу.

http://tl.rulate.ru/book/175331/15029482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода